แปลภาษาอังกฤษเป็นไทย ออนไลน์ แปลภาษา แปลข้อความ แปลบทความ แปลเอกสาร แป การแปล - แปลภาษาอังกฤษเป็นไทย ออนไลน์ แปลภาษา แปลข้อความ แปลบทความ แปลเอกสาร แป ไทย วิธีการพูด

แปลภาษาอังกฤษเป็นไทย ออนไลน์ แปลภาษ

แปลภาษาอังกฤษเป็นไทย ออนไลน์ แปลภาษา แปลข้อความ แปลบทความ แปลเอกสาร แปลประโยคอังกฤษเป็นไทยทั้งประโยค แปลเอกสารภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทยทั้งประโยค แปลประโยคอังกฤษเป็นไทย แปลอังกฤษ แปลไทย ฟรี [Translate] English to Thai Translation Translate Translator , ภาษาอังกฤษ มีใช้ในประเทศออสเตรเลีย แคนาดา ไอร์แลนด์ นิวซีแลนด์ สหราชอาณาจักร สหรัฐอเมริกา ไลบีเรีย เบลีซ แอฟริกาใต้ อินเดีย
Shocks and threats to human development
The threats to human development come from many different directions.1
Economic risks
Millions of households live uncertain and insecure lives, facing a constant
threat of shocks to their income and well-being. Lacking private savings,
financial assets and sufficient protection through national policy, these
households are exposed to financial crises and natural disasters. Economic
insecurity can be high in developing countries, where a large proportion of
employment is in the informal economy, lacking coverage from social insurance.
The informal sector accounts for 25−40 percent of annual output
in developing countries in Africa and Asia.2
But economic vulnerability is
not a problem in developing countries only. Due to the slow recovery from
the global economic crisis, many people in rich countries continue to face
tremendous insecurity. In 2014 unemployment is expected to be more than
11 percent in France, around 12.5 percent in Italy and close to 28 percent
in Greece and Spain, with even higher rates among young people—almost
60 percent in Spain.3
Inequality
The 85 richest people in the world have the same wealth as the 3.5 billion
poorest people.4
Between 1990 and 2010 income inequality in developing
countries rose 11 percent.5
Inequality in health and education has been declining
but remains high, particularly in some regions. Sub-Sahara Africa
has the highest inequality in health outcomes, and South Asia has the highest
inequality in education.6
Inequality is a considerable threat to human
development, particularly because it reflects inequality of opportunity.7
And
beyond a certain threshold, it harms growth, poverty reduction and the quality
of social and political engagement.8
High inequality also diminishes a
shared sense of purpose and facilitates rent-seeking by influential groups.9
Rent-seeking, directed towards getting a larger share of the pie rather than
increasing its size, distorts resource allocation and weakens the economy.10
Inequality impedes future human development by reducing investment in
basic services and public goods, lowering the progressivity of the tax system
and raising the prospect of political instability.11 High inequality between
groups is not only unjust but can also affect well-being and threaten political
stability. When specific groups are discriminated against, resources and
power are not distributed based on merit, and talented people are held back.
Such group inequality fuels dissatisfaction and grievances.12
Health risks
Health shocks can be some of the most destabilizing to households and society,
and hunger and malnutrition add to the high risks of poverty-related
health threats. In India paying for health care has become a major source
of impoverishment for the poor and even the middle class. Ill health of the
main wage earner can push households into poverty and keep them there.13
Recent data suggest that more than 40 percent of hospital patients either
borrow money or sell assets and that close to 35 percent fall into poverty
because of having to pay for their care.14 And making the lives of everyone
vulnerable, not just the poor, are the HIV/AIDS epidemic, the accelerating
spread of malaria and tuberculosis, the rapid spreads of dengue and swine
flu, and the increasing threats of bioterrorism.
Environment and natural disasters
Global risks connected to the environment and climate change appear to be
intensifying. Climate change will produce more droughts in arid regions and
more-frequent and more-intense hurricanes, typhoons and other extreme
weather phenomena. It will also lead to rising sea levels, flooding, water
scarcity in key regions, the migration or extinction of plant and animal species,
and the acidification of oceans.15 Other environmental threats arise
from extensive industrialization and rapid urbanization. In every country
there are growing problems of scarce water, poor sanitation, degraded land,
eroded soil, polluted air and threats to biodiversity. Climate change is adding
to the variability in farm incomes and insecurity in livelihoods that depend
on ecosystems.16 For example, pastoral communities in Western Niger have
experienced the effects of prolonged drought combined with overgrazing,
leading to the conversion of open woodland with perennial grasses to a
mosaic of bare ground and unpalatable shrubs.17
Food insecurity
High volatility in the prices and availability of food are of particular concern,
given the large impact on poor people and poor countries. Following the
2008 global economic crisis, food price spikes and recession slowed the
decline in the number of people worldwide suffering from hunger, which
the Food and Agriculture Organization of the United Nations estimated at
842 million people in 2012.18 This serves as powerful commentary on the
inadequacy of global efforts to eliminate hunger and reduce deprivations
more broadly.
Physical insecurity
Conflict and war inflict shocks on society and human security. Greatly threatening
lives and livelihoods are outbreaks of communal violence, attacks by
terrorist groups, fights between street gangs and protests that turn violent.
And criminal and domestic violence adds to personal insecurity. The World
Health Organization estimates that about 4,400 people die every day because
of intentional acts of violence.19 Of the estimated 1.6 million who died
from violence in 2000, almost half were suicides, nearly a third homicides
and a fifth war-related (most of them men). In some conflicts civilians are
targeted and mutilated as a deliberate strategy to demoralize communities
and destroy their social structures. Rape is often an expression of power and
brutality against communities.20
Notes
1. For a comprehensive list and full coverage, see World Economic Forum (2014). 2. World Bank n.d. 3. OECD 2013d,f. 4. Fuentes-Nieva and Galasso 2014. 5. UNDP 2014. 6. HDRO data (see table 3 in Statistical annex). 7. This is
inequality stemming from factors and circumstances beyond the scope of individual responsibility, such as race and socioeconomic background. See Roemer (1993) and Van de Gaer (1993). 8. UNDP 2014. 9. It is arguably also a
result of that behaviour since rent-seeking redistributes resources from those at the bottom to those at the top. 10. Stiglitz 2012b. 11. Pineda and Rodríguez 2006b; Bénabou 2000; Alesina and others 1996. 12. Stewart, Brown
and Mancini 2005. 13. Narayan and Petesch 2007. 14. Raman and Björkman 2000. 15. IPCC 2013. 16. UNDP 2011a, 2012a. 17. Sinclair and Fryxell 1985; Tshimpanga 2011. 18. FAO, IFAD and WFP 2013. 19. Krug and others 2002b.
20. Krug and others 2002
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
แปลภาษาอังกฤษเป็นไทยออนไลน์แปลภาษาแปลข้อความแปลบทความแปลเอกสารแปลประโยคอังกฤษเป็นไทยทั้งประโยคแปลเอกสารภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทยทั้งประโยคแปลประโยคอังกฤษเป็นไทยแปลอังกฤษแปลไทยฟรี [แปล] ภาษาอังกฤษเป็นไทยแปลแปลแปล ภาษาอังกฤษมีใช้ในประเทศออสเตรเลียแคนาดาไอร์แลนด์นิวซีแลนด์สหราชอาณาจักรสหรัฐอเมริกาไลบีเรียเบลีซแอฟริกาใต้อินเดียแรงกระแทกและการคุกคามการพัฒนามนุษย์คุกคามมนุษย์พัฒนามาจาก directions.1 ที่แตกต่างกันมากความเสี่ยงทางเศรษฐกิจล้านครัวเรือนชีวิตไม่แน่นอน และไม่ปลอดภัย หันหน้าเข้าหาค่าคงภัยคุกคามของแรงกระแทกของรายได้และสุขภาพ ขาดเงินฝากออมทรัพย์ส่วนตัวสินทรัพย์ทางการเงินและการป้องกันเพียงพอผ่านนโยบายแห่งชาติ เหล่านี้ครัวเรือนกำลังเผชิญกับวิกฤติภัยธรรมชาติ ทางเศรษฐกิจความไม่มั่นคงได้อย่างสูงในประเทศกำลังพัฒนา สัดส่วนใหญ่ของจ้างในระบบเศรษฐกิจไม่เป็นทางการ ขาดความคุ้มครองจากประกันสังคมได้บัญชีภาคนอก 25−40 ร้อยละของผลผลิตประจำปีในประเทศกำลังพัฒนาในแอฟริกาและ Asia.2 แต่ความเสี่ยงทางเศรษฐกิจไม่มีปัญหาในประเทศกำลังพัฒนา เนื่องจากการฟื้นตัวช้าจากวิกฤตเศรษฐกิจโลก หลายคนในประเทศร่ำรวยต่อไปหน้าความไม่มั่นคงมากขึ้น ในปี 2014 ว่างงานคาดว่าจะมากกว่า11 เปอร์เซ็นต์ในฝรั่งเศส ประมาณ 12.5 เปอร์เซ็นต์ ในอิตาลี และ 28 เปอร์เซ็นต์ในกรีซและสเปน กับแม้ราคาสูงในหมู่คนหนุ่มสาวซึ่งเกือบร้อยละ 60 ใน Spain.3ความไม่เท่าเทียมกันคนที่รวยที่สุด 85 ในโลกมีความมั่งคั่งเหมือนกันเป็นพันล้าน 3.5people.4 ยากจนที่สุด ระหว่าง 1990 และ 2010 อสมการรายได้ในการพัฒนาประเทศโร 11 percent.5 มีการปฏิเสธความไม่เท่าเทียมกันในการศึกษาและสุขภาพแต่ยังคงสูง โดยเฉพาะอย่างยิ่งในบางภูมิภาค ทวีปแอฟริกาซาฮาราย่อยมีความไม่เท่าเทียมกันสูงสุดในผลลัพธ์สุขภาพ และเอเชียใต้มีที่สูงที่สุดจากความไม่เท่าเทียมกันใน education.6 ความไม่เท่าเทียมกันเป็นอย่างมนุษย์พัฒนา โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เพราะสะท้อนถึงความไม่เท่าเทียมกันของ opportunity.7 และเกินขีดเริ่มบาง มัน harms เติบโต ลดความยากจน และคุณภาพของสังคม และการเมือง engagement.8 ความไม่เท่าเทียมกันสูงยังค่อย ๆ หายไปเป็นร่วมกันของวัตถุประสงค์ และช่วยไม่ให้เช่า โดยมีอิทธิพล groups.9หาเช่า โดยตรงต่อการพายส่วนใหญ่ rather กว่าเพิ่มขนาด distorts การปันส่วนทรัพยากร และอ่อน economy.10 การอสมการ impedes อนาคตมนุษย์ โดยการลดการลงทุนในบริการพื้นฐานและสินค้าสาธารณะ การลด progressivity ของระบบภาษีและเพิ่มโอกาสของความไม่เท่าเทียมกันสูง instability.11 การเมืองระหว่างกลุ่มไม่เพียงแต่ทำลาย แต่สามารถส่งผลกระทบต่อสุขภาพ และคุกคามทางการเมืองความมั่นคง เมื่อ discriminated กลุ่มต่อต้าน ทรัพยากร และไม่กระจายอำนาจตามบุญ และคนเก่งอยู่เดิมเช่นเชื้อกลุ่มไม่เท่าเทียมกันความไม่พอใจและ grievances.12ความเสี่ยงต่อสุขภาพสุขภาพแรงกระแทกได้บางสุด destabilizing ครัวเรือนและสังคมความหิวและขาดสารอาหารเพิ่มความเสี่ยงสูงที่เกี่ยวข้องกับความยากจนคุกคามสุขภาพ ในอินเดีย จ่ายเงินสำหรับดูแลสุขภาพได้กลายเป็น แหล่งสำคัญของ impoverishment สำหรับคนจนและแม้กระทั่งชนชั้นกลาง ป่วยของการหลักค่าจ้าง earner สามารถผลักดันครัวเรือนในความยากจน และให้ there.13แนะนำข้อมูลล่าสุดที่กว่า 40 เปอร์เซ็นต์ของผู้ป่วยที่โรงพยาบาลใดกู้เงิน หรือขายสินทรัพย์และที่ใกล้กับร้อยละ 35 อยู่ในความยากจนมีการ care.14 ของพวกเขา และทำให้ชีวิตของทุกคนเสี่ยง ไม่เพียงแต่ยากจน เป็นเอดส์ระบาด การเร่งแพร่กระจายของโรคมาลาเรีย และวัณโรค แพร่กระจายอย่างรวดเร็วของสุกรและไข้เลือดออกไข้หวัดใหญ่ และภัยคุกคามที่เพิ่มขึ้นของ bioterrorismสภาพแวดล้อมและภัยธรรมชาติความเสี่ยงทั่วโลกที่เชื่อมต่อกับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศและสภาพแวดล้อมที่ปรากฏให้ทวีความรุนแรง เปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศจะผลิต droughts เพิ่มมากขึ้นในภูมิภาคที่แห้งแล้ง และพายุที่ บ่อยขึ้น และ รุนแรงมากขึ้น ไต้ฝุ่น และอื่น ๆ มากปรากฏการณ์ลมฟ้าอากาศ มันยังจะทำให้ระดับน้ำทะเลสูงขึ้น น้ำท่วม น้ำขาดแคลนในภูมิภาคหลัก ย้าย หรือสูญพันธุ์ของพืชและสัตว์พันธุ์และที่ยูของ oceans.15 คุกคามสิ่งแวดล้อมอื่น ๆ เกิดขึ้นจากทวีความรุนแรงมากอย่างละเอียดและเป็นอย่างรวดเร็ว ในทุกประเทศมีปัญหาขาดแคลนน้ำ การสุขาภิบาลไม่ดี ที่ดินเสื่อมโทรม เติบโตกัดเซาะดิน อากาศเสีย และภัยคุกคามต่อความหลากหลายทางชีวภาพ เพิ่มการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศความแปรผันในฟาร์มรายได้และความไม่มั่นคงในวิถีชีวิต ที่ขึ้นอยู่ecosystems.16 ตัวอย่าง ไนเจอร์ตะวันตกชุมชน pastoral ปริญญาบัตรมีประสบการณ์ผลกระทบของภัยแล้งเป็นเวลานานร่วมกับ overgrazingนำไปสู่การแปลงป่าเปิดกับหญ้ายืนต้นเพื่อการโมเสคพื้นเปล่าและ shrubs.17 ปร่าความไม่มั่นคงอาหารความผันผวนในราคาและความพร้อมของอาหารมีความกังวลโดยเฉพาะได้รับผลกระทบขนาดใหญ่ในประเทศยากจนและคนจน ต่อไปนี้2008 วิกฤตเศรษฐกิจ spikes ราคาอาหาร และถดถอยชะลอตัวการลดลงจำนวนของผู้คนทั่วโลกทุกข์ทรมานจากความหิว ซึ่งอาหารและการเกษตรองค์กรสหประชาชาติประมาณที่842 ล้านคนใน 2012.18 นี้ทำหน้าที่เป็นอรรถกถาที่มีประสิทธิภาพในการinadequacy พยายามขจัดความหิว และลด deprivations โลกอย่างกว้างขวางขึ้นความไม่มั่นคงทางกายภาพความขัดแย้งและสงครามจกับแรงกระแทกความปลอดภัยของมนุษย์และสังคม คุกคามมากชีวิตและวิถีชีวิตแพร่ระบาดรุนแรงชุมชน โจมตีโดยกลุ่มก่อการร้าย การต่อสู้ระหว่างแก๊งถนนและการประท้วงที่เปิดรุนแรงและความรุนแรงภายในประเทศ และอาชญากรรมเพิ่มความไม่มั่นคงส่วนบุคคล โลกองค์กรสุขภาพประเมินว่า ประมาณ 4,400 คนตาย ทุกวันเพราะของการกระทำมิ violence.19 ที่ประมาณ 1.6 ล้านบาทที่เสียชีวิตจากความรุนแรงใน 2000 เกือบครึ่งถูกอัตวินิบาตกรรม เกือบสาม homicidesและหนึ่งในห้าที่เกี่ยวข้องกับสงคราม (ส่วนใหญ่ผู้ชาย) ในความขัดแย้งบางอย่าง กำลังพลเรือนเป้าหมาย และ mutilated เป็นกลยุทธ์โดยเจตนาเพื่อ demoralize ชุมชนและทำลายโครงสร้างของสังคม การข่มขืนมักจะเป็นค่าของพลังงาน และโหดกับ communities.20หมายเหตุ1. สำหรับรายการที่ครอบคลุมและความคุ้มครองเต็ม ดูสภาเศรษฐกิจโลก (2014) 2. ธนาคารโลก n.d. 3 OECD f. 2013d, 4 Fuentes-Nieva และ Galasso 2014 5. UNDP ปี 2014 6. ข้อมูล HDRO (ดูตาราง 3 สถิติแอนเน็กซ์) 7. นี้อันเนื่องมาจากปัจจัยและสถานการณ์ความไม่เท่าเทียมกันในขอบเขตความรับผิดชอบแต่ละ แข่งขันและพื้นหลังของประชากร ดู Roemer (1993) และแวนเดอ Gaer (1993) 8. UNDP ปี 2014 9. เป็นว่าผลของพฤติกรรมนั้นเนื่องจากหาเช่า redistributes ทรัพยากรจากที่ด้านล่างกับด้านบน 10. สติกลิตส์ 2012b 11. Pineda และ Rodríguez 2006b Bénabou 2000 Alesina และอื่น ๆ ปี 1996 12. สจ๊วต สีน้ำตาลและ Mancini 2005 13. นารายัณและ Petesch 2007 14. รามันและ Björkman 2000 15. IPCC 2013 16. UNDP 2011a, 2012a 17. นแคลร์และ Fryxell 1985 Tshimpanga 2011 18. FAO, IFAD และ WFP 2013 19. Krug และอื่น ๆ 2002b20. Krug และอื่น ๆ 2002
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
แปลภาษาอังกฤษเป็นไทยออนไลน์แปลภาษาแปลข้อความแปลบทความแปลเอกสารแปลประโยคอังกฤษเป็นไทยทั้งประโยค แปลประโยคอังกฤษเป็นไทยแปลอังกฤษแปลไทยฟรี [แปล] อังกฤษเป็นไทยแปลแปลภาษาแปลภาษาอังกฤษมีใช้ในประเทศออสเตรเลียแคนาดาไอร์แลนด์นิวซีแลนด์สหราชอาณาจักรสหรัฐอเมริกาไลบีเรียเบลีซแอฟริกาใต้อินเดีย
Shocks
และภัยคุกคามต่อการพัฒนามนุษย์ภัยคุกคามต่อมนุษย์พัฒนามาจาก directions.1 ที่แตกต่างกันมีความเสี่ยงทางเศรษฐกิจนับล้านของผู้ประกอบการมีชีวิตที่มีความไม่แน่นอนและไม่ปลอดภัยหันหน้าไปทางคงที่ภัยคุกคามจากการกระแทกกับรายได้ของพวกเขาและความเป็นอยู่ ขาดเงินฝากออมทรัพย์ส่วนตัวสินทรัพย์ทางการเงินและการป้องกันที่เพียงพอผ่านนโยบายแห่งชาติเหล่านี้ผู้ประกอบการกำลังเผชิญกับวิกฤตการณ์ทางการเงินและภัยพิบัติทางธรรมชาติ เศรษฐกิจไม่มั่นคงสามารถสูงในประเทศกำลังพัฒนาที่เป็นสัดส่วนใหญ่ของการจ้างงานอยู่ในเศรษฐกิจนอกระบบขาดความคุ้มครองจากประกันสังคม. บัญชีนอกระบบร้อยละ 25-40 ของการส่งออกประจำปีในประเทศกำลังพัฒนาในทวีปแอฟริกาและAsia.2 แต่ทางเศรษฐกิจ ช่องโหว่คือไม่ได้เป็นปัญหาในประเทศกำลังพัฒนาเท่านั้น เนื่องจากการฟื้นตัวช้าจากวิกฤตเศรษฐกิจโลกที่หลายคนในประเทศร่ำรวยยังคงเผชิญกับความไม่มั่นคงอย่างมาก ในปี 2014 การว่างงานคาดว่าจะมีมากกว่าร้อยละ11 ในประเทศฝรั่งเศสประมาณร้อยละ 12.5 ในอิตาลีและใกล้กับร้อยละ 28 ในกรีซและสเปนที่มีอัตราที่สูงขึ้นในหมู่คนหนุ่มสาวเกือบร้อยละ 60 ใน Spain.3 ความไม่เท่าเทียมกัน85 คนที่รวยที่สุดใน โลกมีความมั่งคั่งเช่นเดียวกับ 3500000000 people.4 ที่ยากจนที่สุดในระหว่างปี1990 และ 2010 มีรายได้ไม่เท่าเทียมกันในการพัฒนาประเทศเพิ่มขึ้น11 percent.5 ความไม่เท่าเทียมกันในด้านสุขภาพและการศึกษาได้รับการลดลงแต่ยังคงสูงโดยเฉพาะอย่างยิ่งในบางภูมิภาค ซาฮาราแอฟริกาย่อยมีความไม่เท่าเทียมกันสูงที่สุดในผลลัพธ์ด้านสุขภาพและเอเชียใต้มีความสูงที่สุดในความไม่เท่าเทียมกันในeducation.6 ความไม่เท่าเทียมกันเป็นภัยคุกคามที่สำคัญต่อมนุษย์การพัฒนาโดยเฉพาะอย่างยิ่งเพราะมันสะท้อนให้เห็นถึงความไม่เท่าเทียมกันของ opportunity.7 และเกินกว่าเกณฑ์ที่กำหนดก็จะเป็นอันตรายต่อการเจริญเติบโตการลดความยากจนและมีคุณภาพของสังคมและการเมือง engagement.8 ความไม่เท่าเทียมกันสูงนอกจากนี้ยังลดความรู้สึกร่วมกันของวัตถุประสงค์และอำนวยความสะดวกให้เช่าแสวงหาโดยมีอิทธิพล groups.9 เช่าแสวงหาโดยตรงต่อการได้รับหุ้นขนาดใหญ่ของพายมากกว่าการเพิ่มขนาดของมันบิดเบือนการจัดสรรทรัพยากรและการอ่อนตัว economy.10 ความไม่เท่าเทียมกันขัดขวางการพัฒนามนุษย์ในอนาคตโดยการลดการลงทุนในการบริการขั้นพื้นฐานและสินค้าสาธารณะลด progressivity ของระบบภาษีและการเพิ่มโอกาสของความไม่เท่าเทียมกันทางการเมืองinstability.11 สูงระหว่างกลุ่มไม่ได้เป็นเพียงแต่ไม่เป็นธรรม นอกจากนี้ยังจะมีผลต่อความเป็นอยู่และคุกคามทางการเมืองความมั่นคง เมื่อกลุ่มที่เฉพาะเจาะจงจะเลือกปฏิบัติทรัพยากรและพลังงานไม่ได้กระจายบนพื้นฐานของคุณธรรมและคนมีความสามารถที่จะมีขึ้นหลัง. เชื้อเพลิงความไม่เท่าเทียมกันในกลุ่มดังกล่าวไม่พอใจและความ grievances.12 ความเสี่ยงสุขภาพกระแทกสุขภาพสามารถบางส่วนที่ทำให้เกิดความวุ่นวายให้กับผู้ประกอบและสังคมและความหิวโหยและภาวะขาดสารอาหารเพิ่มความเสี่ยงสูงของความยากจนที่เกี่ยวข้องกับภัยคุกคามสุขภาพ ในประเทศอินเดียจ่ายเงินสำหรับการดูแลสุขภาพได้กลายเป็นแหล่งสำคัญของความยากจนสำหรับคนยากจนและแม้กระทั่งชนชั้นกลาง สุขภาพไม่ดีของรายได้ค่าจ้างหลักสามารถผลักดันผู้ประกอบการเข้าสู่ความยากจนและให้พวกเขา there.13 ข้อมูลล่าสุดชี้ให้เห็นว่ามากกว่าร้อยละ 40 ของผู้ป่วยในโรงพยาบาลทั้งยืมเงินหรือการขายทรัพย์สินและใกล้กับฤดูใบไม้ร่วงร้อยละ35 ลงไปในความยากจนเพราะต้องจ่ายสำหรับcare.14 ของพวกเขาและทำให้ชีวิตของทุกคนที่มีความเสี่ยงไม่เพียงแต่คนยากจนที่มีเอชไอวี / โรคเอดส์ที่เร่งการแพร่กระจายของโรคมาลาเรียและวัณโรคที่แพร่กระจายอย่างรวดเร็วของโรคไข้เลือดออกและหมูไข้หวัดและภัยคุกคามที่เพิ่มขึ้นของชีวภาพ. และสิ่งแวดล้อม ภัยพิบัติทางธรรมชาติความเสี่ยงทั่วโลกที่เชื่อมต่อกับสภาพแวดล้อมและการเปลี่ยนแปลงภูมิอากาศดูเหมือนจะทวีความรุนแรง เปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศจะผลิตมากขึ้นภัยแล้งในพื้นที่แห้งแล้งและพายุเฮอริเคนมากขึ้นบ่อยครั้งและรุนแรงมากขึ้น, พายุไต้ฝุ่นและอื่น ๆ มากปรากฏการณ์สภาพอากาศ นอกจากนี้ยังจะนำไปสู่การเพิ่มขึ้นของระดับน้ำทะเลที่น้ำท่วมน้ำขาดแคลนในภูมิภาคที่สำคัญการโยกย้ายหรือการสูญพันธุ์ของสายพันธุ์พืชและสัตว์และกรดของoceans.15 ภัยคุกคามด้านสิ่งแวดล้อมอื่น ๆ ที่เกิดขึ้นจากการพัฒนาอุตสาหกรรมอย่างกว้างขวางและเมืองอย่างรวดเร็ว ในทุกประเทศที่มีการเจริญเติบโตปัญหาน้ำขาดแคลนสุขาภิบาลที่ดินเสื่อมโทรมกัดเซาะดินปนเปื้อนในอากาศและภัยคุกคามความหลากหลายทางชีวภาพ เปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศจะเพิ่มความแปรปรวนในฟาร์มรายได้และความไม่มั่นคงในการดำรงชีวิตที่ขึ้นอยู่บนecosystems.16 ตัวอย่างเช่นชุมชนพระในเวสเทิไนเจอร์มีประสบการณ์ผลกระทบจากภัยแล้งเป็นเวลานานร่วมกับการกินหญ้ามากเกินไป, นำไปสู่การเปลี่ยนแปลงของป่าเปิดที่มีหญ้ายืนต้นไปโมเสคของพื้นเปลือยและไม่อร่อย shrubs.17 ความไม่มั่นคงอาหารผันผวนสูงในราคาและความพร้อมของอาหารที่มีความกังวลโดยเฉพาะอย่างยิ่งที่ได้รับผลกระทบมากในคนยากจนและประเทศยากจน หลังจากที่วิกฤตเศรษฐกิจ 2008 ทั่วโลกแหลมราคาอาหารและภาวะเศรษฐกิจถดถอยชะลอการลดลงในจำนวนของคนทั่วโลกที่ทุกข์ทรมานจากความหิวซึ่งองค์การอาหารและการเกษตรแห่งสหประชาชาติประมาณ842,000,000 คนใน 2012.18 นี้จะทำหน้าที่ความเห็นที่มีประสิทธิภาพเป็นที่ไม่เพียงพอของความพยายามทั่วโลกเพื่อขจัดความหิวโหยและลดการกัดสิทธิ์วงกว้างมากขึ้น. ความไม่มั่นคงทางกายภาพความขัดแย้งและสงครามก่อแรงกระแทกต่อสังคมและความมั่นคงของมนุษย์ อย่างมากที่คุกคามชีวิตและการดำรงชีวิตที่มีการระบาดของความรุนแรงในชุมชนการโจมตีโดยกลุ่มก่อการร้าย, การต่อสู้ระหว่างแก๊งข้างถนนและการประท้วงที่รุนแรง. และความรุนแรงทางอาญาและในประเทศจะเพิ่มความไม่มั่นคงส่วนบุคคล โลกองค์การอนามัยประมาณการว่าประมาณ 4,400 คนตายทุกวันเพราะการกระทำโดยเจตนาของviolence.19 จากประมาณ 1.6 ล้านคนที่เสียชีวิตจากความรุนแรงในปี2000 เกือบครึ่งหนึ่งมีการฆ่าตัวตายเกือบคดีฆาตกรรมที่สามและเป็นสงครามที่เกี่ยวข้องกับห้า(ส่วนใหญ่ คนพวกเขา) ความขัดแย้งในบางพลเรือนมีการกำหนดเป้าหมายและขาดวิ่นเป็นกลยุทธ์ที่จะทำให้หมดกำลังใจโดยเจตนาชุมชนและทำลายโครงสร้างทางสังคมของพวกเขา ข่มขืนมักจะแสดงออกของอำนาจและความโหดร้ายกับ communities.20 หมายเหตุ1 สำหรับรายการที่ครอบคลุมและคุ้มครองเต็มรูปแบบให้ดูฟอรั่มเศรษฐกิจโลก (2014) 2. ธนาคารโลกครั้งที่ 3. OECD 2013d ฉ 4. Fuentes-Nieva และ Galasso 2014 5. โครงการพัฒนาแห่งสหประชาชาติ 2014 6. HDRO ข้อมูล (ดูตารางที่ 3 ในภาคผนวกทางสถิติ) 7. นี่คือความไม่เท่าเทียมกันอันเนื่องมาจากปัจจัยและสถานการณ์ที่อยู่นอกเหนือขอบเขตความรับผิดชอบของแต่ละบุคคลเช่นการแข่งขันและพื้นหลังทางสังคมและเศรษฐกิจ ดู Roemer (1993) และแวนเดอ Gaer (1993) 8. โครงการพัฒนาแห่งสหประชาชาติปี 2014 9. มันเป็นเนื้อหาที่ยังเป็นผลมาจากพฤติกรรมที่เช่าตั้งแต่แสวงหาredistributes ทรัพยากรจากผู้ที่ด้านล่างเพื่อผู้ที่อยู่ด้านบน 10. สติกลิตซ์ 2012b 11. Pineda และRodríguez 2006b; Benabou 2000; Alesina และอื่น ๆ ปี 1996 12. สจ๊วตบราวน์และซานโดร2005 13. Narayan และ Petesch 2007 14. รามันและBjörkman 2000 15. IPCC 2013 16. โครงการพัฒนาแห่งสหประชาชาติ 2011a, 2012a 17. ซินแคลและ Fryxell 1985; Tshimpanga 2011 18. เฝ้า IFAD และ WFP 2013 19. Krug และอื่น ๆ 2002b. 20 Krug และอื่น ๆ 2,002






























































































การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
แปลภาษาอังกฤษเป็นไทยออนไลน์แปลภาษาแปลข้อความแปลบทความแปลเอกสารแปลประโยคอังกฤษเป็นไทยทั้งประโยคแปลเอกสารภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทยทั้งประโยคแปลประโยคอังกฤษเป็นไทยแปลอังกฤษแปลไทยฟรี [ แปลไทย ] ภาษาอังกฤษแปล แปลจาว่ามีใช้ในประเทศออสเตรเลียแคนาดาไอร์แลนด์นิวซีแลนด์สหราชอาณาจักรสหรัฐอเมริกาไลบีเรียเบลีซแอฟริกาใต้อินเดีย
การกระแทกและคุกคามการพัฒนามนุษย์คุกคามเพื่อการพัฒนามนุษย์ที่มาจากทิศทางที่แตกต่างกันมาก ความเสี่ยงทางเศรษฐกิจ 1

ล้านครัวเรือน ชีวิตไม่แน่นอน ไม่มั่นคง ซึ่งการคุกคามคงที่ของการกระแทกกับ
รายได้และความเป็นอยู่ที่ดี ขาดการออมส่วนตัว
สินทรัพย์ทางการเงินและการป้องกันที่เพียงพอผ่านนโยบายแห่งชาติ ครัวเรือนเหล่านี้
ตากวิกฤตการณ์ทางการเงิน และภัยพิบัติจากธรรมชาติ เศรษฐกิจ
ความสามารถสูงในการพัฒนาประเทศ ที่สัดส่วนขนาดใหญ่ของ
การจ้างงานในระบบเศรษฐกิจนอกระบบ ขาดการคุ้มครองจากประกันสังคม .
นอกระบบบัญชี 25 − 40 อะไรเปอร์เซ็นต์ของ
ส่งออกปีในประเทศกำลังพัฒนาในแอฟริกาและเอเชีย แต่ความอ่อนแอทางเศรษฐกิจ 2

ไม่ใช่ปัญหาในประเทศกำลังพัฒนาเท่านั้น เนื่องจากการฟื้นตัวช้าจาก
วิกฤตเศรษฐกิจโลก หลายคนในประเทศที่ร่ำรวยยังคงใบหน้า
ไม่มั่นคงอย่างมากในปี 2014 การว่างงานที่คาดว่าจะมากกว่า
11 รึเปล่า ) ในฝรั่งเศสประมาณ 12.5 รึเปล่า ) ในอิตาลีและใกล้กับ 28 รึเปล่า %
ในกรีซและสเปน แม้กับอัตราที่สูงขึ้นในหมู่คนหนุ่มสาวเกือบ 60 รึเปล่า )
3

เปน ความไม่เสมอภาค 85 คนรวยที่สุดในโลกมีทรัพย์เหมือนกัน เป็น 3.5 พันล้านคนรึเปล่า

ที่ 4 ระหว่างปี 1990 และ 2010 รายได้ไม่เท่าเทียมกันในการพัฒนา
ประเทศเพิ่มขึ้นร้อยละ 11 ครั้งที่ 5
ความไม่เสมอภาคในการศึกษาและสุขภาพได้เสื่อม
แต่ยังคงสูง โดยเฉพาะในบางภูมิภาค ซับซาฮาราแอฟริกา
มีความเหลื่อมล้ำสูงในผลลัพธ์ด้านสุขภาพ และเอเชียใต้มีความเหลื่อมล้ำสูง
6
ความไม่เสมอภาคในการศึกษา เป็นการคุกคามมากในการพัฒนามนุษย์
, โดยเฉพาะอย่างยิ่งเพราะมันสะท้อนให้เห็นถึงความไม่เท่าเทียมกันของโอกาสและ
.
7เกินเกณฑ์บางอย่าง มันเป็นอันตรายต่อการเจริญเติบโต การลดความยากจน และคุณภาพของสังคม และมีส่วนร่วมทางการเมือง
8
ความเหลื่อมล้ำสูงยังจีบเป็น
แบ่งปันความรู้สึกของวัตถุประสงค์และอำนวยความสะดวกในการแสวงหาค่าเช่าโดยกลุ่มผู้มีอิทธิพล 9
เช่าหาโดยตรงต่อได้รับหุ้นขนาดใหญ่ของพายมากกว่า
เพิ่มขนาด บิดเบือนการจัดสรรทรัพยากร และการอ่อนตัวของเศรษฐกิจ 10
.ความเหลื่อมล้ำขัดขวางการพัฒนามนุษย์ในอนาคต โดยลดการลงทุนใน
บริการพื้นฐานและสินค้าสาธารณะ ลดความก้าวหน้าของระบบภาษี
และเพิ่มโอกาสของความไม่เท่าเทียมระหว่างกลุ่ม instability.11 ทางการเมืองสูง
ไม่ได้เป็นเพียงธรรม แต่ยังสามารถส่งผลกระทบต่อความเป็นอยู่และคุกคามเสถียรภาพทางการเมือง

เมื่อกลุ่มเฉพาะ discriminated ต่อทรัพยากรและ
พลังงานจะไม่กระจายตามบุญ และคนเก่งจะถือกลับ เช่น กลุ่มของเชื้อเพลิง
ไม่พอใจและความคับข้องใจ ความเสี่ยงด้านสุขภาพ 12

กระแทกสุขภาพสามารถบางส่วนของส่วนใหญ่ของครอบครัวและสังคม และ ความหิวและขาดอาหาร
เพิ่มความเสี่ยงสูงของภัยคุกคามสุขภาพความยากจนที่เกี่ยวข้อง

ในอินเดียที่จ่ายสำหรับการดูแลสุขภาพได้กลายเป็น
แหล่งหลักของผู้ประกอบการค้าสำหรับคนยากจนและชนชั้นกลาง สุขภาพของ
รายได้ค่าจ้างหลักสามารถผลักดันครัวเรือนในความยากจน และให้มี 13
ล่าสุดข้อมูลชี้ให้เห็นว่า กว่า 40 เปอร์เซ็นต์ของผู้ป่วยโรงพยาบาลเหมือนกันรึเปล่า
ขอยืมเงิน หรือขายสินทรัพย์ และใกล้ 35 รึเปล่าเปอร์เซ็นต์ตกอยู่ในความยากจน
เพราะไม่ต้องจ่าย care.14 ของพวกเขาและทำให้ชีวิตของทุกคน
ที่เปราะบางไม่ใช่แค่คนจน จะระบาดของเอชไอวี / เอดส์ เร่งการแพร่กระจายของโรคมาลาเรียและวัณโรค
, แพร่กระจายอย่างรวดเร็วของไวรัสไข้หวัดสุกร
และเพิ่มภัยคุกคามจากอาวุธชีวภาพ .
สิ่งแวดล้อมและภัยธรรมชาติ
ทั่วโลกความเสี่ยงต่อสิ่งแวดล้อมและการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศปรากฏเป็น
ทวีความรุนแรง . การเปลี่ยนแปลงภูมิอากาศจะผลิตความแห้งแล้งมากขึ้นในภูมิภาคที่แห้งแล้งและ
บ่อยมาก และรุนแรงมากขึ้น เฮอริเคน ไต้ฝุ่น และปรากฏการณ์สภาพอากาศรุนแรง
อื่น ๆ มันก็จะทำให้ระดับน้ำทะเลขึ้นท่วม ความขาดแคลนน้ำ
ในภูมิภาคสำคัญ การโยกย้ายหรือการสูญพันธุ์ของพืชและสัตว์ชนิดอื่น ๆของกรดและ oceans.15

จากอุตสาหกรรมสิ่งแวดล้อมภัยคุกคามเกิดขึ้นอย่างรวดเร็วและกว้างขวางเมือง . ทุกประเทศ
มีการเจริญเติบโตปัญหาขาดแคลนน้ำจนสะอาด ย่อยสลายที่ดิน
กัดเซาะดิน อากาศ มลพิษ และภัยคุกคามต่อความหลากหลายทางชีวภาพ การเปลี่ยนแปลงภูมิอากาศคือการเพิ่ม
กับความผันแปรในรายได้และความไม่มั่นคงในชีวิตที่ขึ้นอยู่กับ
บน ecosystems.16 ตัวอย่างเช่นชุมชนอภิบาลในภาคตะวันตกของไนเจอร์มี
มีประสบการณ์ผลนานแล้งรวมกับ overgrazing
,นำไปสู่การเปิดป่าด้วยหญ้ายืนต้นเพื่อ
กระเบื้องโมเสคของพื้นเปล่าและพุ่มไม้กลืนไม่ลง . 17

อาหารที่ไม่ปลอดภัยสูง ความผันผวนในราคาและความพร้อมของอาหารเป็นกังวลโดยเฉพาะ
, ได้รับผลกระทบมากต่อประชาชนที่ยากจนและประเทศที่ยากจน ต่อไปนี้
2008 วิกฤตเศรษฐกิจโลก , ราคาอาหารตกต่ำและหน่วง
แทบลงในหมายเลขของคนที่ทุกข์ทรมานจากความหิวโหยทั่วโลกซึ่ง
ขององค์การอาหารและเกษตรแห่งสหประชาชาติประมาณ
842  ล้านคนใน 2012.18 ซึ่งเป็นคำอธิบายที่มีประสิทธิภาพบน
เพียงพอของความพยายามทั่วโลกเพื่อขจัดความหิวและลดยากเย็นแสนเข็ญ

ทางกายภาพอย่างกว้างขวางขึ้น ความขัดแย้งและสงครามก่อความไม่มั่นคง
กระแทก ต่อสังคม และความมั่นคงของมนุษย์คุกคามชีวิตและความเป็นอยู่อย่างมาก
มีการระบาดของชุมชนรุนแรง การโจมตีโดย
กลุ่มผู้ก่อการร้ายต่อสู้ระหว่างแก๊งข้างถนน และการประท้วงที่หันรุนแรง
และทางอาญาและความรุนแรงในครอบครัวเพื่อเพิ่มความส่วนตัว องค์การอนามัยโลกประมาณการว่าประมาณ 4400 คน

ตายทุกวัน เพราะการกระทำของเจตนาของ violence.19 ของประมาณ 1.6 ล้านคนที่ตาย
 จากความรุนแรงใน 2000 เกือบครึ่งที่ฆ่าตัวตายเกือบฆาตกรรม 3
และห้าสงครามที่เกี่ยวข้อง ( ส่วนใหญ่ผู้ชาย ) ในบางพลเรือนความขัดแย้งเป็น
เป้าหมายและใช้เป็นกลยุทธ์ในการทำให้เสื่อมเสียศีลธรรมชุมชน
และทำลายโครงสร้างทางสังคมของพวกเขา ข่มขืนมักจะคือการแสดงออกของพลังงานและ
โหดกับชุมชน .
20
หมายเหตุ รึเปล่า สำหรับรายการที่ครอบคลุมและความคุ้มครองเต็มรูปแบบดูฟอรั่มเศรษฐกิจโลก ( 2014 ) 2 . ทำไมธนาคารโลก n.d. 3 รึเปล่า หรือ 2013d , F . 4 .  และ ฟูเอนเตส nieva galasso 2014 5 . ทำไมสหประชาชาติ 2014 6 . ทำไม hdro ข้อมูล ( ดู ตารางที่ 3 ในภาคผนวกสถิติ ) 7 . รึเปล่านี่
ความไม่เสมอภาคที่เกิดจากปัจจัยและสถานการณ์อยู่นอกเหนือขอบเขตความรับผิดชอบของแต่ละบุคคล เช่น เชื้อชาติและภูมิหลังทางเศรษฐกิจสังคม เห็นโรเมอร์ ( 1993 ) และ แวน เดอ แกร์ ( 1993 ) 8 . ทำไมสหประชาชาติ 2014 9 .ทำไมมันเป็น arguably ยัง
ผลของพฤติกรรมตั้งแต่การแสวงหาค่าเช่า redistributes ทรัพยากรที่ด้านล่าง ที่ด้านบน 10 . ทำไม สติกลิตส์ 2012b 11 .  และ มาร์ติน 2006b ลุยส์โรดรีเกซ Pineda ; B é nabou 2000 ; alesina และอื่น ๆ 1996 12 . ทำไมสจ๊วต บราวน์ และ มันชินี่
2005 13 .  และ Narayan petesch 2007 14 . ทำไมรามันและ BJ ö rkman 2000 15 . ทำไม IPCC 2013 16 . อะไร 2011a 2012a UNDP , 17 . ไหม ซินแคลร์ และไฟรก์เซิล 1985 ;tshimpanga 2011 18 .  และ FAO ประเทศไทย , โครงการอาหารโลก 2013 19 .  ครักและคนอื่น ๆ 2002b .
20 .  ครักๆ 2002
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: