Ever since the ancient Greeks settled in the area in the 8th century B.C., the region around Mount Vesuvius and the Bay of Naples attracted wealthy vacationers who wanted to soak up the sun and the scenery. By the turn of the first century A.D., the town of Pompeii, located about five miles from the mountain, was a flourishing resort for Rome’s most distinguished citizens. Elegant houses and elaborate villas lined the paved streets. Tourists, townspeople and slaves bustled in and out of small factories and artisans’ shops, taverns and cafes, and brothels and bathhouses. People gathered in the 20,000-seat arena and lounged in the open-air squares and marketplaces. On the eve of that fateful eruption in 79 A.D., scholars estimate that there were about 20,000 people living in Pompeii and the surrounding region.
ตั้งแต่กรีกโบราณ อาศัยอยู่ในพื้นที่ในศตวรรษที่ 6 ก่อนคริสต์ศักราช , พื้นที่รอบ ๆภูเขา Vesuvius และอ่าวเนเปิลส์ดึงดูดผู้ร่ำรวยที่อยากดื่มด่ำกับแสงแดดและทิวทัศน์ โดยหันของศตวรรษแรก AD , เมืองปอมเปอี , ตั้งอยู่ประมาณห้าไมล์จากภูเขา เป็นรีสอร์ทที่โดดเด่นที่สุดของกรุงโรมเฟื่องฟูสำหรับประชาชน บ้านที่หรูหราและประณีตวิลล่า เส้นลาดยางถนน นักท่องเที่ยวชาวกรุงและทาส bustled ในและออกจากโรงงานและร้านค้าขนาดเล็กของ artisans , taverns และร้านกาแฟ และซ่อง และ bathhouses . คนได้รวมตัวกันในเวที 20 , 000 ที่นั่ง และนอกจากนี้ในช่องสี่เหลี่ยมเปิดและตลาดการค้า ในวันที่เป็นเวรเป็นกรรมการปะทุใน 79 AD , นักวิชาการประเมินว่ามีประมาณ 20 , 000 คนอาศัยอยู่ในเมืองปอมเปอี และพื้นที่โดยรอบ
การแปล กรุณารอสักครู่..
