This is Gong (Head of Marketing TH)

This is Gong (Head of Marketing TH). I am not sure whether we have met before…
In TH, we are planning to launch Quality Score on this coming 4 July and postpone “Reposting & Ad Credit” to sometime later in Q3. (Originally, this 3 features will be launched together)
As Nick’s departure, will you be the one to work on this products?. Please advise and I will set the meeting and go through with you about this launch soon within this week.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นี่คือกง (หัวของตลาด TH) ไม่แน่ใจว่าเราได้พบกันก่อน... ใน TH เรากำลังวางแผนที่จะเปิดตัวคะแนนคุณภาพใน 4 กรกฎาคมนี้มา และเลื่อน "ลงประกาศและโฆษณาเครดิต" เพื่อครั้งต่อไปในไตรมาสที่ 3 (แต่เดิม คุณลักษณะนี้ 3 จะเปิดตัวกัน)เป็นการเดินทางของ Nick คุณจะหนึ่งที่ทำงานบนผลิตภัณฑ์นี้ กรุณาแจ้ง และฉันจะตั้งค่าการประชุม และไปผ่านกับคุณเกี่ยวกับการเปิดตัวนี้เร็วภายในสัปดาห์นี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นี่ กง ( หัวของการตลาด ) ผมไม่แน่ใจว่าเราเคยเจอกันมาก่อน . . . . . . .ในวันที่ , เรากำลังวางแผนที่จะเปิดตัวคะแนนคุณภาพในนี้มา 4 กรกฎาคมและเลื่อน " reposting & โฆษณาสินเชื่อ " บางครั้งในภายหลังใน 3 ไตรมาส ( เดิม 3 คุณลักษณะนี้จะเปิดตัวพร้อมกัน )ขณะที่การเดินทางของนิค คุณจะเป็นคนที่ทำงานเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์นี้ ? โปรดแจ้ง จะจัดการประชุมและผ่านกับคุณเกี่ยวกับการเปิดตัวเร็วๆนี้ ภายในสัปดาห์นี้