African xylophones exist in several

African xylophones exist in several forms. A broad distinction can, however, be
drawn between those that use a common resonator for all the keys or no resonator
at all other than the space between the keys and the ground itself, and those instruments
that use an individually tuned resonating chamber for each key. These
individual resonating chambers are usually made of calabash. The Mexican and
Central American marimba is of this second type. This type of xylophone with
individual resonating chambers is, once again, found throughout Africa south of
the Sahara, from Senegal to Mozambique.
In addition to the use of these resonating chambers for each key, a small hole cut
in the wall of each calabash and a vibrating membrane stretched over this hole to
produce a desired buzzing or humming sound is a very general characteristic. In
certain African xylophones, the timbila of the Chopi and the Royal Nkoya xylophones
of Zambia, for example, the vibrating membrane is not stretched directly
over a hole in the calabash. It is instead stretched over a small circular plug, which
protects the membrane. The entire plug is inserted into a hole in the calabash
resonator. In Africa, the membrane is most frequently made of the thick part of the
web wall of a ground spider. The web is stretched over the hole made in the resonator
and fixed in place and protected with a small ring. In the Americas this vibrating
membrane is most often made of the intestines of a pig or monkey

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Xylophones แอฟริกามีอยู่ในหลายรูปแบบ อย่างไรก็ตาม สามารถ สามารถแตกกว้างดึงที่ใช้ resonator ทั่วไปคีย์ทั้งหมดหรือไม่เซอร...ที่ระยะห่างระหว่างแป้นและเราเอง และเครื่องมือเหล่านั้นที่ใช้หอ resonating จากแต่ละตัวสำหรับแต่ละคีย์ เหล่านี้หอละ resonating มักทำจากน้ำเต้า ในเม็กซิโก และMarimba มาลาวีชนิดที่สองนี้ได้ ไซโลโฟนกับชนิดนี้หอละ resonating ครั้ง พบทั่วแอฟริกาใต้ซาฮาร่า จากเซเนกัลไปโมซัมบิกนอกจากการใช้หอ resonating เหล่านี้สำหรับแต่ละคีย์ ตัดรูเล็ก ๆผนังของแต่ละน้ำเต้าและเยื่อสั่นที่มียืดผ่านรูนี้ไปผลิตต้องอื้อ หรือฮัมเสียงเป็นลักษณะโดยทั่วไป ในบางแอฟริกา xylophones, timbila Chopi และ xylophones รอยัล Nkoyaแซมเบีย เช่น เมมเบรนสั่นที่มีจะไม่ยืดตรงผ่านหลุมในน้ำเต้า แต่มีการยืดออกผ่านปลั๊กแบบกลมขนาดเล็ก ที่ช่วยปกป้องเยื่อ ปลั๊กทั้งหมดใส่ลงในหลุมในน้ำเต้าresonator ในแอฟริกา เมมเบรนบ่อยทำส่วนหนาของการผนังเว็บของแมงมุมดิน เว็บถูกยืดขยายออกผ่านหลุมในการเซอร...คงที่ และป้องกัน ด้วยวงกลมเล็ก ๆ ในทวีปอเมริกานี้สั่นสะเทือนลำไส้หมูหรือลิงมักทำเมมเบรน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ระนาดแอฟริกันที่มีอยู่ในหลายรูปแบบ ความแตกต่างในวงกว้างสามารถ
แต่จะวาดระหว่างผู้ที่ใช้แร่ที่พบบ่อยสำหรับทุกปุ่มหรือไอเสียไม่มีที่อื่น
ๆ
กว่าช่องว่างระหว่างคีย์และพื้นดินของตัวเองและเครื่องมือเหล่านั้นที่ใช้ในห้องสะท้อนปรับเป็นรายบุคคลสำหรับแต่ละคีย์.
เหล่านี้ห้องสะท้อนแต่ละคนมักจะทำจากน้ำเต้า
เม็กซิกันและระนาดอเมริกากลางเป็นประเภทที่สองนี้ ชนิดของระนาดกับนี้ห้องสะท้อนของแต่ละบุคคลเป็นอีกครั้งหนึ่งที่พบได้ทั่วทวีปแอฟริกาตอนใต้ของทะเลทรายซาฮาราจากประเทศเซเนกัลไปโมซัมบิก. นอกเหนือจากการใช้งานของห้องสะท้อนเหล่านี้สำหรับแต่ละที่สำคัญตัดรูเล็ก ๆในผนังของแต่ละน้ำเต้าและ เมมเบรนสั่นทอดข้ามหลุมนี้จะผลิตที่ต้องการหรือหึ่งหึ่งเสียงเป็นลักษณะทั่วไปมาก ในลูกระนาดแอฟริกันบาง timbila ของ Chopi และรอยัล Nkoya ระนาดแซมเบียตัวอย่างเช่นเยื่อสั่นไม่ได้ยืดโดยตรงมากกว่าหลุมในน้ำเต้าที่ มันถูกยืดแทนกว่าปลั๊กกลมขนาดเล็กที่ช่วยปกป้องเยื่อหุ้มเซลล์ ปลั๊กทั้งหมดจะถูกใส่เข้าไปในหลุมในน้ำเต้าไอเสีย ในแอฟริกาเมมเบรนที่ทำบ่อยที่สุดของส่วนหนาของผนังเว็บของแมงมุมพื้นดิน เว็บถูกยืดมากกว่าหลุมที่เกิดขึ้นในไอเสียและการแก้ไขในสถานที่และการป้องกันด้วยแหวนที่มีขนาดเล็ก ในทวีปอเมริกาสั่นนี้เมมเบรนส่วนใหญ่มักจะทำจากลำไส้ของหมูหรือลิง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ด้วยระนาดเหล็กแอฟริกาอยู่ในหลายรูปแบบ ความแตกต่างในวงกว้าง อย่างไรก็ตาม สามารถ
วาดระหว่างที่ใช้เรโซเนเตอร์ทั่วไปทุกปุ่มหรือไม่ resonator
เลยนอกจากช่องว่างระหว่างคีย์และพื้นดินตัวเอง และเครื่องดนตรีที่ใช้เครื่องปรับอากาศแบบปรับกี่
หอการค้าแต่ละคีย์
บุคคลเหล่านี้ก่อนห้องมักจะทำจากน้ำเต้า . เม็กซิกันและ
เครื่องดนตรีประเภทระนาดอเมริกากลางเป็นประเภทที่สองนี้ ของระนาดกับ
บุคคลก่อนห้องชนิดนี้อีกครั้ง พบทั่วประเทศแอฟริกาใต้
ซาฮารา จากเซเนกัลไปโมซัมบิก .
ในการใช้เหล่านี้กี่ห้องสำหรับแต่ละคีย์เล็กตัดหลุมในผนังของแต่ละ
น้ำเต้าและสั่นเยื่อยืดเหนือหลุมนี้

ผลิตที่ต้องการเสียงหึ่งหรือเสียงหึ่ง ๆเป็นลักษณะทั่วไปมาก ในแอฟริกา
ด้วยระนาดเหล็กบาง timbila ของ chopi และหลวง nkoya ด้วยระนาดเหล็ก
แซมเบียตัวอย่างเช่นสั่นเยื่อไม่ยืดตรง
ผ่านหลุมในน้ำเต้า . มันเป็นแทนยืดเหนือปลั๊กกลมขนาดเล็กซึ่ง
ปกป้องเยื่อปลั๊กทั้งหมดใส่ลงไปในหลุมในน้ำเต้า
resonator . ในแอฟริกา , เมมเบรนส่วนใหญ่มักทำจากส่วนที่หนาของผนังดิน
เว็บแมงมุม เว็บยืดผ่านหลุมใน resonator
และคงที่ในสถานที่และการป้องกันด้วยแหวนเล็ก ในทวีปนี้สั่น
เมมเบรนส่วนใหญ่มักจะทำจากลำไส้ของหมู หรือลิง