oil storage tanks are usually maint

oil storage tanks are usually maintained at atmospheric pressure with an inert gas blanket. According to international regulations, water ballast tanks are required to be segregated from cargo tanks [IMO, 1978]. Cargo and ballast management is an important aspect of FPSO operations.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถังเก็บน้ำมันมักจะถูกเก็บรักษาไว้ที่ความดันบรรยากาศด้วยผ้าห่มก๊าซเฉื่อย ตามกฎระเบียบระหว่างประเทศถังอับเฉาน้ำจะต้องแยกจากถังขนส่งสินค้า [IMO 1978] การจัดการสินค้าและบัลลาสต์เป็นสิ่งสำคัญของการดำเนินงาน FPSO

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ถังเก็บน้ำมันโดยทั่วไปมักรักษาที่ความดันบรรยากาศด้วยแบบครอบคลุมเป็นก๊าซเฉื่อย ตามข้อบังคับสากล ถังน้ำอับเฉาจะต้องถูกแยกจากถังขนส่งสินค้า [IMO, 1978] การจัดการขนส่งสินค้าและบัลลาสต์เป็นข้อมูลด้านสำคัญของการดำเนินงาน FPSO

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถังเก็บน้ำมันได้รับการดูแลรักษาเป็นอย่างดีที่ความดันบรรยากาศที่ดีพร้อมด้วยผ้าห่มก๊าซเฉื่อยที่โดยปกติแล้ว ตามกฎระเบียบระหว่างประเทศอับเฉาถังน้ำมีความจำเป็นต้องแยกตัวออกจากถังเก็บน้ำสินค้า[อีโม 1978 ] การจัดการการอับเฉาและมีการขนลักษณะหนึ่งที่สำคัญของการดำเนินงาน fpso