The system operational temperature

The system operational temperature was equal to room temperature in the first two measurements.
In these two measurements the lens temperatures were 25 and 50 ◦C.
The target used for the measurement was an aluminium plate painted black and located on top of a Peltier element.
The reference temperature was measured using a thermistor, which was attached to the target plate using a silicone.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อุณหภูมิการทำงานของระบบเท่ากับอุณหภูมิห้องในการวัดสองครั้งแรกได้ ในวัดเหล่านี้สอง อุณหภูมิเลนส์ได้ 25 และ 50 ◦C ใช้สำหรับการวัดเป้าหมายมีจานอะลูมิเนียมการทาสีดำ และตั้งอยู่บนองค์ประกอบ Peltier อุณหภูมิอ้างอิงถูกวัดโดยใช้ thermistor ซึ่งถูกแนบกับจานเป้าหมายใช้เป็นซิลิโคน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ระบบการดำเนินงานที่อุณหภูมิเท่ากับอุณหภูมิห้องในสองครั้งแรกวัด.
ในทั้งสองวัดอุณหภูมิเลนส์ 25 และ 50 ◦C.
เป้าหมายที่ใช้ในการวัดเป็นแผ่นอลูมิเนียมสีดำและตั้งอยู่ด้านบนขององค์ประกอบ Peltier
อุณหภูมิอ้างอิงที่ได้รับการวัดโดยใช้เทอร์มิสเตอร์ซึ่งติดอยู่กับแผ่นเป้าหมายโดยใช้ซิลิโคน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ระบบอุณหภูมิเท่ากับอุณหภูมิห้องสองวัดแรก
ในทั้งสองวัดเลนส์อุณหภูมิ 25 และ 50 ◦ C .
เป้าหมายที่ใช้สำหรับการวัดเป็นแผ่นอลูมิเนียม ทาสีดำและตั้งอยู่บนด้านบนของ Peltier Element .
อุณหภูมิอ้างอิงการวัดเป็น thermistor ซึ่งอยู่ติดกับแผ่นเป้าหมายโดยใช้ซิลิโคน