This is an important debate, says D

This is an important debate,
says Daniel Leigh,
Deputy Division Chief in the Research Department,
and lead author of the report.
“A disconnect between exchange rates and trade would complicate policymaking.
It could weaken a key channel for the transmission of monetary policy,
and complicate the reduction of trade imbalances,
as in the case of imports exceeding exports,
via the adjustment of relative trade prices.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็นการอภิปรายที่สำคัญ กล่าวว่า Daniel ลีห์ รองหัวหน้าส่วนงานในฝ่ายวิจัย และนำผู้เขียนรายงาน "ยกระหว่างการค้าและอัตราแลกเปลี่ยนจะ complicate policymaking การ มันลดลงช่องทางที่สำคัญสำหรับการส่งผ่านของนโยบายการเงิน และการลดความไม่สมดุลทางการค้า complicate ในกรณีของการนำเข้าส่งออก เกิน ผ่านการปรับปรุงของญาติค้าราคา"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นี่คือการอภิปรายที่สำคัญแดเนียลลีห์กล่าวว่ารองหัวหน้ากองในภาควิชาวิจัยและผู้เขียนนำรายงาน. "ตัดการเชื่อมต่อระหว่างอัตราแลกเปลี่ยนและการค้าจะมีความซับซ้อนนโยบาย. มันอาจจะอ่อนตัวลงเป็นช่องทางที่สำคัญสำหรับการส่งผ่านของนโยบายการเงินที่และความซับซ้อนของการลดลงของความไม่สมดุลของการค้าเช่นในกรณีของการนำเข้าการส่งออกเกินกว่าที่ผ่านการปรับตัวของราคาค้าญาติ. "

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นี่คือการอภิปรายที่สำคัญ

รองกล่าวว่า แดเนียล ลี หัวหน้าแผนกในแผนกวิจัย
และผู้เขียนหลักของรายงาน
" ตัดการเชื่อมต่อระหว่างอัตราแลกเปลี่ยนและการค้าจะทำให้นโยบาย .
มันอาจทำให้เป็นช่องทางสำคัญสำหรับการส่งผ่านนโยบายการเงิน
และซับซ้อนการค้า imbalances
เช่นในกรณีของการนำเข้าเกินการส่งออก
ผ่านการปรับตัวของราคาค้าสัมพันธ์”