This means that capsules could depa

This means that capsules could depart from any location around the world that has clear, dry weather, and the initial flights will leave. "I think it will open up space travel for an awful lot of people," said Goode.
A World View trip is estimated to cost $75,000 (£47,000) per person, less than a third of Virgin Galactic's $250,000 (£156,000) price tag.
Goode told us that project is not just for tourism, but can also be used for scientific research: "There are lots of opportunities on the craft to conduct experiments. We've got measuring equipment and things like that so other scientific research can be done as well."
The next step is to design the interior, which Goode envisages to be arranged so two people will face each window.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ซึ่งหมายความ ว่า แคปซูลสามารถเดินทางจากสถานที่ใด ๆ ทั่วโลกที่มีสภาพอากาศแห้ง ชัดเจน และเที่ยวบินแรกจะออก ผมคิดว่า มันจะเปิดพื้นที่ท่องเที่ยวสำหรับคน มีจำนวนมากน่ากลัว"กล่าวว่า เตาถึง $75,000 (47000 ฿) ต่อคน น้อยกว่าหนึ่งในสามของเวอร์จินกาแลกติกของป้ายราคา $250,000 (£156,000) ประมาณการเดินทางมุมมองโลกเตาบอกเราว่าโครงการไม่เพียงสำหรับการท่องเที่ยว แต่ยังสามารถใช้สำหรับการวิจัยทางวิทยาศาสตร์: "มีจำนวนมากโอกาสในการสร้างยานเพื่อทำการทดลอง เราเคยมีวัดอุปกรณ์และสิ่งเช่นนั้นเพื่อให้สามารถทำวิจัยทางวิทยาศาสตร์อื่น ๆ เช่น"ขั้นต่อไปคือการ ออกแบบตกแต่งภายใน ซึ่งเตา envisages การจัดเรียงเพื่อให้คนสองคนจะเผชิญกับแต่ละหน้าต่าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ซึ่งหมายความว่าแคปซูลสามารถเดินทางออกจากสถานที่ใด ๆ ทั่วโลกที่มีความชัดเจนและสภาพอากาศที่แห้งและเที่ยวบินแรกจะออกจาก "ผมคิดว่ามันจะเปิดการเดินทางในอวกาศเป็นจำนวนมากอันยิ่งใหญ่ของคน" กู๊ดกล่าว.
โลกดูการเดินทางคาดว่าจะมีค่าใช้จ่าย $ 75,000 (£ 47,000) ต่อคนน้อยกว่าหนึ่งในสามของ $ 250,000 (£ 156,000) ป้ายราคา Virgin Galactic ของ .
กู๊ดบอกกับเราว่าโครงการไม่ได้เป็นเพียงสำหรับการท่องเที่ยว แต่ยังสามารถนำมาใช้สำหรับการวิจัยทางวิทยาศาสตร์:. "มีจำนวนมากโอกาสที่อยู่ในงานฝีมือที่จะดำเนินการทดลองที่เราได้มีอุปกรณ์และสิ่งที่วัดเช่นนั้นการวิจัยทางวิทยาศาสตร์อื่น ๆ เพื่อให้สามารถ ทำได้เช่นกัน. "
ขั้นตอนต่อไปคือการออกแบบตกแต่งภายในซึ่งกู๊ดอย่างหนึ่งที่จะจัดเพื่อให้คนสองคนจะต้องเผชิญกับแต่ละหน้าต่าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นี่หมายความว่า แคปซูล สามารถออกเดินทางจากสถานที่ใด ๆทั่วโลกที่มีสภาพอากาศแห้งชัดเจน และเที่ยวบินแรกจะออก " ฉันคิดว่ามันจะเปิดพื้นที่ท่องเที่ยวมากมายของผู้คน , " กล่าวว่า กู๊ดเที่ยวดูโลกคาดว่าค่าใช้จ่าย $ 75 , 000 ( กว่า 47 , 000 ) ต่อคน น้อยกว่าหนึ่งในสามของ Virgin Galactic $ 250 , 000 ( งกู้ ) ป้ายราคากู๊ด บอก เรา ว่า โครงการ ไม่ใช่เพื่อการท่องเที่ยว แต่ยังสามารถใช้สำหรับการวิจัยทางวิทยาศาสตร์ : " มีจำนวนมากจากโอกาสที่เรือเพื่อทำการทดลอง เรามีอุปกรณ์วัดและสิ่งที่ต้องการเพื่อการวิจัยทางวิทยาศาสตร์อื่น ๆสามารถทำได้เช่นกัน "ขั้นตอนถัดไปคือการ ออกแบบตกแต่งภายใน ซึ่งกู๊ดให้จะจัดให้ 2 คน จะเผชิญกับแต่ละหน้าต่าง