By mid-2004, AllSaints had expanded

By mid-2004, AllSaints had expanded to 10 stores in the UK and was poised to launch its childrenswear line.[16] Between mid-2004 and the end of 2005, controversial fashion financier Kevin Stanford, co-founder of womenswear chain Karen Millen, bought out each of AllSaints partners besides Stuart Trevor, thus acquiring a majority stake in the company. Finally in December 2005, Stanford bought out Trevor's stake in the company as well. In 2006, AllSaints sold a 35% stake in the company to Icelandic investment firm, Baugur Group, with Kevin Stanford as the majority shareholder.[18][19] In late 2006, the company launched its e-commerce website.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในช่วงกลางปี​​ 2004 AllSaints ได้ขยายถึง 10 ร้านค้าในสหราชอาณาจักรและก็พร้อมที่จะเปิดตัวสายเสื้อผ้าเด็กของ. [16] ระหว่างกลางปี​​ 2004 และสิ้นปี 2005 แฟชั่นแย้งเงินทุนเควิน Stanford, ผู้ร่วมก่อตั้งของ womenswear ห่วงโซ่กะเหรี่ยงมิลเลน ซื้อจากคู่ค้าแต่ละ AllSaints นอกเหนือจากจวร์ตเทรเวอร์จึงซื้อหุ้นใหญ่ใน บริษัท ในที่สุดในเดือนธันวาคมปี 2005 สแตนฟอออกไปซื้อหุ้นของเทรเวอร์ใน บริษัท ได้เป็นอย่างดี ในปี 2006 AllSaints ขายหุ้น 35% ใน บริษัท ให้กับ บริษัท ลงทุนไอซ์แลนด์ Baugur กลุ่มกับเควินสแตนฟอเป็นผู้ถือหุ้นใหญ่. [18] [19] ในช่วงปลายปี 2006 บริษัท ได้เปิดตัวเว็บไซต์อีคอมเมิร์ซของ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โดย mid-2004 ลเซนต์ , ขยาย 10 ร้านค้าใน UK และทรงตัวในการเปิดตัวของบรรทัด childrenswear [ 16 ] ระหว่าง mid-2004 และปลายปี 2005 นักการเงินแฟชั่นแย้งเควิน Stanford , ผู้ร่วมก่อตั้งของ Womenswear โซ่ คาเรน มิเลิ่น ซื้อมาแต่ละคู่ค้านอกจากนี้ลเซนต์สจ๊วต เทรเวอร์จึงซื้อ ถือหุ้นใหญ่ในบริษัท ในที่สุดในเดือนธันวาคม 2005สแตนฟอร์ดซื้อออกเทรเวอร์ถือหุ้นอยู่ในบริษัทเช่นกัน ใน 2006 , ลเซนต์ขายหุ้น 35% ในบริษัท บริษัท ไอซ์แลนด์ baugur การลงทุนกลุ่ม กับ เควิน สแตนฟอร์ด เป็นผู้ถือหุ้นเสียงข้างมาก [ 18 ] [ 19 ] ในปลายปี 2006 , บริษัท ได้เปิดตัวเว็บไซต์ e - commerce .