Using the method of the Korean Food

Using the method of the Korean Food Standards Codex [16], 1 g
of the sample was added to 15 mL 6N HCl, itwas quickly sealed after
being substituted into N2. It was hydrolyzed for 24 hours at 105
C
oven , and then was allowed to cool. Deionized water (50 mL) was
set and filtered through a 0.2 mm membrane filter. Taking 2 mL of
sample was analyzed using an amino acid analyzer (pump PU-980,
visible detector, wavelength; 570 nm, 440 nm (for proline); Jasco,
Osaka, Japan). The columnwas analyzed using the gradient method
with an ion exchange column (4.6 mm  60 mm); dose of 10 mL;
column temperature of 30
C; column flow 0.999 mL/min; moving
phase buffer solution and ninhydrin solution.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โดยใช้วิธีการของมาตรฐานอาหารเกาหลี Codex เมื่อ [16] 1
กรัมของกลุ่มตัวอย่างถูกบันทึกอยู่ใน15 มิลลิลิตร 6N HCl, itwas
ปิดผนึกอย่างรวดเร็วหลังจากที่ถูกเปลี่ยนตัวลงไปN2 มันถูกไฮโดรไลซ์เป็นเวลา 24 ชั่วโมงที่ 105
องศาเซลเซียสอบและจากนั้นได้รับอนุญาตให้เย็น น้ำปราศจากไอออน (50 มิลลิลิตร)
ได้รับการตั้งค่าและการกรองผ่าน0.2 มมกรองเมมเบรน การ 2
มิลลิลิตรตัวอย่างได้รับการวิเคราะห์โดยใช้การวิเคราะห์กรดอะมิโน(ปั๊ม PU-980,
เครื่องตรวจจับมองเห็นคลื่น; 570 นาโนเมตร 440 นาโนเมตร (สำหรับโพรลีน); Jasco,
โอซาก้าประเทศญี่ปุ่น) columnwas
วิเคราะห์โดยใช้วิธีการไล่ระดับสีที่มีคอลัมน์แลกเปลี่ยนไอออน(4.6 มมมม 60?); ปริมาณ 10 มิลลิลิตร;
อุณหภูมิคอลัมน์ 30 C; คอลัมน์ไหล 0.999 มิลลิลิตร / นาที; การเคลื่อนย้ายสารละลายบัฟเฟอร์เฟสและวิธีการแก้ปัญหา ninhydrin

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การใช้วิธีมาตรฐานเกาหลีอาหาร Codex [ 16 ] 1 g
ของตัวอย่างเพิ่ม 15 ml ทัวร์ HCL และรีบผนึกหลังถูกเปลี่ยนตัวออกเป็น 2
. มันเป็นไฮโดรไลซ์ ตลอด 24 ชั่วโมง ที่ 105
C
เตาอบแล้วได้รับอนุญาตให้เย็น คล้ายเนื้อเยื่อประสานน้ำ ( 50 ml ) คือ
ชุดกรองผ่าน 0.2 มม. เยื่อกรอง กิน 2 มล.
ตัวอย่างวิเคราะห์โดยใช้เครื่องวิเคราะห์กรดอะมิโน ( pu-980
ปั๊มเครื่องตรวจจับความยาวคลื่นที่มองเห็น ; 570 นาโนเมตร nm 440 ( proline ) ; jasco
, โอซาก้า , ญี่ปุ่น ) การ columnwas โดยใช้การไล่ระดับสีด้วยวิธีแลกเปลี่ยนไอออน
คอลัมน์ ( 4.6 มม.  60 มม. ) ; ขนาด 10 ml ;
คอลัมน์ที่อุณหภูมิ 30
C ; คอลัมน์ไหล 0.999 มิลลิลิตรต่อนาที ; สารละลายบัฟเฟอร์ ninhydrin ย้าย
เฟส และโซลูชั่น