Trees That WoodOnce there were thre

Trees That Wood
Once there were three trees on a hill in the woods. They were discussing their hopes and
dreams when the first tree said, “Someday I hope to be a treasure chest. I could be filled with
gold, silver and precious gems. I could be decorated with intricate carving and everyone would
see the beauty.”
Then the second tree said, “Someday I will be a mighty ship. I will take kings and queens
across the waters and sail to the corners of the world. Everyone will feel safe in me because of
the strength of my hull.”
Finally the third tree said, “I want to grow to be the tallest and straightest tree in the
forest. People will see me on top of the hill and look up to my branches, and think of the heavens
and God and how close to them I am reaching. I will be the greatest tree of all time and people
will always remember me.”
After a few years of praying that their dreams would come true, a group of woodsmen
came upon the trees. When one came to the first tree he said, “This looks like a strong tree, I
think I should be able to sell the wood to a carpenter” … and he began cutting it down. The tree
was happy, because he knew that the carpenter would make him into a treasure chest.
At the second tree a woodsman said, “This looks like a strong tree, I should be able to sell
it to the shipyard.” The second tree was happy because he knew he was on his way to becoming
a mighty ship.
When the woodsmen came upon the third tree, the tree was frightened because he knew
that if they cut him down his dreams would not come true. One of the woodsmen said, “I don’t
need anything special from my tree so I’ll take this one”, and he cut it down.
When the first tree arrived at the carpenters, he was made into a feed box for animals. He
was then placed in a barn and filled with hay. This was not at all what he had prayed for. The
second tree was cut and made into a small fishing boat. His dreams of being a mighty ship and
carrying kings had come to an end. The third tree was cut into large pieces and left alone in the
dark. The years went by, and the trees forgot about their dreams.
Then one day, a man and woman came to the barn. She gave birth and they placed the
baby in the hay in the feed box that was made from the first tree. The man wished that he could
have made a crib for the baby, but this manger would have to do. The tree could feel the
importance of this event and knew that it had held the greatest treasure of all time. Years later, a
group of men got in the fishing boat made from the second tree. One of them was tired and went
to sleep. While they were out on the water, a great storm arose and the tree didn’t think it was
strong enough to keep the men safe. The men woke the sleeping man, and he stood and said
“Peace” and the storm stopped. At this time, the tree knew that it had carried the King of Kings
in its boat.
Finally, someone came and got the third tree. It was carried through the streets as the
people mocked the man who was carrying it. When they came to a stop, the man was nailed to
the tree and raised in the air to die at the top of a hill. When Sunday came, the tree came to
realize that it was strong enough to stand at the top of the hill and be as close to God as was
possible, because Jesus had been crucified on it.
The moral of this story is that when things don’t seem to be going your way, always
know that God has a plan for you. If you place your trust in Him, He will give you great gifts.
Each of the trees got what they wanted, just not in the way they had imagined. We don’t always
know what God’s plans are for us. We just know that His ways are not our ways, but His ways
are always best.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ต้นไม้ที่เป็นไม้เมื่อมีต้นไม้สามบนเนินเขาในป่า พวกเขาได้คุยหวัง และฝันเมื่อต้นแรกกล่าวว่า "สักวันหนึ่งหวังจะเป็นหีบสมบัติ ฉันอาจจะเต็มไปด้วยอัญมณีทองคำ เงิน และอัญมณีมีค่า ฉันสามารถตกแต่ง ด้วยการแกะสลักซับซ้อน และทุกคนจะดูความสวยงาม"จากนั้น ต้นที่สองกล่าวว่า "สักวันหนึ่งฉันจะได้เรืออันยิ่งใหญ่ จะพาคิงส์และควีนส์ข้ามน้ำทะเลและเซลกับมุมของโลก ทุกคนจะรู้สึกปลอดภัยในฉันเนื่องจากความแข็งแรงของตัวเรือของฉัน"สุดท้าย ต้นที่สามกล่าวว่า, "อยากจะเติบโตเป็น ต้นไม้สูงที่สุด และ straightest ในการป่า คนจะดูฉันบนเนินเขา และค้นหาสาขาของฉัน และคิดว่า ของฟากฟ้าและพระเจ้าและ การใกล้ชิดกับ ฉันมาถึง จะต้นมากที่สุดของทุกคนจะจดจำฉัน"หลังจากปีของการอธิษฐานที่ตนจะฝันเป็นจริง กลุ่มของ woodsmenมาตามต้นไม้ เมื่อหนึ่งมาต้นแรกที่เขากล่าวว่า, "นี้มีลักษณะเหมือนต้นไม้แข็งแรง ผมคิดว่า ผมควรจะขายไม้ให้ช่างรื้อ"... และเขาเริ่มตัดลง แผนภูมิมีความสุข เพราะเขารู้ว่า ช่างไม้จะทำให้เขาเป็นหีบสมบัติในต้นที่สอง เป็นชาวป่าได้กล่าวว่า "นี้ดูเหมือนต้นไม้แข็งแรง ผมควรจะขายมันต้องการต่อเรือเบาชวน" ต้นที่สองมีความสุข เพราะเขารู้ว่า เขาในทางของเขาจะกลายเป็นเรืออันยิ่งใหญ่เมื่อ woodsmen มาตามแผนภูมิที่ 3 ต้นไม่กลัว เพราะเขารู้ที่ถ้าจะตัดเขาลงความฝันของเขาจะไม่มาจริง หนึ่งของ woodsmen กล่าวว่า "ฉันไม่ต้องการอะไรเป็นพิเศษจากแผนภูมิของฉันดังนั้นฉันจะใช้นี้" และเขาตัดลงเมื่อต้นแรกถึงเดอะคาร์เพนเทอส์ เขาถูกทำเป็นกล่องอาหารสำหรับสัตว์ เขาแล้ววางไว้ในยุ้งฉาง และเติมเฮย์ นี้ได้ไม่เขาได้อธิษฐานสำหรับ ที่แผนภูมิที่สองถูกตัด และทำเป็นเรือประมงขนาดเล็ก ความฝันของเขาเป็น เรืออันยิ่งใหญ่ และโดยพระมหากษัตริย์ได้มาถึงสิ้นสุด ต้นที่สามถูกตัดเป็นชิ้นใหญ่ และเหลือคนเดียวในการมืด ปีไปด้วย และต้นไม้ลืมเกี่ยวกับความฝันแล้ว วันหนึ่ง ชายและหญิงมายุ้งข้าว เธอให้เกิด และพวกเขาอยู่เด็กในเฮย์ในกล่องอาหารที่ทำจากต้นแรก คนที่ปรารถนาให้เขาสามารถมีทำเป็นเปลสำหรับทารก แต่นี้ผู้จัดการจะต้องทำ ต้นไม้รู้สึกถึงการความสำคัญของเหตุการณ์นี้ และรู้ว่า มันมีจัดสมบัติมากที่สุดของเวลาทั้งหมด ปีต่อมา การกลุ่มคนในเรือประมงที่ทำจากต้นไม้ที่สองได้ หนึ่งในนั้นถูกเบื่อ และไปนอน ในขณะที่พวกเขาออกในน้ำ เกิดพายุดี และต้นไม่ได้คิดว่า มันเป็นแข็งแรงพอจะทำให้คนมีความปลอดภัย คนตื่นคนนอน และเขายืน และกล่าวว่า"สันติภาพ" และพายุหยุด ตอนนี้ ต้นรู้ว่า จะมีดำเนินการที่กษัตริย์ในเรือลำนั้นสุดท้าย คนมา และมีแผนภูมิที่ 3 มันทำผ่านถนนที่เป็นคนเลียนคนที่ถูกดำเนิน เมื่อพวกเขามาชะงักงัน ผู้ชายถูก nailed เพื่อแผนภูมิและในอากาศในการตายของเขา เมื่อวันอาทิตย์มา แผนภูมิมารู้ว่า มันแข็งแรงพอที่จะยืนอยู่ที่ด้านบนของภูเขา และใกล้ชิดกับพระเจ้าเป็นเป็นไปได้ เนื่องจากมีการตรึงพระเยซูนั้นได้นิทานเรื่องนี้คือเมื่อสิ่งที่ดูเหมือนจะ เป็นไป ทางเสมอทราบว่า พระเจ้ามีแผนการสำหรับคุณ ถ้าคุณวางไว้วางใจในพระองค์ เขาจะให้ของขวัญที่ดีของต้นไม้ได้อะไรพวกเขาต้องการ ในแบบที่พวกเขามีจินตนาการไม่ เราไม่เสมอรู้แผนการของพระเจ้าที่จะให้เรา เราก็รู้ว่าวิธีของเขาไม่อนาคตของเรา แต่วิธีของเขาอยู่เสมอดีที่สุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ต้นไม้ที่ไม้เมื่อมีสามต้นไม้บนเนินเขาในป่า พวกเขากำลังคุยกันเรื่องความหวังของพวกเขาและความฝันเมื่อต้นไม้ต้นแรกกล่าวว่า "สักวันหนึ่งผมหวังว่าจะเป็นหีบสมบัติ ฉันอาจจะเต็มไปด้วยทองคำเงินและอัญมณีล้ำค่า ฉันอาจจะตกแต่งด้วยการแกะสลักที่ซับซ้อนและทุกคนจะเห็นความงาม. "จากนั้นต้นไม้ที่สองกล่าวว่า" สักวันหนึ่งผมจะเป็นเรืออันยิ่งใหญ่ ฉันจะใช้กษัตริย์และราชินีข้ามน้ำและแล่นเรือไปยังมุมของโลก ทุกคนจะรู้สึกปลอดภัยในตัวผมเพราะความแข็งแรงของเรือของฉัน. "ในที่สุดต้นไม้ที่สามกล่าวว่า" ผมต้องการที่จะเติบโตไปเป็นต้นไม้ที่สูงที่สุดและเที่ยงตรงในป่า ผู้คนจะเห็นผมด้านบนของเนินเขาและมองขึ้นไปที่สาขาของฉันและคิดว่าชั้นฟ้าทั้งหลายและพระเจ้าและวิธีการที่ใกล้กับพวกเขาฉันกำลังจะถึง ฉันจะเป็นต้นไม้ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของเวลาทั้งหมดและผู้คนมักจะจำฉัน. "หลังจากนั้นไม่กี่ปีที่ผ่านมาอธิษฐานว่าความฝันของพวกเขาจะเป็นจริงขึ้นมาเป็นกลุ่มของสันทัดมาเมื่อต้นไม้ เมื่อใครมาต้นแรกที่เขากล่าวว่า "นี่ดูเหมือนจะเป็นต้นไม้ที่แข็งแกร่งผมคิดว่าผมควรจะสามารถที่จะขายไม้เพื่อช่างไม้" ... และเขาก็เริ่มตัดลง ต้นไม้ก็มีความสุขเพราะเขารู้ว่าช่างไม้จะทำให้เขาเป็นหีบสมบัติ. ที่ต้นไม้สองพรานกล่าวว่า "นี่ดูเหมือนจะเป็นต้นไม้ที่แข็งแกร่งฉันควรจะสามารถที่จะขายมันให้กับอู่ต่อเรือ." ต้นไม้ที่สอง ก็มีความสุขเพราะเขารู้ว่าเขาเป็นในทางของเขาที่จะกลายเป็นเรือที่ยิ่งใหญ่. เมื่อสันทัดมาอยู่บนต้นไม้ที่สามต้นไม้ก็กลัวเพราะเขารู้ว่าถ้าพวกเขาตัดเขาลงความฝันของเขาจะไม่เป็นจริงขึ้นมา หนึ่งในสันทัดกล่าวว่า "ผมไม่ต้องการอะไรเป็นพิเศษจากต้นไม้ของฉันดังนั้นฉันจะใช้เวลานี้" และเขาตัดมันลง. เมื่อต้นไม้ต้นแรกมาถึงที่ช่างเขาได้ทำลงไปในกล่องอาหารสำหรับสัตว์ . เขาถูกวางไว้แล้วในยุ้งข้าวและเต็มไปด้วยหญ้าแห้ง นี้ไม่ได้ในทุกสิ่งที่เขาได้อธิษฐานเผื่อ ต้นไม้สองถูกตัดและทำในเรือประมงขนาดเล็ก ความฝันของเขาที่จะเป็นเรือที่ยิ่งใหญ่และการดำเนินการพระมหากษัตริย์ได้มาถึงจุดสิ้นสุด ต้นไม้ที่สามถูกตัดเป็นชิ้นขนาดใหญ่และเหลือคนเดียวในที่มืด หลายปีผ่านไปด้วยและต้นไม้ลืมเกี่ยวกับความฝันของพวกเขา. แล้ววันหนึ่งชายและหญิงเข้ามาในโรงนา เธอให้กำเนิดและพวกเขาวางทารกในหญ้าแห้งในกล่องอาหารที่ทำมาจากต้นไม้ต้นแรก ชายคนนั้นหวังว่าเขาจะได้ทำเปลสำหรับทารก แต่รางหญ้านี้จะต้องทำ ต้นไม้ที่สามารถรู้สึกถึงความสำคัญของเหตุการณ์นี้และรู้ว่ามันได้จัดสมบัติที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของเวลาทั้งหมด ปีต่อมากลุ่มของคนได้ในเรือประมงที่ทำมาจากต้นไม้ที่สอง หนึ่งในนั้นคือเหนื่อยและไปที่จะนอนหลับ ขณะที่พวกเขาออกในน้ำเป็นพายุใหญ่และต้นไม้ที่เกิดขึ้นไม่ได้คิดว่ามันเป็นที่แข็งแกร่งพอที่จะให้คนที่มีความปลอดภัย ผู้ชายคนตื่นนอนและเขายืนอยู่และบอกว่า"สันติภาพ" และพายุหยุด ในเวลานี้ต้นไม้รู้ว่ามันมีการดำเนินการพระมหากษัตริย์ของพระมหากษัตริย์ในเรือ. สุดท้ายมีคนมาและมีต้นไม้ที่สาม มันได้รับการดำเนินการผ่านถนนเป็นคนเยาะเย้ยคนที่ถือมัน เมื่อพวกเขามาหยุดคนที่ถูกตอกไปต้นไม้และเติบโตในอากาศที่จะตายที่ด้านบนของเนินเขา เมื่ออาทิตย์มาต้นไม้มาถึงรู้ว่ามันมีความแข็งแกร่งพอที่จะยืนที่ด้านบนของเนินเขาและมีความใกล้เคียงกับพระเจ้าในฐานะเป็นไปได้เพราะพระเยซูทรงถูกตรึงไว้บน. คุณธรรมของเรื่องนี้ก็คือว่าเมื่อสิ่งที่ไม่ 'ทีดูเหมือนจะไปทางของคุณมักจะรู้ว่าพระเจ้ามีแผนสำหรับคุณ ถ้าคุณวางไว้วางใจในพระองค์จะให้ของขวัญที่ดี. แต่ละของต้นไม้มีสิ่งที่พวกเขาต้องการเพียงแค่ไม่ได้อยู่ในวิธีที่พวกเขาได้คิด เราไม่เคยรู้ว่าสิ่งที่แผนการของพระเจ้าสำหรับเรา เราก็รู้ว่าวิธีการของเขาเป็นวิธีการของเราไม่ได้ แต่วิธีการของเขาอยู่เสมอที่ดีที่สุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ต้นไม้ที่ไม้
เมื่อมีสามต้นไม้บนเนินเขาในป่า พวกเขากำลังพูดถึงความหวังของพวกเขาและ
ความฝันเมื่อต้นก่อนว่า " สักวันฉันหวังว่าจะเป็นหีบสมบัติ ฉันอาจจะเต็มไปด้วย
ทอง เงิน และอัญมณีล้ำค่า ฉันอาจจะตกแต่งด้วยการแกะสลักที่ประณีตและสวยงาม เห็นทุกคน
.
แล้วต้นที่สองว่า " วันหนึ่งฉันจะเป็นเรือที่ยิ่งใหญ่ผมจะพากษัตริย์และราชินี
ข้ามน้ำและแล่นเรือไปยังมุมของโลก ทุกคนจะรู้สึกปลอดภัยในฉันเพราะ
ความแข็งแรงของเรือของฉัน "
ในที่สุด สามต้น กล่าวว่า " ผมต้องการที่จะเติบโตจะสูงที่สุดที่ในป่าและต้นไม้
. ผู้คนจะมองฉันอยู่บนเนินเขา และมองถึงกิ่งของฉันและคิดว่าสวรรค์
พระเจ้าและวิธีปิดพวกเขาฉันถึง .พี่จะเป็นเหมือนต้นไม้ ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของเวลาทั้งหมดและผู้คนจะจดจำฉัน
.
หลังจากไม่กี่ปีของภาวนาว่า ความฝันของพวกเขาจะเป็นจริง กลุ่ม woodsmen
มาอยู่บนต้นไม้ เมื่อมาถึงต้นไม้ต้นแรก เขากล่าวว่า " มันเหมือนต้นไม้ที่แข็งแกร่ง ฉัน
คิดว่าน่าจะขายไม้ช่างไม้ " . . . . . . . และเขาเริ่มตัดมันลง ต้นไม้
มีความสุขเพราะเขารู้ว่าช่างไม้ จะทำให้เขาเข้าไปในหีบสมบัติ .
ที่เป็นคนตัดไม้ต้นที่สองกล่าวว่า " มันเหมือนต้นไม้ที่แข็งแกร่ง ผมน่าจะขาย
กับอู่ต่อเรือ " ต้นที่สองก็มีความสุขเพราะเขารู้ว่าเขาเป็นในทางของเขาที่จะกลายเป็น
เรืออันยิ่งใหญ่
เมื่อ woodsmen มาอยู่บนต้นไม้ 3 ต้น จะกลัว เพราะเขารู้ว่า
ถ้าพวกเขาตัดมันลงความฝันของเขาจะเป็นจริง หนึ่งใน woodsmen กล่าวว่า " ฉันไม่
ต้องการอะไรพิเศษจากต้นไม้ของฉันดังนั้นฉันจะใช้เวลาหนึ่งนี้ " และเขาตัดมันลง
เมื่อต้นแรกมาถึง ช่างไม้ เขาถูกทำให้เป็นกล่องอาหารสำหรับสัตว์ เขา
ถูกวางไว้แล้วในโรงนาและเต็มไปด้วยหญ้าแห้ง นี่ไม่ใช่อย่างที่เขาได้อธิษฐานเผื่อ
ต้นที่สองถูกตัดและทำให้เรือประมงขนาดเล็ก ความฝันของเขาเป็นเรือที่ยิ่งใหญ่และ
แบกกษัตริย์ถึงจุดจบแล้ว ต้นที่สามที่ถูกตัดเป็นชิ้นขนาดใหญ่และอยู่คนเดียวใน
มืด เวลาผ่านไป ต้นไม้ก็ลืมความฝันของพวกเขา .
แล้ววันหนึ่งชายและหญิงมายุ้ง เธอให้กำเนิดและพวกเขาวาง