California residents and tourists l

California residents and tourists love our coast and ocean, making more than 150 million visits to California beaches each year. The effort to keep our shorelines clear of marine debris comes at a significant cost. A 2012 study determined that 90 west coast communities spend a total of more than $520,000,000 each year to combat litter.

In 1975, the National Academy of Sciences estimated that ocean-based sources, such as cargo ships and cruise liners, dumped 14 billion pounds of garbage into the ocean. In 1988, the U.S. signed onto MARPOL Annex V, joining 64 other countries that signed the international protocol that regulates ocean dumping and made it illegal to dump plastic into the ocean. Even so, plastic pollution is still a major problem. A 2001 study found an average of 334,271 pieces of plastic per square mile in the North Pacific Central Gyre, which serves as a natural eddy system to concentrate material. A 2009 voyage to that same region found plastic particles in over 100 consecutive surface tows over approximately 8 days of sampling. And debris in the marine environment means hazards for animals and humans. Marine debris affects at least 663 species worldwide, including all known sea turtle species and about half of all of marine mammal species. More than 80% of these impacts were associated with plastic debris.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ชาวแคลิฟอร์เนียและนักท่องเที่ยวรักของชายฝั่ง และมหาสมุทร ทำมากกว่า 150 ล้านเข้าชมชายหาดแคลิฟอร์เนียแต่ละปี การพยายามที่จะให้เราอยู่ที่ชัดเจนของเศษทะเลมามีต้นทุนอย่างมีนัยสำคัญ การศึกษา 2012 กำหนดที่ 90 ชุมชนชายฝั่งตะวันตกใช้จำนวนมากกว่า $520,000,000 แต่ละปีในการต่อสู้กับแคร่ในปี 1975 สถาบันวิทยาศาสตร์แห่งชาติประเมินว่า มหาสมุทรตามแหล่งที่มา เช่นเรือบรรทุกสินค้าและเรือสมุทร dumped 14 ล้านปอนด์ของขยะในทะเล ในปี 1988 สหรัฐอเมริกาลงนามบน MARPOL แอนเน็กซ์ V รวม 64 ประเทศที่โพรโทคอลอินเตอร์เนชั่นแนลที่กำหนดทะเลถ่ายโอนข้อมูล และทำไม่ถูกต้องพลาสติกทิ้งทะเล ถึงกระนั้น พลาสติกมลพิษยังคงเป็นปัญหาใหญ่ การศึกษา 2001 พบเฉลี่ย 334,271 ชิ้นพลาสติกต่อตารางไมล์ในการเหนือแปซิฟิกเซ็นทรัลเขาผิดพลาด ซึ่งทำหน้าที่เป็นระบบธรรมชาติเอ็ดดี้สมาธิวัสดุ วอยาจ 2009 เพื่อที่ตนพบอนุภาคพลาสติกใน tows ผิวติดต่อกันกว่า 100 กว่าสุ่มประมาณ 8 วัน และเศษในสภาพแวดล้อมทางทะเลเป็น อันตรายสำหรับสัตว์และมนุษย์ เศษทางทะเลมีผลกระทบต่อพันธุ์ทั่วโลก พันธุ์เต่าทะเลทราบทั้งหมดและประมาณครึ่งหนึ่งของพันธุ์สัตว์น้ำเท้าน้อย 663 กว่า 80% ของผลกระทบเหล่านี้ถูกเชื่อมโยงกับเศษพลาสติก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่อาศัยอยู่ในรัฐแคลิฟอร์เนียและนักท่องเที่ยวที่รักของเราและชายฝั่งมหาสมุทรทำให้กว่า 150 ล้านคนเข้าชมไปยังชายหาดแคลิฟอร์เนียในแต่ละปี ความพยายามที่จะรักษาชายฝั่งของเราที่ชัดเจนของทะเลเศษมาที่ค่าใช้จ่ายอย่างมีนัยสำคัญ 2012 การศึกษาระบุว่า 90 ชุมชนชายฝั่งตะวันตกใช้จ่ายรวมกว่า $ 520,000,000 ในแต่ละปีเพื่อต่อสู้กับครอก. ในปี 1975 สถาบันวิจัยวิทยาศาสตร์แห่งชาติคาดว่าแหล่งที่มาของมหาสมุทรที่ใช้เช่นเรือบรรทุกสินค้าและเรือสำราญทิ้ง 14000000000 £ของ ขยะลงไปในมหาสมุทร ในปี 1988 สหรัฐฯลงนาม MARPOL Annex V เข้าร่วม 64 ประเทศอื่น ๆ ที่ได้ลงนามในโปรโตคอลระหว่างประเทศที่ควบคุมมหาสมุทรการทุ่มตลาดและการทำผิดกฎหมายการถ่ายโอนข้อมูลพลาสติกลงไปในมหาสมุทร ดังนั้นแม้มลพิษพลาสติกยังคงเป็นปัญหาสำคัญ 2001 ผลการศึกษาพบค่าเฉลี่ยของ 334,271 ชิ้นส่วนของพลาสติกต่อหนึ่งตารางไมล์ในภาคเหนือกลางมหาสมุทรแปซิฟิกวงกลมซึ่งทำหน้าที่เป็นระบบไหลวนตามธรรมชาติที่จะมีสมาธิวัสดุ 2009 การเดินทางไปยังภูมิภาคเดียวกันกับที่พบอนุภาคพลาสติกในกว่า 100 ติดต่อกันเป็นลูกมือพื้นผิวประมาณ 8 วันของการสุ่มตัวอย่าง และเศษในสภาพแวดล้อมทางทะเลหมายถึงอันตรายสำหรับสัตว์และมนุษย์ ทะเลเศษส่งผลกระทบต่ออย่างน้อย 663 ชนิดทั่วโลกรวมทั้งเต่าทะเลทุกชนิดและเป็นที่รู้จักกันประมาณครึ่งหนึ่งของทั้งหมดของสายพันธุ์ที่เลี้ยงลูกด้วยนมทางทะเล กว่า 80% ของผลกระทบเหล่านี้มีความสัมพันธ์กับเศษพลาสติก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แคลิฟอร์เนียประชาชนและนักท่องเที่ยวรักชายฝั่งและมหาสมุทรของเราให้มากกว่า 150 ล้าน ชมชายหาดแคลิฟอร์เนียในแต่ละปี ความพยายามที่จะรักษาชายฝั่ง ทะเลของเราชัดเจนของเศษมาเป็นค่าใช้จ่ายที่สำคัญ 2012 การศึกษาระบุว่า 90 ฝั่งตะวันตกชุมชนใช้เวลารวมกว่า $ 520000000 แต่ละปีเพื่อต่อสู้กับแคร่

ในปี 1975สถาบันวิจัยวิทยาศาสตร์แห่งชาติคาดการณ์ว่า มหาสมุทร ตามแหล่งที่มา เช่น เรือบรรทุกสินค้าและล่องเรือ liners ทิ้ง 14 พันล้านปอนด์ของขยะในมหาสมุทร 1988 สหรัฐอเมริกาลงนามลงบน marpol ภาค 5 เข้าร่วม 64 ประเทศอื่น ๆที่ลงนามในพิธีสารระหว่างประเทศที่ควบคุมทะเลทิ้ง และทำให้มันผิดกฎหมายที่จะทิ้งพลาสติกลงในมหาสมุทร ดังนั้นแม้ ,มลพิษพลาสติกยังคงเป็นปัญหาหลัก ปี 2001 การศึกษาพบว่าค่าเฉลี่ยของ 334271 ชิ้นของพลาสติกต่อตารางไมล์ในมหาสมุทรแปซิฟิกเหนือวงกลมซึ่งทำหน้าที่เป็นเอ็ดดี้ ระบบธรรมชาติสมาธิวัสดุ 2009 การเดินทางไปยังภูมิภาคเดียวกัน พบว่า อนุภาคพลาสติกในกว่า 100 ติดต่อกันประมาณ 8 วัน ลากผ่านผิวคนและเศษซากในสภาพแวดล้อมทางทะเลหมายถึงอันตรายต่อสัตว์และมนุษย์ ทะเลเศษมีผลต่ออย่างน้อย 663 ชนิดทั่วโลก รวมทั้งรู้จักเต่าทะเลชนิดและประมาณครึ่งหนึ่งของทั้งหมด ชนิดของสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมทางทะเล มากกว่า 80% ของผลกระทบเหล่านี้ถูกเชื่อมโยงกับเศษพลาสติก

.