Referring your registration to join

Referring your registration to join FMEA class today, but 4 persons not attend without reason and 2 persons had signed their name but don't join. (as below list)

I understand your urgency but hope you also understand that such sudden cancellation will impact our class arrangement plan and this course is the one topic of TCBD program of OP3 which will help improve your career potential.

So in the future for same case, I seek your cooperation to notify me min. 1 day before the date of training na ka.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อ้างอิงการลงทะเบียนเข้าร่วมคลาส FMEA วันนี้ แต่ 4 คนไม่ได้เข้าร่วม โดยไม่มีเหตุผล และได้ลงนามชื่อ 2 ท่าน แต่ไม่เข้าร่วม (ตามรายการข้างล่าง)ฉันเข้าใจความเร่งด่วนของคุณ แต่คุณยังเข้าใจว่า การยกเลิกอย่างกะทันหันดังกล่าวจะมีผลต่อแผนการจัดชั้น และหลักสูตรนี้เป็นหัวข้อหนึ่งของโปรแกรม TCBD ของ OP3 ซึ่งจะช่วยปรับปรุงศักยภาพของอาชีพหวังว่าดังนั้น ในอนาคตสำหรับกรณีเดียวกัน ฉันขอความร่วมมือในการแจ้งเตือนอย่างน้อย 1 วันก่อนวันฝึกอบรม na ka

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หมายถึงการลงทะเบียนเข้าร่วมชั้นเรียน FMEA ในวันนี้ แต่ 4 คนได้เข้าร่วมโดยไม่มีเหตุผลและ 2 คนได้ลงนามในชื่อของพวกเขา แต่ไม่ได้เข้าร่วม (ในขณะที่ด้านล่างรายการ)

ผมเข้าใจความเร่งด่วนของคุณ แต่หวังว่าคุณยังเข้าใจว่าการยกเลิกกะทันหันดังกล่าวจะส่งผลกระทบต่อแผนการจัดชั้นเรียนของเราและหลักสูตรนี้เป็นหัวข้อหนึ่งของโปรแกรม TCBD ของ OP3 ซึ่งจะช่วยปรับปรุงศักยภาพการทำงานของคุณ.

ดังนั้นในอนาคตสำหรับเดียวกัน กรณีที่ผมแสวงหาความร่วมมือของคุณเพื่อแจ้งให้ฉันนาที 1 วันก่อนวันของการฝึกอบรมนะค่ะ