What is known: At least 22 people w

What is known: At least 22 people were killed and scores more injured Monday when a bomb exploded at the Erawan Shrine, a Hindu site that is one of Bangkok’s most popular attractions. And on Tuesday, a small explosive device appeared to have been thrown towards a pier from the Taksin bridge in the Thai capital, police said. Passersby were showered with water in the resulting explosion, but no one was injured.

Now, what is not known: exactly who is responsible from among a larger rogue’s gallery than one might expect to find in a part of the world heretofore deemed relatively safe to visit.

Police last night were seeking a man seen on closed-circuit television leaving a backpack inside the holy site, but no group had stepped forward to claim responsibility. Authorities acknowledge that they have scant information about the man spotted on CCTV. His nationality isn’t even known, let alone any possible motive — if, indeed, he had any connection to Monday’s blast.

Eyewitness Marko Cunningham, a New Zealand paramedic, told Reuters that the murder scene resembled “a meat market: bodies everywhere . . . some shredded . . . legs where heads were supposed to be. It was horrific.”

Thailand Defense Minister Prawit Wongsuwong said the apparent intent was to “target foreigners and damage tourism and the economy.” With that in mind, CNN said three Chinese tourists were killed and 15 wounded, and there have been reports of Filipino fatalities and injuries.

With no one immediately taking responsibility, suspicion quickly — and predictably — fell upon the southern borderlands, where a Malay-Muslim insurgency has taken some 6,000 lives since 2004, many via similar bombings. According to The CTC Sentinel, a wave of such attacks earlier this year injured 27 people, including seven in a mall’s underground parking lot on a resort island.

But that was the insurgents’ first foray outside their territory in a year. Despite a possible shift to larger, urban targets, they seem to prefer staying close to home, as was the case in June in the shooting deaths of four members of the Thai military.

Indeed, an Islamist attack in Bangkok on the scale of what occurred Monday is unprecedented, according to The Sentinel. The insurgents have tended to strike when the opportunity presents itself. This attack, on the other hand, seems to have been well timed to inflict maximum casualties. The United States’ State Department was among those to express initial reluctance in classifying it as terrorism.

All of which leaves the Thai government forced to consider a nightmare scenario — that this was not an attack by a fringe gang of rebels seeking autonomy but, rather, a strike by a more sophisticated group against military rule, the Southeast Asian nation’s reality since a May 2014 coup.

After a period of martial law, the government — under Gen. Prayuth Chan-Ocha, who was installed as prime minister after the ouster of Yingluck Shinawatra — replaced it with a more sweeping directive that some critics consider even harsher, sparking speculation that Prayuth, too, harbors strongman aspirations.

Tensions have risen amid the knowledge that, despite the government’s assurances that democracy will be restored, even the most optimistic forecast calls for no elections until 2016. Nor has a rift within military-royalist factions, as described in a New York Times Op-Ed, helped matters.

Writer Pavin Chachavalpongpun describes a simmering conflict between the old guard, which rose to power as adherents of King Bhumibol Aduyaldej, and the new guard, comprised primarily of Queen Sirikit’s elite protectors. Prayuth belongs to the latter, and not everyone in the old guard is pleased with what has occurred during his 16 months at the helm. There have even been rumblings of a potential countercoup.

That, perhaps, is why Prayuth has of late been adamantly defending a new law that promises heavy fines and time behind bars for anyone arrested while taking part in a public protest or demonstration held without police permission.

And while he has indicated, in response to demands that he do something about the sputtering economy, that his cabinet will undergo a major overhaul, he has also said: “I changed [the cabinet] a long time ago, and it will be done whenever it will be done. I can change all 53 ministers, and when the time is right, I will reshuffle.”

Some critics see this sudden focus on consolidating power and quashing dissent as a sign that Prayuth’s veritable 15 minutes on stage are just about up, with Monday’s horror the first serious blow.

But as for the Hindu shrine, located in a high-traffic area that hosted several violent rallies preceding last year’s coup, it had gone largely untouched and was as popular with locals as with tourists. As CNN’s Saima Mohsin said: “For such a sacred shrine to be targeted is devastating for the local community and a wake-up call for the military-run government.”

In retrospect, two bombings outside an upscale Bangkok mall in February should have been taken as a sign of things to come, for those attacks took place just a train stop away from the shrine, Mohsin noted.

Now, as Prayuth gathers his most trusted aides and advisors for a war-room strategy session on how best to respond to these seeming attacks on Thailand’s tourism lifeline, and as authorities attempt to track down their “person of interest,” many outside the coveted inner circle of Thai leadership believe that if you look hard enough, you can see vultures — and not all of them insurgents — hovering above the carnage.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สิ่งที่เรียกว่า: น้อย 22 คนถูกฆ่าตาย และคะแนนมากกว่าบาดเจ็บวันจันทร์เมื่อมีระเบิดที่ศาลพระพรหมเอราวัณ ฮินดูเป็นไซต์คือหนึ่งสถานที่ท่องเที่ยวยอดนิยมของกรุงเทพมหานคร และอังคาร อุปกรณ์ระเบิดขนาดเล็กปรากฏให้ได้โยนไปทางท่าจากสะพานตากสินในไทย ตำรวจกล่าวว่า มาที่นี้น้ำกระจายได้ แต่ไม่มีใครได้รับบาดเจ็บตอนนี้ อะไรไม่ทราบ: ตรงที่รับผิดชอบจากแกลเลอรีของอันธพาลที่ใหญ่กว่าหนึ่งอาจคาดหวังที่จะค้นหาในส่วนของโลก heretofore ถือว่าค่อนข้างปลอดภัยไปตำรวจเมื่อคืนถูกมองหาผู้ชายที่เห็นในโทรทัศน์วงจรปิดออกจากกระเป๋าสะพายหลังภายในไซต์ศักดิ์สิทธิ์ แต่กลุ่มไม่ได้ก้าวไปข้างหน้าเพื่อเรียกร้องความรับผิดชอบ หน่วยงานรับทราบว่า มีข้อมูลไม่เพียงพอเกี่ยวกับคนที่พบในกล้องวงจรปิด สัญชาติของเขาไม่ได้รู้จักกัน นับประสาแรงจูงใจใด ๆ เป็นไปได้ — ถ้า จริง ๆ เขาเชื่อมต่อใด ๆ จะระเบิดของวันจันทร์ผู้เห็นเหตุการณ์ Marko คันนิงแฮม paramedic นิวซีแลนด์ บอกรอยเตอร์ที่ ฉากฆาตกรรมที่คล้ายกับ "ตลาดเนื้อ: bodies ทุก...บาง...สับขาซึ่งควรจะเป็นหัว ได้ horrific"Wongsuwong ประวิทย์รัฐมนตรีกลาโหมของไทยกล่าวว่า เจตนาชัดเจนที่จะ "เป้าหมายชาวต่างชาติ และความเสียหายการท่องเที่ยว และเศรษฐกิจ" โดยที่ในใจ ซีเอ็นเอ็นกล่าวว่า นักท่องเที่ยวจีน 3 ถูกฆ่าตาย และได้รับบาดเจ็บ 15 และมีการรายงานผู้ที่ฟิลิปปินส์และบาดเจ็บด้วยไม่มีความรับผิดชอบทันที สงสัยต่าง ๆ ได้อย่างรวดเร็ว — และฉายซึ่งตกเมื่อ borderlands ใต้ ที่แดนมลายูมุสลิมได้ดำเนินชีวิตบาง 6000 ตั้งแต่ 2004 หลายทางวางระเบิดคล้าย ตาม CTC Sentinel คลื่นของการโจมตีดังกล่าวก่อนหน้านี้ปีนี้รับบาดเจ็บ 27 คน รวมทั้งเจ็ดในของห้างสรรพสินค้าใต้ดินที่จอดรถบนเกาะรีสอร์ทแต่ที่ถูกจู่โจมครั้งแรกพวกก่อการร้ายอยู่นอกอาณาเขตของตนในปี แม้ มี shift ได้เพื่อเป้าหมายใหญ่ เมือง ดูเหมือนชอบอยู่บ้าน เป็นกรณีในเดือนมิถุนายนในการเสียชีวิตของสมาชิกสี่ของทหารไทยยิงแน่นอน โจมตีอิสลามในกรุงเทพมหานครในระดับของสิ่งเกิดวันจันทร์ได้เป็นประวัติการณ์ ตาม The Sentinel พวกก่อการร้ายได้มีแนวโน้มการ นัดหยุดงานเมื่อมีโอกาสนำเสนอตัวเอง โจมตี ในทางกลับกัน น่าจะ ได้เวลาดีที่จะทำดาเมจบางคนสูงสุด ภาครัฐของสหรัฐอเมริกาที่แสดงรายการอาหารในการจัดประเภทเป็นการก่อการร้ายได้ทั้งหมดออกจากรัฐบาลไทยบังคับให้พิจารณาสถานการณ์สมมติฝันร้ายซึ่งที่นี่ไม่ใช่การโจมตี โดยคลิกปุ่มเพิ่มเติมของแสวงหาอิสระแต่ ค่อนข้าง นัดหยุดงานตามความเป็นจริงของประเทศเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ กลุ่มความซับซ้อนมากขึ้นกับทหารตั้งแต่รัฐประหาร 2014 พฤษภาคมหลังจากช่วงกฎอัยการศึก รัฐบาล — ภายใต้ทั่วไปประยุทธ์ ที่ติดตั้งเป็นนายกรัฐมนตรีหลังจาก ouster ของ Yingluck ชินวัตรซึ่งถูกแทนที่ ด้วยคำสั่งเหมาะเจาะมากที่ว่า นักวิจารณ์บางพิจารณาแม้ harsher ประกายไฟเก็งกำไรว่า Prayuth เกินไป แผ่นดินใหญ่ strongman ความปรารถนาความตึงเครียดได้เกิดขึ้นท่ามกลางความรู้ที่ แม้ มีการรับรองของรัฐบาลที่จะคืนประชาธิปไตย เรียกการคาดการณ์ในเชิงบวกมากที่สุดสำหรับการเลือกตั้งไม่ถึง 2016 ไม่มีริฟท์ในฝ่ายทหาร royalist ตามที่อธิบายไว้ในตัว Op นิวยอร์กไทมส์-Ed ช่วยเรื่องChachavalpongpun Pavin เขียนอธิบายแย้ง old guard ซึ่งกุหลาบเป็นยังของกษัตริย์ภูมิพล Aduyaldej อำนาจ และยามใหม่ ประกอบด้วยหลักการป้องกันยอดพระบรมราชินีนาถ simmering Prayuth อยู่หลัง และไม่ทุกคนในยามเก่าพอใจกับสิ่งที่เกิดขึ้นระหว่างเดือนของเขา 16 ที่โอกาส แม้จะมี rumblings countercoup เป็นไปได้ว่า บางที เป็นเหตุ Prayuth มีของสายการ adamantly ปกป้องกฎหมายใหม่ที่ปรับหนักและเวลาหลังบาร์สำหรับ คนจับขณะมีส่วนร่วมในการประท้วงที่สาธารณะหรือเดินขบวนขึ้นไม่ได้รับอนุญาตของตำรวจและใน ขณะที่เขาได้ระบุ ไว้ ในการตอบสนองความต้องการให้เขาทำอะไรเกี่ยวกับการพ่นเศรษฐกิจ ว่า คณะรัฐมนตรีของเขาจะรับยกเครื่องที่สำคัญ นอกจากนี้เขายังได้กล่าวว่า: "ฉันเปลี่ยน [ตู้] นานมาแล้ว และจะเกิดขึ้นเมื่อใดก็ ตามที่จะทำ ฉันสามารถเปลี่ยนรัฐมนตรีทั้งหมด 53 และเมื่อเวลาถูกต้อง ฉันจะพิจารณา"นักวิจารณ์บางดูโฟกัสฉับพลันนี้รวมพลังงาน และ quashing dissent เป็นเครื่อง Prayuth ที่เห็น 15 นาทีบนเวทีมีเพียงค่า สยองขวัญของจันทร์ระเบิดรุนแรงครั้งแรกแต่สำหรับศาลเจ้าฮินดู ตั้งอยู่ในพื้นที่สูงจราจรที่โฮสต์หลายชุมนุมรุนแรงก่อนหน้ารัฐประหารปี มันแล้วขาวละเอียดมาก และไม่ได้รับความนิยมท้องถิ่นเช่นเดียวกับนักท่องเที่ยว เป็นซีเอ็นเอ็น ของ Saima Mohsin กล่าวว่า: "สำหรับดังกล่าวศักดิ์สิทธิ์จะมีการกำหนดเป้าหมายเป็นเรื่องสำหรับชุมชนท้องถิ่นและการปลุกเรียกร้องให้รัฐบาลทหารรัน"ใน retrospect วางระเบิดสองนอกเป็นมอลล์กรุงเทพหรูในเดือนกุมภาพันธ์ควรมีการดำเนินการเป็นสัญลักษณ์ของสิ่ง สำหรับการโจมตีที่เกิดขึ้นเพียงหยุดรถไฟจากศาล Mohsin ไว้ขณะนี้ Prayuth ที่รวบรวมของเขาน่าเชื่อถือช่วยและปรึกษาสำหรับเซสชันกลยุทธ์สงครามห้องบนสุดวิธีการตอบสนองเหล่านี้ด้วยการ โจมตีบนเส้นชีวิตท่องเที่ยวของประเทศไทย และขณะที่เจ้าหน้าที่พยายามติดตามของพวกเขา "บุคคลน่าสนใจ" หลายนอกวงในโลภของผู้นำไทยเชื่อว่า ถ้าคุณดูหนักพอ คุณสามารถดู vultures — และไม่ใช่พวกก่อการร้ายทั้งหมด — สามารถโฉบเหนือการฆาตกรรม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สิ่งที่เป็นที่รู้จักกันอย่างน้อย 22 คนถูกฆ่าตายและบาดเจ็บอีกคะแนนวันจันทร์เมื่อระเบิดที่พระพรหมฮินดู , เว็บไซต์ที่เป็นหนึ่งในสถานที่ท่องเที่ยวที่นิยมมากที่สุดของกรุงเทพมหานคร และในวันอังคารที่ , อุปกรณ์ระเบิดเล็ก ๆดูเหมือนจะถูกโยนไปยังท่าเรือจากสะพานตากสินในทุนไทย , ตำรวจกล่าวว่า . ปลอดคนกำลังอาบน้ำในน้ำที่เกิดจากการระเบิดแต่ไม่มีผู้ใดได้รับบาดเจ็บ

ตอนนี้ อะไรที่ไม่เป็นที่รู้จัก : ใครคือผู้รับผิดชอบจากขนาดใหญ่ของแกลลอรี่โกงกว่าหนึ่งอาจคาดหวังจะพบในส่วนหนึ่งของโลกเมื่อก่อนถือว่าค่อนข้างปลอดภัยที่จะเยี่ยมชม

ตำรวจเมื่อคืนกำลังมองหาผู้ชายที่เห็นในกล้องวงจรปิดออกจากกระเป๋าเป้สะพายหลังในบริสุทธิ์ เว็บไซต์ แต่ไม่มีกลุ่มได้ก้าวไปข้างหน้าเพื่อเรียกร้องความรับผิดชอบเจ้าหน้าที่รับทราบว่าพวกเขามีข้อมูลเกี่ยวกับผู้ชายหน้าเห็นกล้องวงจรปิด สัญชาติของเขา ไม่ได้รู้จัก อย่าว่าแต่แรงจูงใจใด ๆถ้า จริงๆ เขามีการเชื่อมต่อใด ๆของจันทร์ระเบิด

ของมาร์โคคันนิ่งแฮม , นิวซีแลนด์หน่วยแพทย์ บอกกับรอยเตอร์ว่า ที่เกิดเหตุมี " ตลาดเนื้อ : เนื้อเต็มไปหมด . . . . . . . บางฉีก . . . . . . .ขา ที่หัวควรจะเป็น มันน่ากลัว "

ประเทศไทยรัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหมประวิทย์ wongsuwong บอกว่าแจ้งเจตนาคือ " เป้าหมายชาวต่างชาติและความเสียหายของการท่องเที่ยวและเศรษฐกิจ " . กับในใจ , CNN กล่าวว่าสามนักท่องเที่ยวชาวจีนถูกฆ่าตาย 15 บาดเจ็บ และมีรายงานว่าชาวฟิลิปปินส์เสียชีวิตและบาดเจ็บ

ไม่มีใครรับผิดชอบทันที ,สงสัยได้อย่างรวดเร็ว - คาด - ตกลงบนพรมแดนภาคใต้ที่เป็นมลายูมุสลิมลุกลามไปประมาณ 6 , 000 คน ตั้งแต่ปี 2004 หลายผ่านระเบิดเหมือนกัน ตามที่คุย เซนตินัล คลื่นของการโจมตีเช่นปีก่อนหน้านี้ได้รับบาดเจ็บ 27 คน รวมทั้งเจ็ดของห้างสรรพสินค้า ลานจอดรถชั้นใต้ดินที่รีสอร์ทเกาะ

แต่ถูกผู้ก่อความไม่สงบ ' โจมตีแรกนอกดินแดนของพวกเขาในปี แม้จะเป็นไปได้กะขนาดใหญ่ในเมืองเป้าหมาย พวกเขาดูเหมือนจะชอบอยู่ติดบ้าน เป็นกรณีที่ในเดือนมิถุนายนในยิงเสียชีวิตของสมาชิกทั้งสี่ของทหารไทย

แน่นอน , Islamist โจมตีในเขตกรุงเทพมหานครในระดับของสิ่งที่เกิดขึ้นในวันจันทร์ที่เป็นประวัติการณ์ตามกับเซนตินัลพวกก่อการร้ายมีแนวโน้มที่จะตีเมื่อมีโอกาสนำเสนอตัวเอง การโจมตีบนมืออื่น ๆที่ดูเหมือนจะดีหมด ลงโทษความเสียหายสูงสุด กระทรวงการต่างประเทศสหรัฐอเมริกาเป็นหนึ่งในผู้ที่จะแสดงเริ่มต้นครั้งแรกเมื่อมันเป็นการก่อการร้าย .