ScenarioHamilton and Barry, a large

Scenario
Hamilton and Barry, a large regional public accounting firm, consists of three major departments: Audit , Tax, and Management Advisory Services (MAS). Gary Premark, head of Management Advisory Services, and Jan McAndrews, partner in charge, had the following conversation.
Jan : “ So far, this has been a good year for MAS, Gary. We’re very pleased with the way you increased your client base and billing is profitability. As you can see, the total costs of your department rose at a faster pace last year than the year before.”
Gaty : “ My profitability is just fine or would be if I weren’t forced to use the inefficient services of this firm. Look at my photocopying costs ! These are way out of line ! I’d be better off using Kopykats a block away.”
Jan: “Gary, as you know, we went to an in- house Photocopying Department to provide convenience and security. If it costs a little more, so be it. Besides, the convenience of just walking down the hall to get your reports and bids copied outweighs any small increase in cost allocation.”
Gary: “ Look, Jan, I don’t mind paying a little extra for convenience, but this allocation is much more than a little extra. My department is going to boycott photocopying until this problem gets resolved.”
Jan : “ Don’t take that step just yet. Carol Morton is in change of photocopying. Let’s get some answers from her first.”
Two days later, Gary, Jan, and Carol Morton, executive assistant in charge of the photocopying service, meet in Jan’s cffice.”
Carol: “ Gary , Iunderstand you have some questions about the way photocopying is run. Let me assure you that we work very hard to keep costs down while providing topnotch service. Your department was charged only for the copies you made.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สถานการณ์
แฮมิลตันและ Barry สาธารณะระดับภูมิภาคขนาดใหญ่ของบริษัท การบัญชีประกอบด้วยหน่วยงานหลักสาม: ตรวจสอบบัญชี ภาษี และบริการให้คำปรึกษาของบริหาร (มาส) Gary Premark หัวหน้าพันธมิตรจัดการบริการให้คำปรึกษา และ Jan McAndrews ชอบ ได้ต่อไปนี้สนทนา
Jan: "ฉะนี้ นี้แล้วเป็นปีที่ดีสำหรับมาส Gary เรายินดีมากกับวิธีคุณเพิ่มฐานลูกค้าของคุณ และเรียกเก็บเงินเป็นผลกำไร คุณสามารถดู ต้นทุนรวมของแผนกของคุณโรสที่ก้าวเร็วปีกว่าปีก่อน "
Gaty: "ผลกำไรของฉันได้ หรือจะถ้าฉันไม่ได้บังคับให้ใช้บริการของบริษัทนี้ไม่ ดูต้นทุนถ่ายเอกสารของฉัน เหล่านี้เป็นลักษณะบรรทัด ฉันจะดีกว่าการใช้ Kopykats บล็อกไป"
Jan: "Gary ตามนั้น เราไปที่แผนกเครื่องถ่ายเอกสารในบ้านเพื่อให้ความสะดวกสบายและความปลอดภัย ถ้าค่าใช้จ่ายที่น้อยมาก ดังนั้นจึงควรจะ สำรอง สะดวกสบายเดินลงศาลาไปรายงานและเสนอราคาที่คัดลอกของคุณก่อนเพิ่มใด ๆ ขนาดเล็กในการปันส่วนต้นทุน"
Gary: "ดู ม.ค. ไม่คิดเงินเพิ่มเล็กน้อยเพื่อความสะดวก แต่การปันส่วนนี้เป็นมากกว่าเล็กน้อยเพิ่มเติม แผนกของฉันจะไปคว่ำบาตรเครื่องถ่ายเอกสารจนกว่าปัญหานี้ได้รับการแก้ไข"
Jan: "ไม่ใช้ขั้นตอนเพียงแต่ มอร์ตันแครอลเป็นเปลี่ยนเครื่องถ่ายเอกสาร เราได้คำตอบของคำแรกของเธอ"
สองวันต่อมา Gary, Jan และแครอลมอร์ ตัน ผู้ช่วยผู้บริหารรับผิดชอบบริการถ่ายเอกสาร ตรงกับในของ Jan cffice"
แครอล: "Gary, Iunderstand คุณมีคำถามเกี่ยวกับการถ่ายเอกสารวิธีรัน ให้ฉันมั่นใจว่า เราทำงานหนักมากเพื่อให้ต้นทุนลงในขณะที่ให้บริการแบบ แผนกของคุณที่คิดแต่คุณทำสำเนา"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กรณีที่
แฮมิลตันและแบร์รี่, บริษัท บัญชีสาธารณะในระดับภูมิภาคที่มีขนาดใหญ่ประกอบด้วยสามหน่วยงานหลักตรวจสอบภาษีและการบริหารจัดการบริการให้คำปรึกษา (MAS) แกรี่ Premark หัวของการจัดการบริการที่ปรึกษาและ ม.ค. McAndrews หุ้นส่วนในค่าใช้จ่ายมีการสนทนาต่อไปนี้
ม.ค. : "จนถึงขณะนี้ได้รับเป็นปีที่ดีสำหรับ MAS แกรี่ เรายินดีมากกับวิธีที่คุณเพิ่มฐานลูกค้าของคุณและการเรียกเก็บเงินเป็นผลกำไร ในขณะที่คุณสามารถดูค่าใช้จ่ายรวมของแผนกของคุณเพิ่มขึ้นในอัตราที่เร็วกว่าปีที่แล้วกว่าปีก่อน. "
Gaty: "ในการทำกำไรของฉันเป็นเพียงปรับหรือจะเป็นถ้าฉันไม่ได้ถูกบังคับให้ใช้บริการที่ไม่มีประสิทธิภาพของ บริษัท นี้ ดูที่ค่าใช้จ่ายเครื่องถ่ายเอกสารของฉัน! เหล่านี้เป็นวิธีออกจากสาย! ฉันจะดีกว่าการใช้ Kopykats ปิดกั้นออกไป. "
ม.ค. : "แกรี่ที่คุณรู้ว่าเราไปในบ้านถ่ายเอกสารกรมที่จะให้ความสะดวกสบายและความปลอดภัย หากมีค่าใช้จ่ายน้อยมากดังนั้นไม่ว่าจะเป็น นอกจากนี้ความสะดวกสบายของเพียงแค่เดินไปตามโถงทางที่จะได้รับรายงานและเสนอราคาของคุณคัดลอกเมื่อเทียบกับการเพิ่มขึ้นเล็ก ๆ ในการจัดสรรค่าใช้จ่าย. "
แกรี่: "ดูมผมไม่คิดเงินเล็ก ๆ น้อย ๆ เป็นพิเศษเพื่อความสะดวก แต่การจัดสรรนี้เป็นอย่างมาก มากกว่าเล็กน้อย แผนกของฉันจะคว่ำบาตรการถ่ายเอกสารจนกว่าปัญหานี้ได้รับการแก้ไข. "
ม.ค. : "อย่าใช้ขั้นตอนที่เพียง แต่ แครอลมอร์ตันอยู่ในการเปลี่ยนแปลงของเครื่องถ่ายเอกสาร ให้ของได้รับคำตอบบางอย่างจากครั้งแรกของเธอ. "
สองวันต่อมาแกรี่แจนและแครอลมอร์ตันผู้ช่วยผู้บริหารในค่าใช้จ่ายในการให้บริการเครื่องถ่ายเอกสารที่ตอบสนองใน cffice แจน ".
แครอล: "แกรี Iunderstand คุณมีคำถามบางอย่างเกี่ยวกับเครื่องถ่ายเอกสารวิธี มีการเรียกใช้ ผมขอยืนยันว่าเราทำงานหนักมากในการเก็บค่าใช้จ่ายลงในขณะที่การให้บริการอันดับหนึ่ง แผนกของคุณถูกตั้งข้อหาเพียงสำเนาที่คุณทำ ".

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สถานการณ์
แฮมิลตันและแบร์รี่ ขนาดใหญ่ในภูมิภาคบริษัทบัญชีสาธารณะ , ประกอบด้วยสามหน่วยงานหลัก : ตรวจสอบบัญชี , ภาษี , และบริการให้คำปรึกษาการจัดการ ( MAS ) แกรี่ premark หัวหน้าที่ปรึกษาด้านการจัดการ และ ม.ค. mcandrews หุ้นส่วนที่รับผิดชอบ มีการสนทนาต่อไปนี้ .
แจน : " ดังนั้นไกลนี้เป็นปีที่ดีสำหรับ Mas , แกรี่เรายินดีมากกับวิธีที่คุณเพิ่มฐานลูกค้าของคุณและการเรียกเก็บเงินของธนาคาร ที่คุณสามารถดูค่าใช้จ่ายทั้งหมดของแผนกของคุณเพิ่มขึ้นที่ก้าวเร็วกว่าปีที่แล้วกว่าปีก่อน "
gaty : " กำไรของฉันก็ดีหรือถ้าผมไม่ได้ถูกบังคับให้ใช้บริการไม่มีประสิทธิภาพของ บริษัท นี้ ดูของฉันเครื่องถ่ายเอกสารต้นทุน ! นี่เกินไปแล้วนะฉันควรจะใช้ kopykats บล็อกไป "
: : " แกรี่ ตามที่คุณรู้ เราเข้าไปในบ้าน - เครื่องถ่ายเอกสารแผนกเพื่อให้ความสะดวกสบายและความปลอดภัย ถ้าค่าใช้จ่ายน้อยมาก ดังนั้นมัน นอกจากนี้ ความสะดวกสบาย แค่เดินลงศาลาเพื่อรับรายงานของคุณและการเสนอราคาคัดลอกลูกชิ้นเพิ่มขนาดเล็กใด ๆในการจัดสรรต้นทุน "
แกรี่ : " ฟังนะ จันผมไม่สนใจจ่ายเพิ่มเล็กน้อยเพื่อความสะดวก แต่การจัดสรรนี้เป็นมากกว่าเพียงเล็กน้อยพิเศษ แผนกของฉันจะบอยคอตเครื่องถ่ายเอกสารจนกว่าปัญหานี้ได้รับการแก้ไข . "
: : " ไม่ขึ้นเลย แครอล มอร์ตันในการเปลี่ยนแปลงของเครื่องถ่ายเอกสาร มาเอาคำตอบจากเธอก่อน "
2 วันต่อมา แกรี่ แจน และ แครอล มอร์ตันผู้ช่วยผู้บริหารในค่าใช้จ่ายของเครื่องถ่ายเอกสารบริการ พบใน ม.ค. ของ cffice "
แครอล " แกรี่ ฉันใต้ยืนมีข้อสงสัยบางอย่างเกี่ยวกับวิธีถ่ายเอกสาร คือวิ่ง ผมมั่นใจว่า เราทำงานอย่างหนักเพื่อเก็บค่าใช้จ่ายลงในขณะที่การให้บริการอันดับหนึ่ง . แผนกของคุณเรียกเก็บเฉพาะสำเนาที่คุณทำ "
.