for get or still

for get or still

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สำหรับรับหรือยัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อ่านข้อความและเขียนกฎหลัก

เมื่อเริ่มแปลข้อความคุณควรอ่านแบบเต็มและพยายามทําความเข้าใจเนื้อหาทั่วไป บทบาทสําคัญในการอ่านข้อความครั้งแรกจะเล่นโดยการแปลที่ถูกต้องของชื่อเรื่องของข้อความหรือมักจะกําหนดชื่อเรื่องของข้อความและมักจะมีเนื้อหาทั่วไป คุณไม่สามารถเริ่มการแปลได้โดยเพียงแค่ค้นหาคําในพจนานุกรม ดังนั้นหลังจากคนรู้จักทั่วไปกับเนื้อหาของข้อความคุณควรอ่านตามประโยคและทําการวิเคราะห์ไวยากรณ์:
การแปลควรทําคํากริยาก่อนจากนั้นเมื่อความคิดของประโยคกลายเป็นที่เข้าใจอย่างสมบูรณ์ก็ควรจะดําเนินการตามลําดับเช่นประโยคหนึ่งหลังจากอีกประโยคหนึ่ง ไม่ว่าในกรณีใดคุณสามารถแปลคําจากข้อความทั้งหมดในครั้งเดียวซึ่งจะนําไปสู่การแปลที่ไม่ถูกต้อง ควรจําไว้ว่าในการทํางานแปลเราควรดําเนินการต่อจากข้อความโดยรวมความหมาย การแปลประโยคก่อนหน้าแต่ละประโยคในระดับหนึ่งแสดงให้เห็นถึงความหมายของประโยคถัดไป คุณไม่จําเป็นต้องแปลแต่ละคํา แต่ประโยคที่เกิดขึ้นจากคําเหล่านั้นโดยคํานึงถึงบริบท

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพื่อที่จะได้รับหรือยังคง