I. Steady State. For the vast major

I. Steady State. For the vast majority of the population, culturally recognized techniques for satisfying needs operate with such efficiency that chronic
stress within the system varies within tolerable limits. Some severe but still
tolerable stress may remain general in the population, and a fairly constant
incidence of persons under, for them, intolerable stress may employ “deviant”
techniques (e.g., psychotics). Gradual modification or even rapid substitution
of techniques for satisfying some needs may occur without disturbing the
steady state, as long as (1) the techniques for satisfying other needs are not

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

I. มั่นคงของรัฐ
สำหรับส่วนใหญ่ของประชากรที่ได้รับการยอมรับเทคนิคทางวัฒนธรรมที่น่าพอใจสำหรับความต้องการใช้งานอย่างมีประสิทธิภาพดังกล่าวที่เรื้อรังความเครียดในระบบที่แตกต่างกันภายในขอบเขตที่ยอมรับ บางอย่างรุนแรง
แต่ยังคงความเครียดทนอาจยังคงอยู่ในประชากรและค่อนข้างคงที่อุบัติการณ์ของบุคคลตามสำหรับพวกเขาความเครียดที่มากเกินไปอาจใช้
"เบี่ยงเบน"
เทคนิค (เช่นโรคจิต) การปรับเปลี่ยนอย่างค่อยเป็นค่อยไปหรือแม้กระทั่งการทดแทนอย่างรวดเร็วของเทคนิคในการตอบสนองความต้องการความพึงพอใจบางคนอาจเกิดขึ้นได้โดยไม่รบกวนความมั่นคงของรัฐตราบใด(1) เทคนิคในการสร้างความพึงพอใจความต้องการอื่น ๆ ไม่ได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันมั่นคงของรัฐ สำหรับส่วนใหญ่ของประชากร วัฒนธรรมการยอมรับเทคนิคสำหรับความพึงพอใจของความต้องการใช้งานที่มีประสิทธิภาพว่า ความเครียดเรื้อรัง
ภายในระบบแตกต่างกันภายในได้จำกัด บางอย่างรุนแรง แต่ยังพอทนได้ อาจยังคงอยู่ใน
ความเครียดทั่วไป ประชากร และค่อนข้างคงที่
อุบัติการณ์ของคนใต้ สำหรับพวกเขา , ความเครียดมากเกินไปอาจจ้าง " เบี่ยงเบน "
เทคนิค ( เช่น โรคจิด ) การปรับเปลี่ยนอย่างค่อยเป็นค่อยไป หรือแม้แต่อย่างรวดเร็วทดแทน
วิธีการภิรมย์ความต้องการบางอย่างอาจเกิดขึ้นโดยไม่
สภาวะรบกวน ตราบใดที่ ( 1 ) เทคนิคสำหรับความพึงพอใจของความต้องการอื่น ๆไม่ได้