Singapore has experienced strong ec

Singapore has experienced strong economic growth over the past few decades, averaging around 7.5 percent from 1970 to 2006. Similarly, Singapore’s per capita GDP has also increased from USD$914 in 1970 to USD$4,853 in 1980 and reached USD$12,234 in 1990 with further increase to USD$23,079 in 2000 and approached a record high at USD$30,159 in 2006 (United Nations, 2008). The economic growth is mostly attributed to economic contribution from manufacturing and services industries. Looking at the opportunity cost, it is reasonable for the small island country with scarcity of land to use about one per cent of Singapore’s land area for agricultural purposes (Singapore Department of Statistics, 2008a).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สิงคโปร์มีประสบการณ์เติบโตทางเศรษฐกิจที่แข็งแกร่งกว่าไม่กี่ทศวรรษ หาค่าเฉลี่ยประมาณร้อยละ 7.5 จาก 1970 2006 ในทำนองเดียวกัน สิงคโปร์เศรษฐกิจฟิลิปปินส์จึงได้เพิ่มขึ้นจาก USD$ 914 ใน 1970 เป็น USD$ 4,853 ในปี 1980 และถึง USD$ 12,234 ในปี 1990 ด้วยเพิ่มไปเป็น USD$ 23,079 ในปี 2000 และประดับข้อมูลสูงที่ USD$ 30,159 ในปี 2006 (สหประชาชาติ 2008) ส่วนใหญ่บันทึกการเจริญเติบโตทางเศรษฐกิจจะผันแปรทางเศรษฐกิจจากอุตสาหกรรมผลิตและบริการ มองต้นทุนโอกาส เหมาะสมสำหรับประเทศเกาะขนาดเล็กขาดแคลนที่ดินใช้ประมาณหนึ่งร้อยละของพื้นที่ของสิงคโปร์สำหรับการเกษตร (สิงคโปร์วิชาสถิติ 2008a)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สิงคโปร์ได้ประสบการณ์การเจริญเติบโตทางเศรษฐกิจที่แข็งแกร่งในช่วงไม่กี่ทศวรรษที่ผ่านมาเฉลี่ยประมาณร้อยละ 7.5 จาก 1970 ถึง 2006 ในทำนองเดียวกันของสิงคโปร์ GDP ต่อหัวได้เพิ่มขึ้นจาก USD $ 914 ในปี 1970 เหรียญสหรัฐ $ 4,853 ในปี 1980 และถึง USD $ 12,234 ในปี 1990 มีการเพิ่มขึ้นต่อไป $ 23,079 เหรียญสหรัฐในปี 2000 และเดินเข้ามาใกล้ที่สูงเป็นประวัติการณ์ USD $ 30,159 ในปี 2006 (United Nations, 2008) การเติบโตทางเศรษฐกิจมีสาเหตุส่วนใหญ่จะมีส่วนร่วมทางเศรษฐกิจจากอุตสาหกรรมการผลิตและบริการ กำลังมองหาที่ต้นทุนค่าเสียโอกาสนั้นมันเป็นสิ่งที่เหมาะสมสำหรับประเทศที่เป็นเกาะขนาดเล็กที่มีความขาดแคลนของที่ดินที่จะใช้ประมาณร้อยละหนึ่งของพื้นที่ของสิงคโปร์เพื่อการเกษตร (สิงคโปร์ภาควิชาสถิติ 2008a)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สิงคโปร์มีประสบการเติบโตทางเศรษฐกิจที่แข็งแกร่งในช่วงหลายทศวรรษที่ผ่านมาเฉลี่ยประมาณ 7.5 เปอร์เซ็นต์ จากปี 1970 ถึงปี 2006 นอกจากนี้สิงคโปร์ GDP ต่อหัวก็เพิ่มขึ้นจาก USD $ 119 ในปี 1970 ที่ USD $ 4853 ในปี 1980 และถึง USD $ 12234 ในปี 1990 กับเพิ่มขึ้นจาก USD $ 23079 ในปี 2000 และเข้าหาสูงบันทึกที่ USD $ 30159 ในปี 2006 ( สหประชาชาติ , 2008 )การเติบโตทางเศรษฐกิจเป็นส่วนใหญ่ ประกอบกับ เศรษฐกิจ ผลงานจากโรงงานอุตสาหกรรมและบริการ ดูจากค่าเสียโอกาส จะเหมาะสมสำหรับเกาะเล็ก ๆ ประเทศที่มีความขาดแคลนของที่ดินที่จะใช้เกี่ยวกับร้อยละหนึ่งของพื้นที่ของสิงคโปร์เพื่อการเกษตร ( สิงคโปร์ ภาควิชาสถิติ 2008a )