DearIt is true, we are going out of

Dear

It is true, we are going out of business!

My wife and I have decided that now that the children
are grown, we are going to do some of things we could
only dream about for so many years.

So, starting on (date) , everything in our store
which includes our merchandise, our racks, our fixtures,
our showcases and even our delivery truck will be up for
sale and prices that are too good to be true.

As a good and valuable customer of ours, we thought you
would be interested in this advance notice of sale that
we are sending out today.

We will look forward to seeing you on the (date)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รัก


มันเป็นความจริงที่เรากำลังจะออกจากธุรกิจ

ภรรยาของฉันและฉันได้ตัดสินใจว่าตอนนี้ว่าเด็ก ๆ
ที่ปลูกเราจะทำบางสิ่งที่เราสามารถ
ฝันเกี่ยวกับเวลาหลายปีเพื่อ .

เพื่อเริ่มต้นเมื่อวันที่ (), ทุกอย่างในร้านของเรา
ซึ่งรวมถึงสินค้าชั้นวางของเราติดตั้งของเรา
โชว์ผลงานของเราและแม้กระทั่งการส่งมอบรถบรรทุกของเราจะขึ้น
การขายและราคาที่ดีเกินไปที่จะเป็นจริง.

เป็นลูกค้าที่ดีและมีคุณค่าของเราเราคิดว่าคุณ
จะสนใจในการแจ้งให้ทราบล่วงหน้าของการขายที่
เรามีการส่งออกวันนี้.

เราจะมองไปข้างหน้าเพื่อ เห็นคุณเมื่อวันที่ ()

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รัก

มันเป็นความจริง เรากำลังออกจากธุรกิจ!

ผมและภรรยาได้ตัดสินใจว่า ตอนนี้ที่เด็ก
จะโต เรากำลังจะทำบางสิ่งที่เราสามารถ
เพียง ฝันเกี่ยวกับสำหรับหลายปี

นั้น เริ่มต้น (วันที่), ทุกอย่างในร้านค้าของเรา
ซึ่งรวมถึงสินค้าของเรา ชั้นวางของ ของ ตกแต่ง,
showcases ของเราและแม้แต่รถบรรทุกส่งของเราจะอัพ
ขายและราคาที่ดีเกิน จริง

เป็นลูกค้าดี และมีคุณค่าของเรา เราคิดคุณ
สนใจนี้จะเลื่อนประกาศขายที่
เรากำลังส่งออกวันนี้

เราจะหวังว่าจะเห็นคุณใน (วัน)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียน

มันเป็นความจริงที่เราจะออกไปในทางธุรกิจ!

ภรรยา ผมและผมตัดสินใจว่าคน
ซึ่งจะช่วยได้มากขึ้นและเราจะทำตามบางอย่างของสิ่งที่เราไม่สามารถ
ซึ่งจะช่วยเพียงความฝันเกี่ยวกับสำหรับหลายปี.

ดังนั้นการเริ่มต้นใน(วัน),ทุกสิ่งทุกอย่างในของเราจัดเก็บ
ซึ่งรวมถึงสินค้าของเรา,ของเราแร็ค,ของเราการตกแต่ง,
ของเราจัดแสดงและจะส่งมอบรถกระบะของเราจะได้รับการตอบแทน
ราคาและการขายที่มีมากเกินไปจะเป็นเรื่องจริง.

เป็นลูกค้าที่ดีและมีคุณค่าของเราเราคิดว่าคุณ
ซึ่งจะช่วยจะให้ความสนใจในต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้านี้ในการขายที่
ซึ่งจะช่วยเราได้ส่งออกไปวันนี้

เราจะรอคอยที่จะได้พบท่านใน(วันที่)