ic mineral-water and soft-drinks bo

ic mineral-water and soft-drinks bottles are
gradually replacing glass. Plastic bottles are made of
either PET (polyethylene terephtalate), or PVC (polyvinyl
chloride), both containing additives like UV-stabilisators
to increase their stability or to protect them and their
content from oxidation and UV radiation. Additives are
large molecules which hardly imigrate through the PET
material. Still, they are a potential health risk. In PET,
additives are much less used than in PVC (less than 1%
for PET), making PET the preferred material for SODIS
treatment. Various types of transparent plastic materials
are good transmitters in the UV and visible range of
solar spectrum.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

IC แร่น้ำและเครื่องดื่มนุ่มขวดจะ
ค่อยๆเปลี่ยนแก้ว ขวดพลาสติกที่ทำจาก
ทั้ง PET (polyethylene ที่ terephtalate) หรือพีวีซี (ไวนิล
คลอไรด์) ทั้งสารเติมแต่งที่มีเช่น UV-stabilisators
เพื่อเพิ่มความมั่นคงของตนหรือเพื่อปกป้องพวกเขาและพวกเขา
เนื้อหาจากการเกิดออกซิเดชันและรังสียูวี สารเติมแต่งที่มี
โมเลกุลขนาดใหญ่ที่แทบจะไม่ imigrate ผ่าน PET
วัสดุ แต่ถึงกระนั้นพวกเขาจะมีความเสี่ยงต่อสุขภาพที่อาจเกิดขึ้น ใน PET,
สารเติมแต่งที่มีมากใช้น้อยกว่าในพีวีซี (น้อยกว่า 1%
สำหรับ PET) ทำให้ PET วัสดุที่ต้องการสำหรับโซดิ
รักษา ประเภทต่างๆของวัสดุพลาสติกใส
เป็นเครื่องส่งสัญญาณที่ดีในยูวีและช่วงที่มองเห็นของ
สเปกตรัมพลังงานแสงอาทิตย์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

IC น้ำแร่และน้ำอัดลมขวดค่อย ๆ เปลี่ยนแก้ว ขวดพลาสติกทำทั้ง PET ( polyethylene terephtalate ) หรือ PVC ( โพลิไวนิลคลอไรด์ ) ทั้งสองที่มีสารเติมแต่งเช่น UV stabilisatorsเพื่อเพิ่มเสถียรภาพของตน หรือเพื่อปกป้องพวกเขาและพวกเขาเนื้อหาจากปฏิกิริยาออกซิเดชัน และรังสี UV สารเป็นโมเลกุลขนาดใหญ่ที่แทบจะอพยบผ่านสัตว์เลี้ยงวัสดุ ยังคงมีความเสี่ยงต่อสุขภาพที่อาจเกิดขึ้น ในสัตว์เลี้ยงวัตถุเจือปนน้อยมากที่ใช้ใน PVC ( น้อยกว่า 1 %สำหรับสัตว์เลี้ยงให้สัตว์เลี้ยงวัสดุที่ต้องการสำหรับ sodisการรักษา ประเภทต่างๆของวัสดุพลาสติกใสดีเครื่องส่งสัญญาณในช่วงยูวี และมองเห็นได้สเปกตรัมพลังงานแสงอาทิตย์ .