Edgerton's script is extremely effe

Edgerton's script is extremely effective: he is interested in what happens between a supposedly happy couple when a third party introduces doubt, insecurity, second-thoughts, into the marriage. It's like an invisible poison released into the atmosphere, working on everyone in unpredictable and terrifying ways. "The Gift" is similar to "Cape Fear," or "Fatal Attraction," or, in another way, "The Night of the Hunter" in that it shows a family unit threatened by an outside force (usually an individual with an ax to grind). "The Gift" is a thriller, with plenty of scare-moments, but the fear unleashed is mainly psychological. The marriage itself is at stake. But why? What is being revealed? What secret is there in the past? Is there even a secret at all?

Simon and Robyn have relocated to California from Chicago because Simon got a swanky corporate job in a security systems company. Robyn is a freelance designer, but dissatisfied with her life in a vague and unspoken way. They're trying to start a family. Simon wants his wife to be happy with whatever she chooses to do. They buy a beautiful house with huge glass windows looking out into the surrounding greenery.

Gordo approaches the couple in the first scene as they shop for housewares, and re-introduces himself to Simon. There's something intense about Gordo's approach, but you can't really put your finger on it. Maybe he's just socially awkward. Robyn, whom her husband describes as a "door always half-open" kind of person, is delighted to meet someone from her husband's past. Pretty quickly though, Gordo becomes a problem. He shows up unannounced while Simon is at work and Robyn is home alone. He leaves gifts at the door, complete with notes ending in a smiley face. He is pushy in a quiet clueless way. Simon wants to get rid of Gordo, once and for all. Robyn gets the feeling that something went on between these two people in the past. She's not getting the whole story.

It is a testament to the film's visual style that a series of nicely-wrapped gifts left on the front stoop seems increasingly ominous. The house is lingered over by cinematographer Eduard Grau, the camera moving slowly down empty hallways (the shots repeat), the rooms at the end unseen, shadowy. Robyn showers, her vulnerable back seen through the glass. Simon and Robyn talk in the kitchen, the night-darkness outside the windows creating a feeling of exposure. These are common tricks in the thriller playbook, and they're "common" because they work. What these stylistic choices do is set up an expectation in the audience of what kind of thriller they are watching. There's even a beloved animal who mysteriously goes missing, calling to mind the boiling bunny in "Fatal Attraction." Did Gordo steal their dog? Why, why, would he do that?

Jason Bateman, known mainly for his comedic roles, gives a beautiful and focused performance as the ambitious Simon, worried about his wife, and furious at Gordo's omnipresence. Bateman manages to be both kindly and condescending, sometimes in the same moment. Simon has a temper, Simon struggles to be patient, Simon is funny and considerate. But the dynamic with Gordo opens up other aspects of his personality, things Robyn has never seen before. Rebecca Hall's performance is open and sympathetic, suggesting pain in her past, pain she has worked hard to overcome. Being nice to Gordo, and patient, is the right thing to do. Simon is right, though: Gordo does seem "odd," and Robyn comes off as naive and too trusting. You want to tell her to read Gavin de Becker's The Gift of Fear. And Edgerton, wearing three different hats in "The Gift," as director, writer, and actor, dials down any impulse to act overtly threatening or villainous. He's scary, but again, in a way you can't quite classify.

We've probably all known awkward people who can't "take a hint." There are people who can't sense when a conversation is over, who miss social cues, who are tone-deaf to the subtleties of human behavior. Gordo appears to be one of those people. Robyn feels sorry for him, thinks Simon should be nicer to him. And yet .. and yet ... Robyn starts to become terrified in her own home. She thinks she hears the front door opening, but then there's no one there. She can't sleep. An abyss opens up between Robyn and Simon. Distrust and suspicion have entered their marriage, the snake in the garden.

"The Gift" uses the tricks of the thriller trade well, but why it really works is that it withholds the necessary information until almost the very end. Robyn's journey of confusion and terror is our own. We want to know what is around that corner at the end of the hallway, what is out there in the dark, what is back there in the past. When she finally sees it, when she finally understands, the horror is worse than what we imagined.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สคริปต์ของ Edgerton มีประสิทธิภาพสูงมาก: เขามีความสนใจในสิ่งที่เกิดขึ้นระหว่างคู่ความคาดคะเนสุขเมื่อบุคคลสามแนะนำข้อสงสัย ความไม่มั่นคง สองความคิด ในการแต่งงาน มันเหมือนยาพิษมองไม่เห็นออกสู่ชั้นบรรยากาศ ทำงานกับทุกคนในลักษณะที่ไม่แน่นอน และน่ากลัว "ของขวัญ" เป็นเหมือน "กลัวเคป" หรือ "สถานที่ร้ายแรง" หรือ ทาง "เดอะคืนของเดอะฮันเตอร์" ที่จะแสดงครอบครัวหน่วยถูกคุกคาม โดยมีกองทัพอยู่นอก (ปกติบุคคล ด้วยมีดเพื่อบด) "ของขวัญ" ที่ทริลเลอร์ ด้วยแผลช่วงเวลา แต่กลัวปลดปล่อยจิตใจส่วนใหญ่ แต่งงานตัวเองอยู่ในภาวะเสี่ยง แต่ทำไม มีการเปิดเผยอะไร ความลับอะไรมีอยู่ในอดีตหรือไม่ มีแม้กระทั่งความลับทั้งหมดSimon และ robyn ในได้ย้ายไปแคลิฟอร์เนียจากชิคาโกเนื่องจาก Simon ได้รับงานของบริษัทในบริษัทระบบรักษาความปลอดภัย ออกแบบอิสระ แต่พอใจกับชีวิตของเธอในลักษณะที่คลุมเครือ และ unspoken robyn ในได้ พวกเขาพยายามเริ่มต้นครอบครัว Simon ต้องภรรยาให้มีความสุขกับสิ่งที่เธอเลือกทำ พวกเขาซื้อบ้าน มีหน้าต่างกระจกขนาดใหญ่ที่มองเห็นเป็นสีเขียวรอบGordo ยื่นคู่ในฉากแรกพวกเขาซื้อนอกจากนี้ยัง และใหม่แนะนำตัวเองกับ Simon มีบางสิ่งบางอย่างที่รุนแรงเกี่ยวกับวิธีของ Gordo แต่คุณไม่สามารถใส่นิ้วของคุณบน บางทีเขาจะตกใจเพียงสังคม Robyn ใน ที่สามีอธิบายเป็นชนิด "ประตูเปิดครึ่งเสมอ" ของบุคคล มีความยินดีที่ได้พบบางคนจากอดีตสามี สวยอย่างรวดเร็วแม้ว่า Gordo กลายเป็น ปัญหา เขาแสดงเบคอนขณะ Simon เป็นที่ทำงาน และ robyn ในบ้านคนเดียว เขาทิ้งของขวัญที่ประตู ด้วยเหตุที่สิ้นสุดในใบหน้ายิ้ม เขาถูกเร่งเร้าในทาง clueless เงียบ Simon ต้องกำจัด Gordo ที Robyn ในได้รับความรู้สึกว่าบางสิ่งบางอย่างไปในระหว่างคนสองคนเหล่านี้ในอดีต เธอจะได้รับเรื่องราวทั้งหมดในสไตล์ภาพของฟิล์มว่า ชุดของขวัญที่ห่ออย่างสวยงามอยู่บนก้มหน้าดูเหมือนดคิลมากขึ้นได้ บ้านเป็นอวลอยู่ โดย cinematographer Eduard เกรา กล้องเคลื่อนย้ายช้าลงว่าง hallways (ภาพซ้ำ), ห้องในสุดมองไม่เห็น เงา Robyn ในน้ำ เธอกลับอ่อนแอเห็นผ่านแก้ว Simon และ robyn ในพูดคุยในห้องครัว มืดคืนนอกหน้าต่างที่สร้างความรู้สึกที่สัมผัส เหล่านี้เป็นเทคนิคทั่วไปใน thriller playbook และพวกเขากำลัง "ทั่วไป" เพราะการทำงาน ตัวเลือกเหล่านี้เป็นสำนวนที่ไม่ถูกตั้งค่าซึ่งความคาดหวังในการเข้าเฝ้าของทริลเลอร์ชนิดใดที่พวกเขาดู แม้จะมีสัตว์รักที่หายไปอย่างลึกลับจะหายไป โทรไปใจกระต่ายเดือดใน "สถานร้ายแรง" Gordo ขโมยสุนัขของพวกเขาหรือไม่ ทำไม ทำไม จะเขาทำอย่างไรแซมเบทแมน Jason รู้จักกันส่วนใหญ่สำหรับบทบาทของเขา comedic ให้ประสิทธิภาพที่สวยงาม และความเป็น Simon ทะเยอทะยาน ห่วงภรรยา และโกรธที่ของ Gordo omnipresence แซมเบทแมนจัดการจะละเมียดละไม และ วางตัว บางครั้งในขณะเดียวกัน Simon ได้อารมณ์แบบ ย่าง Simon เป็น ผู้ป่วย Simon ตลก และความมีน้ำใจ แต่ไดนามิกกับ Gordo เปิดขึ้นด้านอื่น ๆ ของบุคลิกภาพ สิ่งที่ไม่เคยเห็น robyn ในก่อน ประสิทธิภาพการทำงานของรีเบคก้าฮอลล์ได้เปิด และเห็นอกเห็น ใจ การแนะนำความเจ็บปวดในอดีตของเธอ เธอได้ทำงานหนักเพื่อเอาชนะความเจ็บปวด กำลังดีกับ Gordo ผู้ป่วย เป็นสิ่งถูกต้อง Simon อยู่ แม้ว่า: Gordo ดู "แปลก" และ robyn ในมาปิดขำน่าและเกิน ความเชื่อถือ คุณบอกเธออ่านเกวิน de Becker ของขวัญของความกลัว และเรียก Edgerton สวมหมวกสามแตกต่างกันใน"เดอะ เป็นผู้กำกับ นักเขียน นัก แสดง ลงกระแสใด ๆ ดำเนินการคุกคาม หรือโลหะ overtly คงจะน่ากลัว แต่ อีกครั้ง ในแบบ คุณไม่ค่อนข้างจัดประเภทเราได้คงทั้งหมดรู้จักตกใจคนไม่ "ใช้คำแนะนำ" มีคนที่ไม่รู้สึกเมื่ออยู่สนทนา ที่คิดถึงสัญลักษณ์ทางสังคม ที่ tone-deaf ให้รายละเอียดอื่นของมนุษย์ Gordo เป็นหนึ่งในคนเหล่านั้นแล้ว Robyn ในรู้สึกเสียใจสำหรับเขา คิด Simon ควรไปกับเขา และยัง... และยัง... Robyn ในเริ่มกลายเป็นคนกลัวในบ้านของเธอเอง เธอคิดว่า เธอได้ยินประตูหน้าเปิด แต่แล้ว มีใครมี เธอนอนไม่หลับ นรกเปิดขึ้นระหว่าง robyn ในและ Simon ระแวงและความสงสัยได้ใส่ของแต่งงาน งูในสวน"ของขวัญ" ใช้เทคนิคของการค้าทริลเลอร์ดี แต่ทำไมมันได้ผลจริง ๆ คือ ว่า withholds ข้อมูลที่จำเป็นจนเกือบ การเดินทางของ robyn ในความสับสนและความหวาดกลัวเป็นของเราเอง เราต้องการทราบคืออะไรสถานที่มุมท้ายด้อย อะไรมีออกในมืด อะไรมีกลับไปในอดีต เมื่อเธอสุดท้ายเห็นมัน เมื่อเธอเข้าใจสุดท้าย สยองขวัญที่เป็นยิ่งกว่าสิ่งที่เราจินตนาการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สคริปต์ของเอ็ดเกอร์ตันมีประสิทธิภาพมากเขามีความสนใจในสิ่งที่เกิดขึ้นระหว่างคู่ความสุขที่คาดคะเนเมื่อบุคคลที่สามแนะนำข้อสงสัยความไม่มั่นคงและความคิดที่สองลงไปในการแต่งงาน มันเป็นเหมือนยาพิษที่มองไม่เห็นออกมาสู่บรรยากาศการทำงานในทุกคนในรูปแบบที่คาดเดาไม่ได้และน่ากลัว "ของขวัญ" คล้ายกับ "เคปกลัว" หรือ "Fatal Attraction" หรือในทางอื่น "คืนของฮันเตอร์" ในการที่จะแสดงให้เห็นว่าหน่วยครอบครัวถูกคุกคามจากกองกำลังนอก (โดยปกติบุคคลที่มีขวาน ที่จะบด) "ของขวัญ" เป็นหนังระทึกขวัญที่มีความอุดมสมบูรณ์ของความหวาดกลัวช่วงเวลา-แต่กลัวปลดปล่อยเป็นทางจิตวิทยาส่วนใหญ่ การแต่งงานของตัวเองอยู่ที่เสาเข็ม แต่ทำไม? จะถูกเปิดเผยอะไร? อะไรที่เป็นความลับที่มีในอดีตที่ผ่านมา? แม้จะมีความลับที่ทั้งหมดหรือไม่ไซม่อนและโรบินได้ย้ายไปยังแคลิฟอร์เนียจากชิคาโกเพราะไซมอนได้งานขององค์กรโก้เก๋ใน บริษัท ระบบรักษาความปลอดภัย โรบินเป็นนักออกแบบอิสระ แต่ไม่พอใจกับชีวิตของเธอในทางที่คลุมเครือและไม่ได้พูด พวกเขากำลังพยายามที่จะเริ่มต้นชีวิตครอบครัว ไซมอนภรรยาของเขาต้องการที่จะมีความสุขกับสิ่งที่เธอเลือกที่จะทำ พวกเขาซื้อบ้านที่สวยงามด้วยหน้าต่างกระจกขนาดใหญ่ที่มองออกไปในพื้นที่สีเขียวโดยรอบ. กอร์โดแนวทางทั้งคู่ในฉากเป็นครั้งแรกที่พวกเขาซื้อสินค้าสำหรับใช้ในบ้านและใหม่แนะนำตัวเองกับไซมอน มีบางอย่างที่รุนแรงเกี่ยวกับวิธีการของกอร์โดเป็น แต่คุณไม่สามารถจริงๆวางนิ้วของคุณบน บางทีเขาอาจจะเป็นเพียงที่น่าอึดอัดใจสังคม โรบินซึ่งสามีของเธออธิบายว่าเป็น "ประตูเสมอครึ่งเปิด" ชนิดของบุคคลที่มีความยินดีที่จะพบบางคนจากที่ผ่านมาสามีของเธอ สวยได้อย่างรวดเร็ว แต่กอร์โดกลายเป็นปัญหา เขาแสดงให้เห็นถึงเงียบ ๆ ในขณะที่ไซมอนเป็นที่ทำงานและโรบินเป็นบ้านคนเดียว เขาออกจากของขวัญที่ประตูพร้อมกับบันทึกที่ลงท้ายด้วยใบหน้าที่ยิ้ม เขาเป็นคนขับในทางที่ clueless ที่เงียบสงบ ไซมอนต้องการที่จะได้รับการกำจัดของกอร์โดและทุกครั้ง โรบินได้รับความรู้สึกว่าสิ่งที่ไปในระหว่างทั้งสองคนในอดีตที่ผ่านมา เธอไม่ได้รับเรื่องราวทั้งหมด. มันเป็นข้อพิสูจน์ถึงลักษณะการแสดงของภาพยนตร์เรื่องนี้ว่าชุดของของขวัญอย่างห่อซ้ายบนหน้าก้มดูเหมือนว่าเป็นลางไม่ดีมากขึ้น บ้านอ้อยอิ่งไปโดยการถ่ายทำภาพยนตร์เอดูอาร์โกรกล้องเคลื่อนที่ช้าลงทางเดินที่ว่างเปล่า (ภาพซ้ำ), ห้องพักในตอนท้ายที่มองไม่เห็นเงา อาบน้ำรอบินกลับเปราะบางของเธอเห็นผ่านกระจก ไซมอนโรบินและพูดคุยในห้องครัว, ความมืดคืนนอกหน้าต่างการสร้างความรู้สึกของการสัมผัส เหล่านี้เป็นเทคนิคทั่วไปใน playbook ตื่นเต้นเร้าใจและพวกเขากำลัง "คนธรรมดา" เพราะพวกเขาทำงาน สิ่งที่ทางเลือกรูปแบบเหล่านี้จะมีการตั้งค่าความคาดหวังในกลุ่มผู้ชมของสิ่งที่ชนิดของหนังระทึกขวัญที่พวกเขากำลังรับชม มีแม้กระทั่งสัตว์ที่รักลึกลับที่หายไปเรียกในใจกระต่ายเดือดใน "Fatal Attraction." กอร์โดไม่ขโมยสุนัขของพวกเขา? ทำไมทำไมเขาจะทำเช่นนั้น? เจสันเบทที่รู้จักกันเป็นส่วนใหญ่สำหรับบทบาทที่ตลกขบขันของเขาจะช่วยให้ผลการดำเนินงานที่มุ่งเน้นความสวยงามและเป็นความทะเยอทะยานไซมอนกังวลเกี่ยวกับภรรยาของเขาและโกรธที่อยู่ทั่วไปทุกหนทุกแห่งของกอร์โด เบทพอที่จะเป็นได้ทั้งความกรุณาและวางตัวบางครั้งในช่วงเวลาเดียวกัน ไซมอนมีอารมณ์ไซมอนต่อสู้ที่จะอดทนไซมอนเป็นเรื่องตลกและมีน้ำใจ แต่แบบไดนามิกที่มีกอร์โดเปิดขึ้นด้านอื่น ๆ ของบุคลิกภาพของเขาสิ่งที่โรบินได้เคยเห็นมาก่อน ประสิทธิภาพการทำงานของรีเบคก้าฮอลล์เปิดอยู่และขี้สงสาร, ความเจ็บปวดในอดีตบอกเธอเจ็บปวดที่เธอได้ทำงานอย่างหนักเพื่อที่จะเอาชนะ เป็นเรื่องดีที่จะกอร์โดและผู้ป่วยเป็นสิ่งที่ถูกต้องที่จะทำ ไซมอนเป็นสิทธิแม้ว่า: กอร์โดจะดูเหมือน "แปลก" และโรบินออกมาเป็นไร้เดียงสาและไว้วางใจมากเกินไป คุณต้องการที่จะบอกเธออ่านกาวินเดอเบกเกอร์ของขวัญแห่งความกลัว และเอ็ดเกอร์ตันสวมหมวกสามแตกต่างกันใน "ของขวัญ" เป็นผู้อำนวยการนักเขียนและนักแสดงหมุนลงแรงกระตุ้นใด ๆ ที่จะทำหน้าที่เปิดเผยคุกคามหรือความชั่วร้าย เขาเป็นคนที่น่ากลัว แต่อีกครั้งในแบบที่คุณไม่สามารถค่อนข้างจำแนก. เราได้อาจจะรู้จักคนที่น่าอึดอัดใจที่ไม่สามารถ "ใช้คำใบ้." มีหลายคนที่ไม่สามารถรู้สึกเมื่อการสนทนามีมากกว่าที่พลาดชี้นำสังคมที่มีโทนหูหนวกไปรายละเอียดปลีกย่อยของพฤติกรรมมนุษย์ กอร์โดที่ดูเหมือนจะเป็นหนึ่งในคนเหล่านั้น Robyn รู้สึกเสียใจสำหรับเขาคิดว่าไซมอนควรจะดีกว่าให้เขา และยัง .. และยัง ... โรบินเริ่มต้นที่จะกลายเป็นกลัวในบ้านของเธอเอง เธอคิดว่าเธอได้ยินเสียงเปิดประตูหน้าบ้าน แต่แล้วก็ไม่มีใครมี เธอไม่สามารถนอนหลับ นรกจะเปิดขึ้นระหว่างรอบินและไซมอน ไม่ไว้วางใจและความสงสัยได้ป้อนการแต่งงานของพวกเขางูในสวน. "ของขวัญ" ที่ใช้เทคนิคของการค้าหนังระทึกขวัญที่ดี แต่ทำไมมันได้ผลจริงๆก็คือว่ามันยึดข้อมูลที่จำเป็นจนเกือบท้ายสุด Robyn ของการเดินทางของความสับสนและหวาดกลัวเป็นของเราเอง เราต้องการที่จะรู้ว่าสิ่งที่เป็นรอบมุมที่ในตอนท้ายของห้องโถงสิ่งที่จะออกมีในความมืดเป็นสิ่งที่กลับไปที่นั่นในอดีตที่ผ่านมา ในที่สุดเมื่อเธอเห็นว่าเมื่อในที่สุดเธอก็เข้าใจสยองขวัญที่จะเลวร้ายยิ่งกว่าสิ่งที่เราคิด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กเกอร์ตันของสคริปต์ที่มีประสิทธิภาพมาก เขาสนใจในสิ่งที่เกิดขึ้นระหว่างคาดคะเนคู่มีความสุขเมื่อบุคคลที่สามแนะนําสงสัย ความไม่มั่นคง ความคิดที่สองในการแต่งงาน มันเหมือนมองไม่เห็นยาพิษที่ปล่อยสู่บรรยากาศ การทำงาน คนอื่นคาดเดาได้ยาก และวิธีที่น่ากลัว . " ของขวัญที่ " คล้าย " กลัวตาย " หรือ " ดึงดูด " หรือในทางอื่น" คืนแห่งนักล่า " ที่แสดงเป็นหน่วยครอบครัวถูกคุกคามโดยแรงภายนอก ( โดยปกติบุคคลที่มีขวานที่จะบด ) ของขวัญ " เป็นหนังระทึกขวัญที่มีมากมายของตกใจชั่วขณะ แต่ความกลัว unleashed เป็นหลักทางจิตวิทยา การแต่งงานที่ตัวเองเป็นเดิมพัน แต่ทำไม ? อะไรจะถูกเปิดเผยเหรอ อะไรที่เป็นความลับมีในอดีต มีความลับทั้งหมด

ไซม่อนและโรบินได้ย้ายไปยังแคลิฟอร์เนียจากชิคาโก เพราะไซม่อนก็ต้องงานขององค์กรในบริษัทระบบรักษาความปลอดภัย โรบินเป็นนักออกแบบอิสระ แต่ไม่พอใจกับชีวิตของเธอในลักษณะที่คลุมเครือและเดนมาร์ก . พวกเขากำลังพยายามที่จะเริ่มต้นครอบครัว ไซมอนต้องการภรรยาของเขาให้มีความสุขกับสิ่งที่เธอเลือกที่จะทำพวกเขาซื้อบ้านหลังงามที่มีขนาดใหญ่หน้าต่างกระจกมองออกไปรอบๆ

โดแนวคู่ในฉากแรกที่พวกเขาซื้อ housewares และแนะนําตัวเองกับไซม่อน มีบางอย่างที่รุนแรงเกี่ยวกับโด เป็นวิธีการ แต่คุณไม่สามารถใส่นิ้วของคุณบน . บางทีเขาแค่อึดอัดกับสังคม โรบิน ,