Globally, 570 million children are

Globally, 570 million children are enrolled in school. The
number of children of primary school age who were out
of school fell from 103 million in 1999 to 73 million in
2006. In that year, primary school enrolment in
developing countries reached 88 per cent on average, up
from 83 per cent in 2000.
» In sub-Saharan Africa, the net primary school enrolment
ratio has only recently reached 71 per cent, even after a
significant jump in enrolment that began in 2000. Around
38 million children of primary school age in this region
are still out of school.
» In Southern Asia, the enrolment ratio has climbed above
90 per cent, yet more than 18 million children of primary
school age are not enrolled.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทั่วโลก 570 ล้านคนลงทะเบียนเรียนในโรงเรียน การ จำนวนเด็กประถมอายุคนออก ของโรงเรียนลดลงจาก 103 ล้านในปี 1999 ถึง 73 ล้านคนใน 2006. ที่ปี ลงทะเบียนโรงเรียนประถมศึกษาใน ประเทศกำลังพัฒนาถึงร้อยละ 88 เฉลี่ย สูงสุด จาก 83% ใน 2000» ในประเทศไทย ลงทะเบียนโรงเรียนประถมสุทธิ อัตราส่วนได้ถึง 71 เปอร์เซ็นต์ แม้หลังจากเพิ่งมี กระโดดที่สำคัญในการลงทะเบียนที่เริ่มต้นใน 2000 สถานที่สำคัญ เด็กประถมอายุ 38 ล้านในภูมิภาคนี้ ยังคงออกจากโรงเรียน» ในเอเชียใต้ อัตราส่วนการลงทะเบียนได้ปีนขึ้นด้านบน ร้อยละ 90 ยังเด็กกว่า 18 ล้านหลัก โรงเรียนไม่มีการลงทะเบียนเรียน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทั่วโลก 570 ล้านคนกำลังเรียนอยู่ในโรงเรียน
จำนวนของเด็กที่อยู่ในวัยเรียนระดับประถมศึกษาที่ออกมา
ของโรงเรียนลดลง 103 ล้านบาทใน 1999-73000000 ใน
2006 ในปีที่ลงทะเบียนเรียนในโรงเรียนประถมศึกษาใน
ประเทศกำลังพัฒนาถึงร้อยละ 88 โดยเฉลี่ยเพิ่มขึ้น
จากร้อยละ 83 ในปี 2000
»ใน sub-Saharan Africa, การลงทะเบียนโรงเรียนประถมสุทธิ
อัตราส่วนได้ถึงเพียงเมื่อเร็ว ๆ ร้อยละ 71 แม้หลังจาก
ที่มีนัยสำคัญ กระโดดในการลงทะเบียนที่เริ่มต้นขึ้นในปี 2000 ประมาณ
38 ล้านเด็กอายุโรงเรียนประถมศึกษาในภูมิภาคนี้
ยังคงออกจากโรงเรียน.
»ในเอเชียใต้อัตราส่วนการลงทะเบียนดังกล่าวข้างต้นได้ปีนขึ้น
ร้อยละ 90 ยังมากกว่า 18 ล้านคนเป็นเด็กประถม
วัยเรียน ยังไม่ได้ลงทะเบียน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทั่วโลก , 570 ล้านคนกำลังเรียนอยู่ในโรงเรียน ที่จำนวน เด็กวัยประถมที่ออกของโรงเรียนลดลงจาก 103 ล้านบาทในปี 73 ล้าน2006 ในการลงทะเบียนเรียนในโรงเรียน ซึ่งปีนี้ประเทศกำลังพัฒนาถึงร้อยละ 88 ในเฉลี่ยจากร้อยละ 83 ในปี 2000เกี่ยวกับทะเลทรายซาฮาราแอฟริกาย่อย»ใน สุทธิลงทะเบียนโรงเรียนประถมศึกษาอัตราส่วนเท่านั้นเพิ่งถึง 71 เปอร์เซ็นต์ แม้หลังจากที่สำคัญไปในผู้ที่เริ่มขึ้นใน 2000 รอบ ๆ38 ล้าน เด็กวัยประถม ในภูมิภาคนี้ก็ออกจากโรงเรียน»ในเอเชียใต้ , อัตราส่วนการลงทะเบียน ได้ปีนขึ้นไปร้อยละ 90 ยังมากกว่า 18 ล้านคน ประถมศึกษาอายุโรงเรียนไม่ได้ลงทะเบียนเรียน