From this point on. the U.K. regime

From this point on. the U.K. regime for list companies. which is broadly equivalent to the U.S. Securities Exchange Act.

requires that the company's insider list -

designed to prevent insider dealing-should be regularly update to include anyone in the company with knowledge of the planned acquisition. This list must then be kept with the company compliance officer. Failure to comply may open company directors up to criminal and civil charges.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จากจุดนี้บน ระบอบอังกฤษรายการบริษัท ซึ่งเป็นทั่วไปเทียบเท่ากับพระราชบัญญัติการแลกเปลี่ยนหลักทรัพย์สหรัฐอเมริกา จำเป็นต้องของบริษัทภายในรายการ - ออกแบบมาให้จัดการภายใน-ควรปรับปรุงอย่างสม่ำเสมอแก่ทุกคนในบริษัทที่มีความรู้ซื้อแผนการ รายการนี้ต้องถูกเก็บไว้กับเจ้าหน้าที่ปฏิบัติตามกฎระเบียบของบริษัทแล้ว การไม่ปฏิบัติตามอาจเปิดกรรมการบริษัทขึ้นค่าธรรมเนียมแพ่ง และทางอาญา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จากจุดนี้ ระบอบการปกครองของสหราชอาณาจักรสำหรับ บริษัท ที่รายการ . ซึ่งเป็นวงกว้างเทียบเท่ากับสหรัฐพระราชบัญญัติหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์กำหนดว่ารายการภายในของ บริษัท ฯ - ออกแบบมาเพื่อป้องกันการค้าภายในควรได้รับการปรับปรุงอย่างสม่ำเสมอจะรวมถึงทุกคนใน บริษัท ที่มีความรู้เกี่ยวกับการเข้าซื้อกิจการที่วางแผนไว้ รายการนี้แล้วจะต้องเก็บไว้กับเจ้าหน้าที่ปฏิบัติตาม บริษัท ความล้มเหลวที่จะปฏิบัติตามอาจจะเปิดกรรมการของ บริษัท ขึ้นอยู่กับค่าใช้จ่ายทางอาญาและทางแพ่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จากจุดนี้ ระบอบการปกครองของสหราชอาณาจักร บริษัท รายการ ซึ่งเป็นวงกว้างเทียบเท่าพระราชบัญญัติสหรัฐอเมริกาหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ .

ต้องให้บริษัทคู่สัญญาของรายการ

ที่ออกแบบมาเพื่อป้องกันภายในการจัดการควรปรับปรุงอย่างสม่ำเสมอ รวมถึงทุกคนใน บริษัท ที่มีความรู้ในการวางแผนการซื้อกิจการ รายการนี้จะต้องถูกเก็บไว้กับเจ้าหน้าที่ตามบริษัทความล้มเหลวที่จะปฏิบัติตามอาจเปิด กรรมการบริษัท ขึ้นค่าธรรมเนียมทางอาญาและทางแพ่ง