Cell pellets were washed to remove

Cell pellets were washed to remove residual LBB by
resuspending in M9 minimal salts medium containing no carbon
source and pelleting again. The M9 medium was discarded after
centrifugation and the washed pellets were resuspended in M9
minimal salts medium containing [Cnmim]Cl (n = C2–C10). All
samples were incubated at 28uC and 100 rpm, and 1 ml samples
were removed periodically and analysed by HPLC. Samples
containing cells were cleaned by centrifugation at 12000 g for15 min and then 0.22 mm filtered prior to analysis. The HPLC
system used was an Agilent 1260 Infinity equipped with a G1311C
quat pump, G1329B autosampler, G1316A column compartment
and G1314C variable wavelength detector. The column was a
Phenomenex Jupiter 5u C18 300A with dimensions of 250 6
4.6 mm65 mm. For analysis of cell suspensions the mobile phase
was 75% acetonitrile: 25% 10 mM K2HPO, and for supernatants
the mobile phase was 80% acetonitrile: 20% 5 mM K2HPO4/
5 mM H2SO4. All samples were run isocratically with a flow rate
of 1 ml/min. The sample size was 5 mL and all measurements
were made at a wavelength of 210 nm, with degradation expressed
as a percentage of the control. All analysis was carried out in
duplicate and was conducted at least weekly for up to 63 days.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขี้เซลล์ถูกล้างเอา LBB เหลือโดย
resuspending ใน M9 น้อย salts ประกอบด้วยคาร์บอนไม่กลาง
แหล่งและ pelleting อีก สื่อ M9 ถูกยกเลิกหลังจาก
centrifugation และขี้หินถูก resuspended ใน M9
เกลือน้อยปานกลางประกอบด้วย [Cnmim] Cl (n = C2 – C10) ทั้งหมด
ตัวอย่างมี incubated ในตัวอย่าง 28uC และ 100 รอบต่อนาที และ 1 ml
เอาเป็นระยะ ๆ และ analysed โดย HPLC ตัวอย่าง
มีเซลล์ถูกล้างทำความสะอาด โดย centrifugation ที่ 12000 g for15 นาทีแล้ว $ 0.22 มม.กรองก่อนที่จะวิเคราะห์ HPLC
ระบบใช้เป็นอินฟินิตี้ Agilent 1260 เพียบพร้อมไป ด้วย G1311C การ
ปั๊ม quat, G1329B autosampler, G1316A คอลัมน์ช่อง
และเครื่องตรวจจับความยาวคลื่นที่แปร G1314C มีคอลัมน์การ
จูปิเตอร์ Phenomenex 5u C18 300A มีขนาด 250 6
4.6 mm65 mm สำหรับการวิเคราะห์บริการเซลล์ระยะเคลื่อน
ถูก acetonitrile 75%:25% 10 มม. K2HPO และ supernatants
เฟสเคลื่อน 80% acetonitrile: 20% 5 มม. K2HPO4 /
5 มม.กำมะถัน ตัวอย่างทั้งหมดถูกเรียกใช้ isocratically กับอัตราไหล
1 ml/นาที ขนาดตัวอย่าง 5 mL และประเมินทั้งหมด
ทำที่ความยาวคลื่นของ 210 nm ด้วยการลดประสิทธิภาพที่แสดง
เป็นเปอร์เซ็นต์ของตัวควบคุม วิเคราะห์ทั้งหมดถูกทำใน
ซ้ำ และได้ดำเนินการอย่างน้อยทุกสัปดาห์ถึง 63 วัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เม็ดเซลล์ถูกล้างเพื่อเอาที่เหลือ LBB โดย
resuspending ใน M9 เกลือน้อยที่สุดขนาดกลางที่มีคาร์บอนไม่มี
แหล่งที่มาและอัดเม็ดอีกครั้ง M9 กลางถูกทิ้งหลังจาก
การหมุนเหวี่ยงและเม็ดล้างถูก resuspended ใน M9
เกลือน้อยที่สุดที่มีขนาดกลาง [Cnmim] Cl (n = C2-C10) ทั้งหมด
ตัวอย่างถูกบ่มที่ 28uC และ 100 รอบต่อนาทีและ 1 มล. ตัวอย่าง
ถูกถอดออกมาเป็นระยะ ๆ และวิเคราะห์โดยวิธี HPLC ตัวอย่าง
ที่มีเซลล์ที่ถูกทำความสะอาดโดยการหมุนเหวี่ยงที่ 12000 กรัม for15 นาทีแล้ว 0.22 มม. กรองก่อนที่จะมีการวิเคราะห์ HPLC
ระบบที่ใช้เป็น Agilent 1260 ไม่มีที่สิ้นสุดพร้อมกับ G1311C
ปั๊มคอท, G1329B autosampler, G1316A ช่องคอลัมน์
และ G1314C เครื่องตรวจจับความยาวคลื่นตัวแปร คอลัมน์เป็น
Phenomenex ดาวพฤหัสบดี 300A 5u C18 มีขนาด 250 6
mm65 4.6 มิลลิเมตร สำหรับการวิเคราะห์สารแขวนลอยเซลล์เฟสเคลื่อนที่
เป็น 75% acetonitrile: 25% 10 มิลลิ K2HPO และสำหรับ supernatants
เฟสเคลื่อนที่เป็น 80% acetonitrile 20% 5 มิลลิ K2HPO4 /
5 มิลลิ H2SO4 ตัวอย่างทั้งหมดถูกใช้ isocratically ที่มีอัตราการไหล
ของ 1 มล. / นาที ขนาดของกลุ่มตัวอย่างเป็น 5 มิลลิลิตรและวัดทั้งหมด
ถูกสร้างขึ้นมาที่คลื่น 210 นาโนเมตรที่มีการย่อยสลายแสดง
เป็นร้อยละของการควบคุม การวิเคราะห์ทั้งหมดถูกดำเนินการใน
ที่ซ้ำกันและได้ดำเนินการอย่างน้อยสัปดาห์ถึง 63 วัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เซลล์เม็ดถูกล้างเพื่อลบ lbb ตกค้างโดย
เจริญในอาหารที่มีเกลือน้อย M9 ไม่มีคาร์บอน
ที่มาและอัดอีก แปลง M9 ขนาดกลางถูกทิ้งหลังจาก
3 และล้างขี้อยู่ใน resuspended M9
น้อยที่สุด เกลือ อาหารที่มี cnmim [ CL ] ( n = C2 ( ล้าง ) ตัวอย่างทั้งหมด
อุณหภูมิ 28uc และ 100 รอบต่อนาทีและตัวอย่าง
1 มิลลิลิตรถูกลบเป็นระยะๆ และวิเคราะห์โดย HPLC ตัวอย่าง
ที่มีเซลล์ถูกล้างโดยการปั่นเหวี่ยงที่ 12000 G 15 นาทีจากนั้น 0.22 มม. กรองก่อนการวิเคราะห์ พบระบบที่ใช้เป็นเลนต์
1260 อนันต์พร้อมกับ g1311c
Quat ปั๊ม g1329b autosampler g1316a คอลัมน์ , ช่อง
g1314c ตัวแปรและความยาวคลื่นของรังสี
คอลัมน์คือphenomenex ดาวพฤหัสบดี 5U c18 300a ขนาด 250 6
4.6 mm65 มิลลิเมตร สำหรับการวิเคราะห์เซลล์แขวนลอย
เฟสเคลื่อนที่เป็น 75% ไน : 25% k2hpo 10 มิลลิเมตร และ supernatants
เฟสเคลื่อนที่ 80% : 20% ไน 5 มม. k2hpo4 /
กรดซัลฟิวริก 5 มิล ตัวอย่างทั้งหมดจะถูกเรียกใช้ isocratically ด้วยอัตราการไหล
1 มิลลิลิตร / นาที ตัวอย่างขนาดทดลอง 5 ml และการวัดทั้งหมด
าที่ความยาวคลื่น 210 นาโนเมตรกับการย่อยสลายแสดง
เป็นเปอร์เซ็นต์ของการควบคุม ทั้งหมดที่วิเคราะห์และดำเนินการใน
ซ้ำอย่างน้อยทุกสัปดาห์ถึง 63 วัน