Woody climbing vines called lianas

Woody climbing vines called lianas are a known threat to tropical forests. They increase tree mortality and reduce growth, ultimately hampering a forest’s ability to store carbon in trees and battle climate change. Now a new study quantifies the rapid effect of the vines: Researchers who examined forests in the Barro Colorado Nature Monument in Panama report that after three years of growth, areas with lianas had accumulated 76 percent less biomass per year than plots that had been cleared of vines, mostly because of reduced tree growth. The study also reports that forest areas with lianas store more carbon in leaves and less in woody stems. Carbon in leaves returns to the atmosphere faster than carbon in stems.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วู้ดดี้นำปีนเขาเรียก lianas ภัยคุกคามป่าเขตร้อนที่รู้จักกัน พวกเขาเพิ่มต้นไม้ตาย และลดการเจริญเติบโต การกระทบสามารถเก็บคาร์บอนในต้นไม้ และต่อสู้เปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศเป็นป่าในที่สุด ตอนนี้ศึกษาใหม่ quantifies ผลอย่างรวดเร็วของบัสเซลตั่น: นักวิจัยที่ตรวจสอบป่าอนุสาวรีย์ Barro โคโลราโดธรรมชาติในปานามา รายงานว่า หลังจาก 3 ปีของการเติบโต ทาง lianas มีสะสม 76 เปอร์เซ็นต์น้อยกว่าชีวมวลต่อปีกว่าผืนที่ได้ล้างข้อมูลของบัสเซลตั่น ส่วนใหญ่เนื่องจากการเจริญเติบโตของต้นไม้ลดลง การศึกษารายงานว่า ทางป่า lianas เก็บคาร์บอนเพิ่มเติมในใบและลำต้นวู้ดดี้น้อยใน คาร์บอนในใบไม้กลับไปบรรยากาศได้เร็วกว่าคาร์บอนที่อยู่ในลำต้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เถาปีนวู้ดดี้เรียกว่าเถาวัลย์จะเป็นภัยคุกคามที่รู้จักกันในป่าเขตร้อน พวกเขาเพิ่มอัตราการตายของต้นไม้และลดการเจริญเติบโตในที่สุดขัดขวางความสามารถในป่าเพื่อเก็บคาร์บอนในต้นไม้และการต่อสู้การเปลี่ยนแปลงภูมิอากาศ ตอนนี้การศึกษาใหม่ประเมินผลอย่างรวดเร็วขององุ่น: นักวิจัยผู้ตรวจป่าใน Barro โคโลราโดธรรมชาติอนุสาวรีย์ในปานามารายงานว่าหลังจากที่สามปีของการเจริญเติบโตพื้นที่ที่มีเถาวัลย์ได้สะสม 76 เปอร์เซ็นต์ชีวมวลน้อยปีละกว่าแปลงที่ได้รับการเคลียร์ องุ่นส่วนใหญ่เพราะการเจริญเติบโตของต้นไม้ที่ลดลง การศึกษายังรายงานว่าพื้นที่ป่าที่มีเถาวัลย์เก็บคาร์บอนในใบและน้อยกว่าในลำต้น คาร์บอนในใบส่งกลับไปยังชั้นบรรยากาศได้เร็วกว่าคาร์บอนไดออกไซด์ในลำต้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไม้เถาเลื้อยเถาจะเรียกว่ารู้จักการคุกคามป่าเขตร้อน พวกเขาเพิ่มการตายต้นไม้และลดการเจริญเติบโตของป่า ในที่สุดขัดขวางความสามารถในการจัดเก็บคาร์บอนในต้นไม้และการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ ตอนนี้การศึกษาใหม่ที่ quantifies ผลกระทบอย่างรวดเร็วของเถา : นักวิจัยที่ตรวจป่าในบาร์โรโคโลราโดธรรมชาติอนุสาวรีย์ในปานามารายงานว่าหลังจากที่สามปีของการเจริญเติบโตพื้นที่ที่มีเถาวัลย์ได้สะสม 76 เปอร์เซ็นต์น้อยชีวมวลต่อปีมากกว่าแปลงที่ได้รับการล้างของที่ค้าง เพราะว่าส่วนใหญ่ลดการเจริญเติบโตของต้นไม้ การศึกษายังได้รายงานว่า พื้นที่ป่าที่มีเถาวัลย์เก็บคาร์บอนมากขึ้นในใบและลำต้นน้อยกว่าในวู้ดดี้ คาร์บอนในใบคืนสู่บรรยากาศได้เร็วกว่าคาร์บอนในลำต้น