I noted King Wai communication about the sample request from Panasonic.
One question and suggestion.
May I know why King Wai is arranging non-paint samples for Panasonic ?
Has Khun Vichet requested both non-paint and painted profile samples ?
I understand that Mr. Komatsu, G.M. strongly wans to start to use King Wai painted profiles
to replace the present glossy parts made in China. The profile samples of spray, painting
was so requested, in order to prepare one complete unit for Japan side approval. And Mr. Komatsu
wants to arrnage this sample and approval urgently ASAP.So King Wai painted samples will be used
for this quick approval sample unit manufacturing.
If King Wai sends both non-paint samples (earlier), and painted painted samples (later), I am afraid
that Panasonic may use non-paint samples to prepare the unit for approval and send to Japan.
Panasonic will get confused if King Wai plans to prepare both samples, because I understand that
Panasonic will definitely not accept non-paint profiles which are not glossy enough. So no need of
preparing the samples without spray, or it may bring some problem.
My siuggestion is not to prepare and not to send non-paint profile samples to Panasonic
because it will bring the possibility and risk of confusing and misleading the customer.
What will be your idea and opinion about my point ?
Could you kindly comment and advise ?
I noted King Wai communication about the sample request from Panasonic. One question and suggestion. May I know why King Wai is arranging non-paint samples for Panasonic ?Has Khun Vichet requested both non-paint and painted profile samples ? I understand that Mr. Komatsu, G.M. strongly wans to start to use King Wai painted profilesto replace the present glossy parts made in China. The profile samples of spray, paintingwas so requested, in order to prepare one complete unit for Japan side approval. And Mr. Komatsuwants to arrnage this sample and approval urgently ASAP.So King Wai painted samples will be usedfor this quick approval sample unit manufacturing. If King Wai sends both non-paint samples (earlier), and painted painted samples (later), I am afraidthat Panasonic may use non-paint samples to prepare the unit for approval and send to Japan.Panasonic will get confused if King Wai plans to prepare both samples, because I understand thatPanasonic will definitely not accept non-paint profiles which are not glossy enough. So no need ofpreparing the samples without spray, or it may bring some problem. My siuggestion is not to prepare and not to send non-paint profile samples to Panasonic because it will bring the possibility and risk of confusing and misleading the customer. What will be your idea and opinion about my point ?Could you kindly comment and advise ?
การแปล กรุณารอสักครู่..