Dear Ling Thanks for the revert. As

Dear Ling

Thanks for the revert.

As regards the signed report - the same is expected shortly - will send the same on receipt.

Artwork - thanks for the information/corrections proposed on the packaging - we will get it done and send back the revised artwork to you

As regard the products - we will source 3 SKU’s as discussed earlier - which are as follows:-

Fried Rice with Chestnuts
Asian Fried Noodles
Red Curry with Jasmine Rice

I am enclosing the PI that we have concluded earlier for your reference.

I am also enclosing the nutritional value/Ingredients details of Fried Rice with Chestnuts that was provided for your re-confirmation so that we can develop the artwork for the same as well and send it to you for your validation.

Noted your point on delivery - will revert back early next week on the order placement details.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักลิง ขอบคุณสำหรับการแปลงกลับเป็น ตามรายงานลงนาม -เดียวกันคาดว่าไม่ช้า - จะส่งเหมือนกันบนใบเสร็จ งานศิลปะ - ขอบคุณสำหรับข้อมูล/แก้ไขเสนอบนบรรจุภัณฑ์ - เราจะได้รับทำ และจัดส่งงานศิลปะปรับปรุงคุณ เป็นเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์ - เราจะแหล่ง SKU ที่ 3 ดังที่กล่าวไว้ก่อนหน้านี้ - ซึ่งจะเป็นดังนี้: - ข้าวผัด Chestnuts ก๋วยเตี๋ยวราดหน้าเอเชีย ผัดพริกแกงกับข้าวหอมมะลิ ฉันกำลังล้อมปี่ที่เราได้สรุปก่อนหน้านี้สำหรับการอ้างอิงของคุณ นอกจากนี้ผมยังกำลังแนบรายละเอียดค่าวัสดุทางโภชนาการของข้าวผัด Chestnuts ที่ได้รับการยืนยันของคุณเพื่อให้เราสามารถพัฒนางานศิลปะสำหรับเดียวกันด้วย และส่งให้คุณสำหรับการตรวจสอบของคุณ บันทึกของจุดจัดส่ง - จะกลับอาทิตย์หน้ากลับก่อนในรายละเอียดการวางใบสั่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รักลิง

ขอบคุณกลับไป

เป็นพิจารณาลงนามในรายงานเดียวกันคาดว่าในไม่ช้า - จะส่งเดียวกันบนใบเสร็จรับเงิน

งานศิลปะ - ขอบคุณสำหรับข้อมูล / การเสนอบนบรรจุภัณฑ์ - เราจะทำให้เสร็จและส่งกลับแก้ไขงานศิลปะเพื่อคุณ

ส่วนผลิตภัณฑ์ - เราจะมา 3 SKU ของตามที่กล่าวไว้ก่อนหน้านี้ซึ่งมีดังนี้ : --


ข้าวผัดเกาลัดเอเชียก๋วยเตี๋ยวแกงข้าว


ผมแนบปี่ที่เราได้สรุปก่อนหน้านี้สำหรับการอ้างอิงของคุณ

ผมก็แนบรายละเอียดของส่วนผสม คุณค่าทางโภชนาการ / ข้าวผัดเกาลัดที่ได้รับการยืนยันอีกครั้งของคุณเพื่อให้เราสามารถพัฒนางานศิลปะสำหรับเหมือนกัน และส่งมันให้คุณเพื่อการตรวจสอบของคุณ

สังเกตจุดของคุณในการส่งมอบ - จะกลับไปช่วงต้นสัปดาห์ถัดไปในการสั่งซื้อการจัดวางรายละเอียด