Regions Bank Customer ServiceDate Sent: August 28, 2014Type of Inquiry การแปล - Regions Bank Customer ServiceDate Sent: August 28, 2014Type of Inquiry ไทย วิธีการพูด

Regions Bank Customer ServiceDate S

Regions Bank Customer Service
Date Sent: August 28, 2014
Type of Inquiry: Personal Account
Subject: RE: Close account

Pappan,

I apologize for any inconvenience this matter has caused. Please note, if your account is brought to a zero balance, we should be able to complete the closing request.

Please also keep in mind, to submit a closing request for a personal checking or savings account, be sure of the following:

-The account must have a current positive (or zero) balance with no items pending.
-Please allow all outstanding transactions to post to the account before requesting that it be closed.
-Regions is required to honor any pre-authorized debits that are presented for payment. Please contact merchants to cancel all pre-authorized transactions that may be set up. If a charge is presented while we’re in the process of closing the account, the item(s) will cause the account to reopen. It will be necessary to submit an additional closing request once the items have cleared the account.

If the balance in the account is less than $2.00, we’re unable to mail a check for the remaining funds. You may choose from one of the following:

-Transfer the remaining funds to another Regions account
-Visit a branch to withdraw the balance and close the account
-Proceed with the closing request through this email channel and forfeit the remaining balance.

If all the criteria above is met, you can respond to this message with your request.

Regions Green Line is always here to help. If you have any other questions let us know.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
ภูมิภาคธนาคารบริการ
ส่งวัน: 28 สิงหาคม 2014
ชนิดการสอบถาม: บัญชีส่วนบุคคล
เรื่อง: RE: ปิดบัญชี

Pappan,

ต้องขออภัยในความไม่สะดวกเรื่องนี้เกิด โปรดทราบ ถ้าบัญชีของคุณคือนำยอดดุลเป็นศูนย์ เราควรจะขอปิดได้

ยังโปรดทราบ ส่งคำขอปิดส่วนบุคคลการตรวจสอบหรือบัญชีเงินฝากออมทรัพย์ ให้แน่ใจว่าต่อไปนี้:

-บัญชีจะต้องมีค่าบวกที่ปัจจุบัน (หรือศูนย์) มีสินค้ารอไม่
-กรุณาอนุญาตให้ธุรกรรมที่ค้างชำระทั้งหมดบัญชีก่อนร้องขอที่ จะถูกปิดลง
-ภูมิภาคจำเป็นต้องใช้จะเดบิตใด ๆ ก่อนได้รับอนุญาตที่แสดงสำหรับการชำระเงิน กรุณาติดต่อร้านค้ายกเลิกธุรกรรมได้รับอนุญาตล่วงหน้าทั้งหมดที่อาจจะตั้งค่า ถ้านำประจุขณะที่เรากำลังอยู่ในระหว่างการปิดบัญชี รายการจะทำให้บัญชีเปิด จะต้องส่งการร้องขอการปิดเพิ่มเติมเมื่อสินค้าได้ล้างบัญชี

ถ้ายอดดุลในบัญชี น้อยกว่า $2.00 เราสามารถส่งเช็คสำหรับเงินเหลืออยู่ คุณสามารถเลือกหนึ่งต่อไปนี้:

-โอนเงินคงเหลือบัญชีภูมิภาคอื่น
-สาขา การถอนยอดดุลปิดบัญชี
-ดำเนินการขอปิดบัญชีผ่านช่องทางอีเมล์นี้ และลูกจ้างยอดดุลคงเหลือ

ถ้าตรงตามเงื่อนไขทั้งหมดด้านบน คุณสามารถตอบกลับข้อความนี้ มีคำขอของคุณได้

ภาคกรีนไลน์อยู่เสมอที่นี่เพื่อ ช่วยได้ ถ้าคุณมีคำถามอื่นที่แจ้งให้เรา ทราบ
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
Regions Bank Customer Service
Date Sent: August 28, 2014
Type of Inquiry: Personal Account
Subject: RE: Close account

Pappan,

I apologize for any inconvenience this matter has caused. Please note, if your account is brought to a zero balance, we should be able to complete the closing request.

Please also keep in mind, to submit a closing request for a personal checking or savings account, be sure of the following:

-The account must have a current positive (or zero) balance with no items pending.
-Please allow all outstanding transactions to post to the account before requesting that it be closed.
-Regions is required to honor any pre-authorized debits that are presented for payment. Please contact merchants to cancel all pre-authorized transactions that may be set up. If a charge is presented while we’re in the process of closing the account, the item(s) will cause the account to reopen. It will be necessary to submit an additional closing request once the items have cleared the account.

If the balance in the account is less than $2.00, we’re unable to mail a check for the remaining funds. You may choose from one of the following:

-Transfer the remaining funds to another Regions account
-Visit a branch to withdraw the balance and close the account
-Proceed with the closing request through this email channel and forfeit the remaining balance.

If all the criteria above is met, you can respond to this message with your request.

Regions Green Line is always here to help. If you have any other questions let us know.
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
ธนาคารบริการ
ลูกค้าวันที่ส่ง : 28 สิงหาคม 2014
ประเภทสอบถามเรื่องบัญชี
ส่วนตัว : Re : ปิดบัญชี pappan

,

ผมขออภัยในความไม่สะดวกที่เกิดขึ้นกับ . โปรดทราบ หากบัญชีของคุณจะมาถึงศูนย์ดุล เราควรจะสามารถสมบูรณ์การร้องขอปิด

โปรดระลึก ส่ง ปิดขอเช็คส่วนตัว หรือบัญชีออมทรัพย์แน่ใจว่าของต่อไปนี้ :

- บัญชีต้องมีปัจจุบันบวก ( หรือศูนย์ ) สมดุลกับไม่มีรายการค้างอยู่
- โปรดให้ธุรกรรมที่โดดเด่นทั้งหมดที่โพสต์ในบัญชีก่อนที่จะร้องขอว่ามันถูกปิด .
- ภูมิภาคจะต้องให้เกียรติก่อนได้รับอนุญาตใด ๆหนี้สินที่นำเสนอสำหรับการชำระเงิน กรุณาติดต่อพ่อค้าต้องยกเลิกทั้งหมดก่อนได้รับอนุญาต ธุรกรรมที่อาจจะตั้งขึ้นถ้าคิดจะนำเสนอในขณะที่เราอยู่ในกระบวนการของการปิดบัญชีรายการ ( s ) จะทำให้บัญชีจะเปิดขึ้นอีกครั้ง ก็จะต้องยื่นคำขอปิดเพิ่มเติมเมื่อรายการมีการล้างบัญชี

ถ้ายอดเงินในบัญชีน้อยกว่า $ 2.00 , เราไม่สามารถส่งเช็คเงินส่วนที่เหลือ คุณอาจเลือกหนึ่งต่อไปนี้ :

- โอนเงินที่เหลือให้อีกภูมิภาคบัญชี
- เยี่ยมชมสาขา ถอนความสมดุลและปิดบัญชี
- ดำเนินการปิดการร้องขอผ่านช่องทางอีเมล์ นี้เป็นยอดคงเหลือ

ถ้าเงื่อนไขข้างต้นจะพบ คุณสามารถตอบสนองต่อข้อความนี้กับการร้องขอของคุณ .

เส้นสีเขียวคือภูมิภาคมาช่วยเสมอ ถ้าคุณมีคำถามใด ๆอื่น ๆแจ้งให้เราทราบ
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2026 I Love Translation. All reserved.

E-mail: