2. Duties of the Insured in Claimin

2. Duties of the Insured in Claiming for Compensation
If any breakage shall occur to any of the Glass hereby insured, the Insured shall give notice in writing to the Insurer and shall within 7 days at the latest after such breakage and at his own expense deliver to the Insurer a detailed claim in writing for such breakage, including the cost of any necessary and reasonable boarding up before replacement of external glass and shall furnish to the Insurer such information as the Insurer may require in connection therewith and no claim whatever under this insurance shall be payable unless and until the terms of this Condition shall have been complied with.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

2. หน้าที่ของผู้เอาประกันภัยในค่าเสียหาย ถ้าแตกใด ๆ จะเกิดขึ้นของแก้วขอภัย ผู้เอาประกันภัยต้องแจ้งให้ทราบไปภัย และจะภายใน 7 วัน ที่ล่าสุดหลังจากแตกดังกล่าว และค่าใช้จ่ายเองส่งไปภัยข้อร้องเรียนโดยละเอียดในการเขียนดังกล่าวแตก รวมทั้งต้นทุนของใด ๆ ที่จำเป็น และเหมาะสมขึ้นขึ้นก่อนเปลี่ยนกระจกภายนอก และต้องจัดเตรียมการภัย ภัยข้อมูลเช่นอาจต้องใช้ในการเชื่อมต่อ ทั้งไม่เรียกร้องกรมธรรม์นี้ไม่ว่าจะเป็นเจ้าหนี้เว้นแต่ และจน กว่าเงื่อนไขของเงื่อนไขนี้จะได้รับปฏิบัติตาม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

2. หน้าที่ของผู้ประกันตนในการอ้างสิทธิ์ในค่าชดเชย
หากความแตกแยกใด ๆ ที่จะเกิดขึ้นกับใด ๆ ของแก้วผู้ประกันตนขอผู้เอาประกันภัยจะให้แจ้งเป็นหนังสือไปยังผู้ประกันตนและให้ภายใน 7 วันที่ล่าสุดหลังจากแตกแยกดังกล่าวและค่าใช้จ่ายของตัวเองส่งมอบ เพื่อผู้ประกันตนการเรียกร้องรายละเอียดในการเขียนแตกดังกล่าวรวมถึงค่าใช้จ่ายของกินนอนที่จำเป็นและเหมาะสมใด ๆ ขึ้นก่อนการเปลี่ยนกระจกภายนอกและจะให้การผู้รับประกันภัยข้อมูลดังกล่าวเป็นผู้ประกันตนอาจต้องใช้ในการเชื่อมต่อนั้นและไม่มีสิ่งที่เรียกร้องภายใต้การประกันนี้ จะต้องจ่ายจนกว่าแง่ของสภาพนี้จะได้รับการปฏิบัติตาม