Hi KrisadaRegarding the shipping mark, We put all shipping marks for L การแปล - Hi KrisadaRegarding the shipping mark, We put all shipping marks for L ไทย วิธีการพูด

Hi KrisadaRegarding the shipping ma

Hi Krisada

Regarding the shipping mark,

We put all shipping marks for LCL shipment.
Sorry, however in previous 20” FCL shipment you send me the files, we actually didn’t put the shipping mark on pallet and it is appeared only docs.

I will make sure put all shipping marks on the pallet for all shipment to Aplus in next time.

Actually there is one 20”FCL shipment on November without shipping mark, so if it has to be match with actual material, is it okay to remove all shipping mark details for this shipment?

Regarding the HS code,
According to our customs agency, the last 4 digit of HS code could be all different by each country. (only first 6 digit has been standardized globally)

Korea customs doesn’t recognize 3056.99-0000 , it has to be 3056.99-9000 or only shown 3056.99 on AK form.

Would it be problem if it is shown 3056.99 only on AK form?

Please confirm it by return.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
กฤษดา hi

เกี่ยวกับเครื่องหมายการจัดส่งสินค้า

เราใส่เครื่องหมายขนส่งทั้งหมดสำหรับการจัดส่ง LCL.
ขออภัย แต่ในก่อนหน้า 20 ส่ง FCL "คุณส่งฉันไฟล์ที่เราจริงไม่ได้ใส่เครื่องหมายการจัดส่งสินค้าบนพาเลทและมันก็เป็น ปรากฏเพียงเอกสาร.

ฉันจะให้แน่ใจว่าใส่เครื่องหมายขนส่งทั้งหมดบนพาเลทสำหรับการจัดส่งทั้งหมดไป Aplus ในครั้งต่อไป.

มีจริงเป็นหนึ่งใน 20 "ส่ง FCL เมื่อพฤศจิกายนโดยไม่ต้องขนส่งเครื่องหมายดังนั้นถ้ามันจะต้องมีการแข่งขันกับวัสดุที่เกิดขึ้นจริงคือมันไม่เป็นไรที่จะลบทุกรายละเอียดการจัดส่งสินค้าเครื่องหมายสำหรับการจัดส่งนี้

เกี่ยวกับรหัส hs,
ตามประเพณีของเรา หน่วยงาน 4 หลักสุดท้ายของรหัส HS อาจจะแตกต่างกันตามแต่ละประเทศ (เฉพาะ 6 เดือนแรกหลักที่ได้รับมาตรฐานระดับโลก)

เกาหลีศุลกากรไม่รู้จัก 3,056.99-0000 มันจะต้องมี 3,056.99-9000 หรือเพียงแสดง 3056.99 ในแบบฟอร์ม AK.

มันจะเป็นปัญหาหากมีการแสดง 3,056.99 เฉพาะในแบบฟอร์ม AK

กรุณายืนยันโดยอัตราผลตอบแทน.
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
กฤษฎาสวัสดี

เกี่ยวกับเครื่องหมายการจัดส่ง,

เราใส่เครื่องหมายจัดส่งทั้งหมดสำหรับการจัดส่งโดยมิ
ขออภัย แต่ในก่อนหน้า 20 " FCL ส่ง คุณส่งแฟ้ม เราจริงไม่ใส่เครื่องหมายจัดส่งแท่นวางสินค้า และได้ appeared เฉพาะเอกสาร

ฉันจะให้แน่ใจว่าวางเครื่องหมายจัดส่งทั้งหมดบนแท่นวางสินค้าสำหรับการจัดส่งทั้งหมด Aplus ในครั้งถัดไป

จริง มีเป็นหนึ่ง 20 " FCL ส่งในเดือนพฤศจิกายน โดยจัดส่งเครื่องหมาย ดังนั้นถ้ามันจะตรงกับวัสดุที่เกิดขึ้นจริง เป็นไรเอาหมดหมายรายละเอียดจัดส่งสำหรับการจัดส่งนี้?

เกี่ยวกับ HS รหัส,
ตามหน่วยงานศุลกากรของเรา ตัวเลขล่าสุด 4 รหัส HS อาจแตกต่างกัน โดยแต่ละประเทศได้ (เฉพาะครั้งแรก 6 หลักได้รับมาตรฐานทั่วโลก)

ศุลกากรเกาหลีไม่รู้จัก 3056.99-0000 มี 3056.99-9000 หรือแสดง 3056.99 บนฟอร์ม AK.

มันจะปัญหาถ้ามันแสดง 3056.99 เดียวบนฟอร์ม AK ?

กรุณายืนยัน โดยเที่ยวกลับ
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
Hi รับปาก

เกี่ยวกับการส่งสินค้าที่ทำเครื่องหมาย,

เราใส่เครื่องหมายทั้งหมดในการส่งสินค้าสำหรับการส่งสินค้าก่อนกำหนด LCL .
ขอ อภัย ,อย่างไรก็ตามในก่อนหน้า 20 " fcl การจัดส่งสินค้าคุณส่งไฟล์,เราไม่ได้ให้ทำเครื่องหมายบนเสื่อในการส่งสินค้าและที่อยู่มาปรากฏตัวเฉพาะ docs .

ฉันจะต้องทำให้แน่ใจว่าใส่เครื่องหมายทั้งหมดในการส่งสินค้าที่พิถีพิถันสำหรับทั้งหมดส่งสินค้าไปยัง aplus ในครั้งถัดไป.

Hi รับปาก

เกี่ยวกับการส่งสินค้าที่ทำเครื่องหมาย,

เราใส่เครื่องหมายทั้งหมดในการส่งสินค้าสำหรับการส่งสินค้าก่อนกำหนด LCL .
ขอ อภัย ,อย่างไรก็ตามในก่อนหน้า 20 " fcl การจัดส่งสินค้าคุณส่งไฟล์,เราไม่ได้ให้ทำเครื่องหมายบนเสื่อในการส่งสินค้าและที่อยู่มาปรากฏตัวเฉพาะ docs .

ฉันจะต้องทำให้แน่ใจว่าใส่เครื่องหมายทั้งหมดในการส่งสินค้าที่พิถีพิถันสำหรับทั้งหมดส่งสินค้าไปยัง aplus ในครั้งถัดไป.

จริงๆแล้วมันคือหนึ่ง 20 "การจัดส่ง fcl ในเดือนพฤศจิกายนโดยไม่ต้องทำเครื่องหมายการส่งสินค้าดังนั้นหากจะต้องตรงกับวัสดุจริงมันโอเคในการลบรายละเอียดการส่งสินค้าทำเครื่องหมายทั้งหมดสำหรับการส่งสินค้านี้หรือไม่?

เกี่ยวกับรหัส HS ที่
ตามหน่วยงานของด่านศุลกากรของเรารหัส 4 หลักของ HS จะแตกต่างกันโดยทั้งหมดโดยแต่ละประเทศ (เฉพาะครั้งแรก 6 หลักได้รับมาตรฐานในระดับโลก)

การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: