E1: G-net is a famous internet stor

E1: G-net is a famous internet store in Sansai. It’s closed with Maejo University. This store has a lot of people every day. That’s why many computers in this store can’t be used. So shopkeeper made a decision to buy new computers.
At Computer Warehouse
2 days ago
A: Good morning, Interlink Computer Company, Can I help you?
This is a consumer enquiry please tell me about your requirement.
B: Good morning, I’m calling from G-net store next to Maejo University.
I would like to get more information about your computer for my business.
A: What spec of computer do you want?
B: I want a computer that have a high speed, can play game all of time,
much memory , suitable prices. Have you got it about 10?
A: Could you please let me know about the prices do you want .Our company have
a prices from 5,000 - 10,000 Bath. But this prices has only a
second-hand Computer. If you want a new computer its have prices
10,000 Bath up.
B: Oh! Great. I want 10.The prices about 7,000 Bath.
A: Our computers aren’t in company now but it’s in company warehouse.
What time is convenient for you to see our computers?
B: I’m sorry, I have an important thing to do. But I’ll send my employees
to see your computers in 2 days.
A: Thank you very much.

E2: 2 days later. Shopkeeper sends his employees to see computers at Interlink Computer warehouse.
C: Hello, Did you have an appointment with our company?
D: Of couse, I’m employees from G-net store that have an appointment with
your company 2 days ago.
C: Do you have an invoice to confirm?
D: Oh! Sorry, it’s in note pad at our store. I’m forgotten to get it with me.
C: I’m sorry to you. If you don’t have this you can’t see our computers. Because it’s
a rule of our company.
D: If that I’ll tree-way call with my shopkeeper, customer information in your company and you for make sure our appointment.
C: Ok.
E3: Go-between the employees calling to his shopkeeper.
C: Ok. You can see our computers. Please follow me. Computers are
inside our warehouse.
D: Ok.
E4: Both of them go to inside the warehouse.
C: This is computers that you ordered.
D: Did you check your computers yet?
C: Yes, I did.
D: Thank you.
C: Thank you for convinced our company.
E5: After that, it matters to get computers into a car and bring it to store.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

E1: G-net เป็นร้านอินเทอร์เน็ตมีชื่อเสียงในสันทราย ปิดกับวิทยาลัยแม่โจ้ ร้านนี้มีผู้คนจำนวนมากทุกวัน จึงไม่สามารถใช้คอมพิวเตอร์หลายเครื่องในร้านนี้ได้ ดังนั้น เจ้าทำการตัดสินใจจะซื้อคอมพิวเตอร์เครื่องใหม่ที่คลังสินค้าคอมพิวเตอร์2 วันที่ผ่านมาA:สวัสดี ตอนเช้า บริษัทอินเตอร์ลิงค์ไวร์คอมพิวเตอร์ สามารถฉันช่วยคุณ นี่คือคำถามที่ผู้บริโภคโปรดบอกฉันเกี่ยวกับความต้องการของคุณB:สวัสดี ตอนเช้า ฉันกำลังเรียกจากร้าน G-สุทธิติดวิทยาลัยแม่โจ้ อยากได้ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับคอมพิวเตอร์สำหรับธุรกิจของฉันA:คุณต้องการข้อมูลจำเพาะอะไรของคอมพิวเตอร์B:ฉันต้องการคอมพิวเตอร์ที่มีความเร็วสูง สามารถเล่นเกมทั้งหมดของเวลา หน่วยความจำมาก ราคาที่เหมาะสม มีคุณมีมันประมาณ 10A:สามารถคุณกรุณาแจ้งให้เราทราบเกี่ยวกับราคาคุณต้องการบริษัทของเราได้ ราคาเริ่มต้นที่ 5000 10000 บาท แต่ราคานี้มีเฉพาะ คอมพิวเตอร์มือสอง ถ้าคุณต้องการให้คอมพิวเตอร์เครื่องใหม่มีราคา 10000 บาทค่าB:โอ้ ดี ฉันต้อง 10.ราคาเกี่ยวกับ 7000 บาทตอบ:คอมพิวเตอร์เราไม่ได้อยู่ในบริษัทตอนนี้ แต่มีอยู่ในคลังสินค้าของบริษัท เวลาจะสะดวกสำหรับคุณสามารถดูคอมพิวเตอร์ของเราB:ผมเสียใจ มีสิ่งสำคัญที่จะทำ แต่จะส่งพนักงานของฉัน การดูคอมพิวเตอร์ใน 2 วันA:ขอบคุณมากE2: 2 วันภายหลัง เจ้าของร้านส่งน้องไปดูคอมพิวเตอร์ที่คลังสินค้าคอมพิวเตอร์อินเตอร์ลิงค์C:สวัสดี ไม่มีการนัดหมายกับบริษัทของเราไหมD:ของ couse ฉันเป็นพนักงานร้าน G-net ที่ได้นัดหมาย บริษัท 2 วันที่ผ่านมา C:มีใบยืนยันไหมD:โอ้ ขออภัย อยู่ในหมายเหตุแผ่นที่ร้านของเรา ผมลืมทำกับฉันC:ขอโทษคุณ ถ้าคุณไม่มีนี้คุณไม่สามารถดูคอมพิวเตอร์ของเรา เนื่องจากมี กฎของบริษัทD:หากว่า ฉันจะเรียกต้นทาง มีเจ้าของฉัน ข้อมูลลูกค้าในบริษัทของคุณ และคุณแน่ใจนัดหมายของเราตกลง c:E3: Go-between พนักงานเรียกให้เจ้าของเขาตกลง c: คุณสามารถดูคอมพิวเตอร์ของเรา โปรดปฏิบัติตามฉัน คอมพิวเตอร์ ภายในคลังสินค้าของเราD:ตกลงE4: ทั้งสองอย่างไปในคลังสินค้าC:นี้เป็นคอมพิวเตอร์ที่คุณสั่งD:คุณไม่ได้ตรวจสอบคอมพิวเตอร์ของคุณได้C:ได้ใช่D:ขอบคุณC:ขอบคุณที่มั่นใจบริษัทของเราE5: หลังจากนั้น มันเป็นเรื่องคอมพิวเตอร์ในรถ และนำไปเก็บไว้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

E1: G-สุทธิเป็นร้านอินเทอร์เน็ตที่มีชื่อเสียงในอำเภอสันทราย มันปิดด้วยมหาวิทยาลัยแม่โจ้ ร้านนี้มีคนจำนวนมากทุกวัน นั่นเป็นเหตุผลที่เครื่องคอมพิวเตอร์จำนวนมากในร้านนี้ไม่สามารถใช้ ดังนั้นเจ้าของร้านได้ตัดสินใจที่จะซื้อคอมพิวเตอร์เครื่องใหม่.
ที่คอมพิวเตอร์ Warehouse
2 วันที่ผ่านมา
: อรุณสวัสดิ์ Interlink บริษัท คอมพิวเตอร์, ฉันสามารถช่วยให้คุณ
นี้เป็นคำถามของผู้บริโภคโปรดบอกฉันเกี่ยวกับความต้องการของคุณ.
B: ดีตอนเช้าฉัน . เรียกร้องจากร้าน G-สุทธิติดกับมหาวิทยาลัยแม่โจ้
ผมอยากที่จะได้รับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับเครื่องคอมพิวเตอร์ของคุณสำหรับธุรกิจของฉัน.
: สิ่งที่สเปคของเครื่องคอมพิวเตอร์ที่คุณต้องการ?
B: ฉันต้องการคอมพิวเตอร์ที่มีความเร็วสูงสามารถเล่นเกม ตลอดเวลา,
หน่วยความจำมากราคาที่เหมาะสม คุณมีมันประมาณ 10?
: คุณช่วยกรุณาแจ้งให้เราทราบเกี่ยวกับราคาที่คุณต้องการ บริษัท ของเรามี
ราคาจาก 5,000 - 10,000 บาท แต่ราคานี้มีเพียง
มือสองคอมพิวเตอร์ หากคุณต้องการคอมพิวเตอร์เครื่องใหม่มีราคาของมัน
10,000 บาทขึ้น.
B: โอ้! ยิ่งใหญ่ ฉันต้องการ 10.The ราคาประมาณ 7,000 บาท.
: คอมพิวเตอร์ของเราไม่ได้อยู่ใน บริษัท แต่ตอนนี้มันอยู่ในคลังสินค้าของ บริษัท .
อะไรเวลาที่สะดวกสำหรับคุณที่จะเห็นเครื่องคอมพิวเตอร์ของเรา?
B: ฉันขอโทษฉันมีสิ่งสำคัญที่ต้อง ทำ แต่ฉันจะส่งพนักงานของฉัน
ที่จะเห็นคอมพิวเตอร์ของคุณ 2 วัน.
: ขอบคุณมาก. E2: 2 วันต่อมา เจ้าของร้านจะส่งพนักงานของเขาที่จะเห็นคอมพิวเตอร์ที่ Interlink คลังสินค้าคอมพิวเตอร์. C: สวัสดีคุณมีนัดกับ บริษัท ของเรา? D: ของ Couse ฉันพนักงานจากร้าน G-Net ที่มีนัดกับบริษัท ของคุณ 2 วันที่ผ่านมาC: คุณมีใบแจ้งหนี้เพื่อยืนยันD: โอ้! ขออภัยมันอยู่ในแผ่นบันทึกที่ร้านของเรา ฉันลืมที่จะได้รับมันกับฉัน. C: ฉันขอโทษกับคุณ หากคุณไม่ได้นี้คุณไม่สามารถมองเห็นเครื่องคอมพิวเตอร์ของเรา เพราะมันเป็นกฎของ บริษัท ของเรา. D: ถ้าผมจะเรียกต้นไม้ทางกับเจ้าของร้านของฉันข้อมูลลูกค้าใน บริษัท ของคุณและคุณสำหรับทำแน่ใจว่าได้รับการแต่งตั้งของเรา. ซี. ตกลงE3: ไประหว่างพนักงานโทรไปของเขา เจ้าของร้าน. C: ตกลง คุณสามารถดูเครื่องคอมพิวเตอร์ของเรา โปรดติดตามนะคะ คอมพิวเตอร์เป็นภายในคลังสินค้าของเรา. D:. ตกลงE4: ทั้งสองของพวกเขาไปภายในคลังสินค้า. C: นี่คือคอมพิวเตอร์ที่คุณสั่งซื้อ. D: คุณตรวจสอบคอมพิวเตอร์ของคุณหรือยังC: ใช่ฉันไม่. D: ขอบคุณ . C: ขอบคุณสำหรับความเชื่อมั่น บริษัท ของเรา. E5: หลังจากนั้นมันเป็นเรื่องสำคัญที่จะได้รับเครื่องคอมพิวเตอร์เข้าไปในรถและนำไปเก็บ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

E1 : จี เนท เป็นร้านอินเทอร์เน็ตที่มีชื่อเสียงในสันทราย . มัน ปิด กับ มหาวิทยาลัยแม่โจ้ ร้านนี้คนเยอะทุกวัน ทำให้คอมพิวเตอร์หลายในห้างนี้ก็ไม่ได้ใช้ ดังนั้นเจ้าของร้านจึงตัดสินใจที่จะซื้อคอมพิวเตอร์ใหม่

ที่คลังสินค้าคอมพิวเตอร์เมื่อ 2 วันก่อน
: อรุณสวัสดิ์ เครือข่าย บริษัท คอมพิวเตอร์ ผมสามารถช่วยคุณ ?
นี่คือคําถามผู้บริโภคโปรดบอกฉันเกี่ยวกับความต้องการของคุณ .
b :สวัสดีครับ ผมโทรจาก จี เนท ร้านข้างๆ มหาวิทยาลัยแม่โจ้ .
ฉันต้องการที่จะได้รับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับคอมพิวเตอร์สำหรับธุรกิจของฉัน .
: อะไรสเป็คของคอมพิวเตอร์ที่คุณต้องการ ?
B : ฉันต้องการคอมพิวเตอร์ที่มีความเร็วสูง สามารถเล่นเกมทั้งหมดของเวลา ,
หน่วยความจำมาก ราคาที่เหมาะสม คุณมีประมาณ 10 : : สามารถคุณกรุณาแจ้งให้เราทราบเกี่ยวกับราคาที่คุณต้องการ บริษัทของเรามี
ราคาตั้งแต่ 5 , 000 - 10 , 000 บาท แต่ราคานี้ได้แค่
มือสองคอมพิวเตอร์ ถ้าคุณต้องการให้คอมพิวเตอร์เครื่องใหม่ที่มีราคา 10 , 000 บาทขึ้น
.
b : โอ้ ! เยี่ยม ฉันต้องการ 10 ราคาประมาณ 7000 บาท .
: คอมพิวเตอร์ของเราไม่ได้อยู่ในบริษัท แต่ตอนนี้มันอยู่ในโกดังของบริษัท
อะไรเวลาจะสะดวกสำหรับคุณที่จะเห็นคอมพิวเตอร์ของเรา
B : โทษที ฉันมีเรื่องสำคัญต้องทำแต่ผมจะส่งพนักงานของฉัน
เห็นเครื่องคอมพิวเตอร์ของคุณใน 2 วัน
ขอบคุณมากค่ะ

E2 : อีก 2 วัน เจ้าของร้านส่งพนักงานของเขาที่จะเห็นคอมพิวเตอร์ที่เชื่อมต่อกันคลังสินค้าคอมพิวเตอร์ .
c : สวัสดีครับ คุณมีนัดกับบริษัทของเรา ?
D : แน่นอน ผมพนักงานจากจี เนทที่ร้าน มี นัด กับ บริษัท ของคุณ
2 วันที่ผ่านมา
C : คุณมีใบแจ้งหนี้เพื่อยืนยัน
D : โอ้ ! ขอโทษนะมันอยู่ใน Note Pad ที่ร้านของเรา ผมลืมเอามันมาด้วย
c : ขอโทษคุณ ถ้าคุณไม่มีนี้คุณไม่สามารถมองเห็นคอมพิวเตอร์ของเรา เพราะมันเป็นกฎของบริษัทของเรา
.
D : ถ้าผมจะเรียกต้นทางกับผู้จัดการของฉัน ข้อมูลลูกค้าใน บริษัท ของคุณและคุณเพื่อให้แน่ใจว่า การนัดหมายของเรา

E3 C : โอเค ไประหว่างพนักงานเรียกให้เจ้าของร้านเขา
C : โอเค