A massive fireball engulfed Piper A

A massive fireball engulfed Piper Alpha – machinery and steelwork melted and evacuation by safety vessels and helicopters became impossible. The fireproofed accommodation block, with workers trapped inside, and the rest of the platform slid into the sea.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อัลฟ่าพริกไทยเครื่องจักร และ steelwork หลอม และอพยพ โดยเรือความปลอดภัยสูง ๆ ไฟใหญ่ และเฮลิคอปเตอร์เป็นไปไม่ได้ ช่วงที่พัก fireproofed กับงานติดอยู่ภายใน และส่วนเหลือของแพลตฟอร์มฝ่อลงทะเล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ลูกไฟขนาดใหญ่ปกคลุมไพเพอร์อัลฟา - เครื่องจักรและโรงงานละลายและการอพยพโดยเรือความปลอดภัยและเฮลิคอปเตอร์เป็นไปไม่ได้ บล็อกที่พัก fireproofed มีคนงานติดอยู่ภายในและส่วนที่เหลือของแพลตฟอร์มเลื่อนลงไปในทะเล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ลูกไฟขนาดใหญ่ปกคลุมไพเพอร์อัลฟ่า–เครื่องจักรและเหล็กละลายและการอพยพโดยเรือตู้และเฮลิคอปเตอร์ก็เป็นไปไม่ได้ ที่พัก fireproofed บล็อก มีคนงานติดอยู่ภายใน และส่วนที่เหลือของแพลตฟอร์มลื่นในทะเล