Remember that relationships and tru

Remember that relationships and trust are of paramount importance.
While these are virtues in many cultures, they are of utmost importance in Japanese business relations,
arguably more so than efficiency, contracts, pricing, etc. It pays hugely to invest in relationship-building

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จำไว้ว่า ความสัมพันธ์และความน่าเชื่อถือมีความสำคัญสูงสุดขณะนี้คุณค่าในหลายวัฒนธรรม พวกเขามีความสำคัญสูงสุดในความสัมพันธ์ทางธุรกิจญี่ปุ่นว่าดังกว่าประสิทธิภาพ สัญญา ราคา ฯลฯ มันคุ้มค่าอย่างมหาศาลเพื่อลงทุนในการสร้างความสัมพันธ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จำไว้ว่า ความสัมพันธ์และความไว้วางใจเป็นสิ่งที่สำคัญที่สุด
ในขณะที่เหล่านี้เป็นคุณธรรมในหลายวัฒนธรรม พวกเขามีความสำคัญสูงสุดในความสัมพันธ์ทางธุรกิจญี่ปุ่น
arguably เพิ่มเติมดังนั้นกว่าประสิทธิภาพ , สัญญา , ราคา , ฯลฯ มันจ่ายมหาศาลที่จะลงทุนในการสร้างความสัมพันธ์