As it happened, the question didn’t

A
s it happened, the question didn’t arise, because not
long after, petroleum-based diesel oil became the
dominant fuel for diesel vehicles. But now, over a
century later, concerns over climate change and geopolitical
instability are creating a new chance for biofuels.
Policymakers across the world have mandated the use of
ever greater proportions of biofuels in recent years. In the
decades ahead, biofuels can continue to play an important
role, but only on the condition that society accepts biofuels
as a truly sustainable alternative.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

As ที่มันเกิดขึ้น คำถามที่เกิดขึ้นไม่ได้ เนื่องจากไม่นานหลังจาก น้ำมันดีเซลจากปิโตรเลียมเป็นการเชื้อเพลิงหลักสำหรับรถดีเซล แต่ตอนนี้ ผ่านการศตวรรษต่อมา ความกังวลเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ และภูมิศาสตร์การเมืองความไม่แน่นอนจะสร้างโอกาสใหม่สำหรับเชื้อเพลิงชีวภาพผู้กำหนดนโยบายทั่วโลกมีบังคับใช้สัดส่วนที่เคยมากขึ้นของเชื้อเพลิงชีวภาพในปี ในทศวรรษข้างหน้า เชื้อเพลิงชีวภาพจะมีบทบาทที่สำคัญบทบาท แต่เฉพาะบนเงื่อนไขที่ว่าสังคมยอมรับเชื้อเพลิงชีวภาพเป็นทางเลือกยั่งยืนอย่างแท้จริง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

s มันเกิดขึ้นคำถามที่ไม่ได้เกิดขึ้นเพราะไม่
นานหลังจากที่น้ำมันดีเซลจากปิโตรเลียมกลายเป็น
น้ำมันเชื้อเพลิงที่โดดเด่นสำหรับรถยนต์ดีเซล แต่ตอนนี้ในช่วง
ศตวรรษต่อมาความกังวลเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศและทางการเมือง
ความไม่แน่นอนจะสร้างโอกาสใหม่สำหรับเชื้อเพลิงชีวภาพ.
กำหนดนโยบายทั่วโลกได้รับคำสั่งให้ใช้ของ
สัดส่วนที่เคยยิ่งใหญ่ของเชื้อเพลิงชีวภาพในปีที่ผ่านมา ใน
ทศวรรษที่ผ่านมาข้างหน้าเชื้อเพลิงชีวภาพยังคงสามารถที่จะเล่นที่มีความสำคัญ
บทบาท แต่ในสภาพที่สังคมยอมรับเชื้อเพลิงชีวภาพ
เป็นทางเลือกที่ยั่งยืนอย่างแท้จริง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นมันเกิดขึ้น คำถามก็ไม่เกิดขึ้น เพราะไม่หลังจากที่ปิโตรเลียมน้ำมัน ดีเซลที่ใช้เป็นเชื้อเพลิงเด่นสำหรับรถยนต์ดีเซล แต่ตอนนี้ มากกว่าศตวรรษต่อมา ความกังวลเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศและภูมิศาสตร์การเมืองความไม่แน่นอน คือ สร้างโอกาสใหม่สำหรับเชื้อเพลิงชีวภาพ .นอกจากนี้ ทั่วโลกมีการบังคับใช้สัดส่วนของพลังงานที่มากกว่าเดิมในปีที่ผ่านมา ในสิบปีข้างหน้า ก็จะยังคงเล่นที่สำคัญบทบาท แต่ในภาวะที่สังคมยอมรับของโลกเป็นทางเลือกที่ยั่งยืนอย่างแท้จริง