We, in the Guidance department woul

We, in the Guidance department would like to extend our heartfelt thanks for all your support in all the activities and programs this School Year 2015-2016. It is a great opportunity for us in the Guidance Department to help your child develop their full potential. With your understanding and cooperation, we were able to move forward in improving the Guidance programs.

As we end this school year, we pray that God will continue to give you the WISDOM and UNDERSTANDING and may the coming year will be a fruitful one.

Thank you once again and may God bless you!

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรา ในฝ่ายแนะแนวจะต้องการขยายของเราขอบคุณสำหรับการสนับสนุนในทุกกิจกรรม และโปรแกรมประจำปี 2015-2016 นี้ มันเป็นโอกาสที่ดีสำหรับเราในฝ่ายแนะแนวจะช่วยให้เด็กพัฒนาศักยภาพ มีความเข้าใจและความร่วมมือของคุณ เราก็สามารถที่จะย้ายไปข้างหน้าในการปรับปรุงโปรแกรมคำแนะนำเป็นเราจบปีนี้ เราอธิษฐานว่า พระเจ้าจะยังคงสติปัญญาและความเข้าใจ และอาจปีที่ผ่านมาจะเป็นหนึ่งประสบขอบคุณอีกครั้ง และพระเจ้าอวยพรท่าน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราในแผนกแนะแนวอยากจะขอขอบคุณอย่างสุดซึ้งสำหรับทุกการสนับสนุนของคุณได้ในทุกกิจกรรมและโปรแกรมนี้โรงเรียนปี 2015-2016 มันเป็นโอกาสที่ดีสำหรับเราในภาควิชาแนะแนวที่จะช่วยให้เด็กพัฒนาศักยภาพของพวกเขา ด้วยความเข้าใจและความร่วมมือของคุณเราก็สามารถที่จะก้าวไปข้างหน้าในการปรับปรุงโปรแกรมการแนะแนว. ในฐานะที่เราจบปีนี้โรงเรียนเราภาวนาว่าพระเจ้าจะยังคงที่จะให้คุณปัญญาและความเข้าใจและพฤษภาคมปีที่ผ่านมาจะเป็นผลสำเร็จอย่างใดอย่างหนึ่ง. ขอบคุณ คุณอีกครั้งและขอให้พระเจ้าอวยพรให้คุณ!

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พวกเราในแผนกแนะแนวต้องการขยายของเราขอขอบคุณจากใจสำหรับทุกการสนับสนุนของคุณในทุกกิจกรรมและโครงการในปีนี้โรงเรียน 2015-2016 . มันเป็นโอกาสที่ดีสำหรับเราในฝ่ายที่ปรึกษาเพื่อช่วยให้เด็กได้พัฒนาเต็มศักยภาพของพวกเขา มีความเข้าใจและความร่วมมือของคุณ เราสามารถที่จะย้ายไปข้างหน้าในการพัฒนาโปรแกรมการแนะแนวในฐานะที่เราสิ้นสุดปีที่โรงเรียนนี้ เราอธิษฐานว่าพระเจ้าจะยังคงให้คุณปัญญาและความเข้าใจ และปีนี้จะมีมีผล 1ขอขอบคุณอีกครั้ง และขอให้พระเจ้าอวยพรคุณ