We are not sure whether our email c

We are not sure whether our email connection met problem in past one week.

Would you pls advise the progress of L/C? We have to book vessel immediately to catch lastest shipment dated Sep 10, 2014. But up to now we have not get any news about L/C.

Waiting for your updating.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราไม่แน่ใจว่าการเชื่อมต่ออีเมล์ของเราพบปัญหาในช่วงหนึ่งสัปดาห์

คุณกรุณาแนะนำความคืบหน้าของ l/c หรือไม่ เราต้องจองเรือทันทีเพื่อจับล่าสุดจัดส่งวันที่ 10 Sep, 2014 แต่ถึงตอนนี้ เราไม่ได้รับข่าวเกี่ยวกับ L/C.

รอการปรับปรุงการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราไม่แน่ใจว่าการเชื่อมต่ออีเมลของเราได้พบปัญหาที่เกิดขึ้นในอดีตที่ผ่านไปหนึ่งสัปดาห์คุณจะกรุณาให้คำแนะนำความคืบหน้าของ L / C? เราต้องสำรองเรือทันทีที่จะจับส่งล่าสุดลงวันที่ 10 ก.ย. 2014 แต่ถึงตอนนี้เรายังไม่ได้รับข่าวเกี่ยวกับ L ใด / C รอการอัปเดตของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราไม่แน่ใจว่าการเชื่อมต่ออีเมล์ของเราพบปัญหาในหนึ่งสัปดาห์ที่ผ่านมา .

คุณกรุณาแจ้งความคืบหน้าของ L / C เราต้องจองเรือทันที เพื่อจับล่าสุดจัดส่งลงวันที่ 10 ก.ย. , 2014 แต่ตอนนี้เรายังไม่ได้รับข่าวใดๆ เกี่ยวกับ L / C


รอการปรับปรุง