Terms and Conditions of Triple P Pl

Terms and Conditions of Triple P Plus Program

Points Accumulation
• Triple P Plus membership is valid for 1 year from the date of joining.
• Every 500 Baht spent on room reservations at Kingston Holdings will earn 1 point accumulated in the Program Account and can only be redeemed by members.
• The accumulated points are valid for the current membership period only and cannot be transferred to the renewal period.
• Points will not be accepted for back-dated records.
• The outstanding points balance will be sent to each active member in a personal statement on a quarterly basis.
Redemption for TPP Rewards
• Points can be redeemed by completing the “Redemption Form” and fax to [phone] or contact marketing staff at [phone] Ext.3451
• Members may redeem their points at anytime for item(s) available in the catalogue.
• Please allow up to 4-6 weeks for processing the order. When the item(s) are ready for collection, the marketing team will contact the member.
• In order to collect the gift(s) members are required to bring along a photocopy of I.D. card.
• Redeemed rewards are not exchangeable for other rewards, refundable, replaceable, or transferable for cash under any circumstances.
• Once accrued points in a Program Account have been redeemed for any rewards in the Program, they cannot be transferred back into the Program Account.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ข้อตกลง และเงื่อนไขของ Triple P บวกโปรแกรมคะแนนสะสม• Triple P บวกสมาชิกมีผลบังคับใช้ 1 ปีจากวันเข้าร่วม •ทุก 500 บาท ใช้เวลาในการจองห้องพักที่คิงส์ตันโฮลดิ้งจำกัดจะได้รับ 1 คะแนนสะสมในบัญชีของโปรแกรม และสามารถใช้ โดยสมาชิกเท่านั้น•คะแนนสะสมถูกต้องสำหรับสมาชิกบางกลุ่มเท่านั้น และไม่สามารถโอนย้ายระยะเวลาอายุ •จุดจะไม่ยอมรับสำหรับระเบียนย้อน •ยอดคะแนนสะสมจะมีการส่งไปยังสมาชิกแต่ละคนใช้งานอยู่ในส่วนบุคคลงบรายไตรมาสไถ่ถอนสำหรับรางวัล TPP •คะแนนสามารถแลกได้ โดยการกรอก "แบบฟอร์มแลก" และแฟกซ์ [phone] หรือติดต่อเจ้าหน้าที่การตลาดที่ [phone] Ext.3451•สมาชิกสามารถแลกของสถานที่ได้ตลอดเวลาสำหรับรายการที่มีอยู่ในแคตตาล็อก•โปรดให้ถึง 4-6 สัปดาห์สำหรับการประมวลผลใบสั่ง เมื่อรายการพร้อมสำหรับคอลเลกชัน ทีมการตลาดจะติดต่อสมาชิก •เพื่อรวบรวมสมาชิก gift(s) จะต้องนำไปสำเนาบัตรประชาชน•แลกรางวัลกำนัลอื่น ๆ รางวัล คืนเงิน เปลี่ยน หรือโอนเงินสดภายใต้สถานการณ์ใด ๆ ไม่ได้•เมื่อมีการแลกคะแนนสะสมในบัญชีโปรแกรมรางวัลใด ๆ ในโปรแกรม พวกเขาไม่สามารถโอนย้ายกลับเข้าไปในโปรแกรมบัญชีได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข้อตกลงและเงื่อนไขของทริปเปิพีพลัสโปรแกรมคะแนนสะสม• Triple P สมาชิกพลัสมีอายุ 1 ปีนับจากวันที่เข้าร่วม. •ทุก 500 บาทที่ใช้ในการจองห้องพักที่คิงส์ตันโฮลดิ้งจะได้รับ 1 จุดสะสมในบัญชีโปรแกรมและจะไม่สามารถ แลกโดยสมาชิก. •จุดสะสมที่ถูกต้องสำหรับระยะเวลาสมาชิกปัจจุบันเท่านั้นและไม่สามารถโอนไประยะเวลาการต่ออายุ. •สิ่งที่น่าจะไม่ได้รับการยอมรับสำหรับบันทึกย้อนหลัง. •ความสมดุลจุดที่โดดเด่นจะถูกส่งไปยังสมาชิกที่ใช้งานในแต่ละ เพิ่มข้อมูลเป็นรายไตรมาส. แลกของรางวัล TPP •สิ่งที่สามารถนำมาแลกโดยการกรอก "แบบไถ่ถอน" และแฟกซ์มาที่ [phone] หรือติดต่อเจ้าหน้าที่การตลาดที่ [phone] Ext.3451 •สมาชิกสามารถแลกรับของพวกเขา จุดที่ทุกเวลาสำหรับรายการ (s) ที่มีอยู่ในแคตตาล็อก. •กรุณาให้ถึง 4-6 สัปดาห์สำหรับการประมวลผลคำสั่ง เมื่อรายการ (s) มีความพร้อมสำหรับคอลเลกชัน, ทีมการตลาดจะติดต่อสมาชิก. •เพื่อที่จะเก็บของที่ระลึก (s) สมาชิกจะต้องนำมาพร้อมสำเนาบัตรประจำตัวประชาชน. •ผลตอบแทนแลกไม่สามารถแลกเปลี่ยนเป็นของรางวัลอื่น ๆ , คืนเงินทดแทนหรือสามารถโอนเงินสดภายใต้สถานการณ์ใด ๆ . •จุดค้างเมื่ออยู่ในบัญชีโปรแกรมได้รับการแลกของรางวัลใด ๆ ในการที่พวกเขาไม่สามารถโอนกลับเข้าบัญชีโครงการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ข้อตกลงและเงื่อนไขของทริปเปิลพีพลัสโปรแกรม

คะแนนสะสม
- ทริปเปิ้ลพีพลัสสมาชิกมีอายุ 1 ปี นับจากวันที่เข้าร่วม
- ทุก 500 บาทที่ใช้ในการจองห้องพักที่ Kingston Holdings จะได้รับ 1 แต้มสะสมในโปรแกรมบัญชีและสามารถแลก
โดยสมาชิก- สะสมแต้มจะถูกต้องสำหรับระยะเวลาการเป็นสมาชิกปัจจุบันเท่านั้น และไม่สามารถโอนให้ระยะเวลาการต่ออายุ
แต่ละจุดจะไม่ได้รับการยอมรับให้กลับมาเช็คประวัติ
แต่ละจุดยอดคงค้างจะถูกส่งไปยังแต่ละสมาชิกใช้ในข้อความส่วนตัวบนพื้นฐานรายไตรมาส .

แลกรางวัล นายกรัฐมนตรี- สามารถแลกแต้มโดยการกรอก " คืนฟอร์ม " และโทรสาร ( 02 ) 651 3840 หรือติดต่อเจ้าหน้าที่การตลาดที่ ( 02 ) 651 1200 ext.3451
- สมาชิกสามารถแลกได้ตลอดเวลา สำหรับจุดของรายการ ( s ) มีอยู่ในแคตตาล็อก .
- โปรดให้ถึง 4-6 สัปดาห์สำหรับการประมวลผลคำสั่ง เมื่อรายการ ( s ) พร้อมรวบรวม ทีมการตลาดจะติดต่อสมาชิก
- เพื่อรวบรวมของขวัญ ( s ) สมาชิกจะต้องนำสำเนาบัตรประชาชน .
- แลกรางวัลไม่สามารถแลกคืนได้ รางวัล อื่น ๆ , , หรือโอนเงินภายใต้สถานการณ์ใด ๆ .
- เมื่อคะแนนสะสมในบัญชี โปรแกรมมีการแลกรับรางวัลในรายการ พวกเขาไม่สามารถโอนกลับมาเป็นโปรแกรมบัญชี