genotoxicity assays, eugenol shows

genotoxicity assays, eugenol shows mixed results, although most
of them are negative (EFSA, 2009). Eugenol did not show carcinogenic
activity in rats and mice, when administered orally (FDA,
1983; Miller et al., 1983). It has been argued that eugenol is positive
in some genotoxicity tests but not carcinogenic, because it
only causes one type of mutation due to one type of DNA adduct
(however, for cancer, several mutations are required). This one
adduct may stimulate repair mechanisms that have antigenotoxic
effects. This could explain the equivocal results in geneotoxicity
testing (Tisserand and Young, 2014).
Taken together, the results suggest that adding ingredients to
kretek cigarettes at typical use levels does not adversely alter the
smoke chemistry or in vitro biological effects normally associated
with exposure to mainstream kretek cigarette smoke.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

genotoxicity assays ยูเจนอลแสดงผลการผสม แม้ว่าส่วนใหญ่พวกเขาจะลบ (EFSA, 2009) ยูเจนอลไม่ได้แสดง carcinogenicกิจกรรมในหนูและหนู เมื่อจัดการเนื้อหา (FDA1983 มิลเลอร์และ al., 1983) มันมีการโต้เถียงที่ยูเจนอลเป็นค่าบวกในบาง genotoxicity ทดสอบแต่ไม่ carcinogenic เนื่องจากมันadduct เท่าสาเหตุหนึ่งชนิดของการกลายพันธุ์เนื่องจากดีเอ็นเอชนิดหนึ่ง(อย่างไรก็ตาม สำหรับโรคมะเร็ง กลายพันธุ์หลายจำเป็นต้องใช้) หนึ่งนี้adduct พฤษภาคมกระตุ้นกลไกการซ่อมแซมที่มี antigenotoxicผลกระทบ นี้สามารถอธิบายผลลัพธ์ equivocal ใน geneotoxicityทดสอบ (Tisserand และหนุ่ม 2014)ปวง ผลแนะนำให้เพิ่มส่วนผสมเพื่อกระทบไม่สามารถทำการเปลี่ยนแปลงบุหรี่ kretek ที่ใช้งานทั่วไประดับควันเคมีหรือชีวภาพการลักษณะพิเศษในงานมีการสัมผัสกับควันบุหรี่ kretek จอแจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การตรวจพันธุกรรม, eugenol แสดงให้เห็นถึงผลการผสมถึงแม้ว่าส่วนใหญ่
ของพวกเขาเป็นลบ (EFSA 2009) eugenol ไม่ได้แสดงการเกิดโรคมะเร็ง
กิจกรรมในหนูเมื่อปากเปล่า (FDA,
1983;. มิลเลอร์และคณะ, 1983) จะได้รับการถกเถียงกันอยู่ว่า eugenol เป็นบวก
ในการทดสอบพันธุกรรมบางอย่าง แต่ไม่ได้ก่อมะเร็งเพราะมัน
เพียง แต่ทำให้เกิดประเภทหนึ่งของการกลายพันธุ์เนื่องจากประเภทหนึ่งของดีเอ็นเอดึงเข้าหากัน
(แต่สำหรับโรคมะเร็งหลายการกลายพันธุ์จะต้อง) นี้หนึ่ง
ดึงเข้าหาอาจกระตุ้นกลไกการซ่อมแซมที่มี antigenotoxic
ผลกระทบ นี้สามารถอธิบายผลคลุมเครือใน geneotoxicity
ทดสอบ (Tisserand และหนุ่ม 2014).
นำมารวมกันผลการชี้ให้เห็นว่าการเพิ่มส่วนผสมที่จะ
Kretek บุหรี่ในระดับที่ใช้งานทั่วไปไม่กระทบเปลี่ยนแปลง
ทางเคมีในควันหรือผลกระทบทางชีวภาพการเพาะเลี้ยงเนื้อเยื่อปกติที่เกี่ยวข้อง
กับการสัมผัสกับ ควันบุหรี่ Kretek หลัก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ใช้สำหรับแสดงผลลัพธ์ที่แตกต่าง , ผสม , แม้ว่าส่วนใหญ่
ของพวกเขาเป็นลบ ( efsa , 2009 ) สำหรับไม่ได้แสดงกิจกรรมสารก่อมะเร็ง
ในหนูและหนู เมื่อบริหารแลกเปลี่ยน ( FDA ,
1983 ; มิลเลอร์ et al . , 1983 ) จะได้รับการถกเถียงกันอยู่ว่า สำหรับในบางการทดสอบเป็นบวก
( แต่ไม่ใช่มะเร็ง เพราะเป็นเพียงสาเหตุหนึ่งชนิดของการกลายพันธุ์

แอดดักต์จากประเภทหนึ่งของดีเอ็นเอ ( อย่างไรก็ตามมะเร็ง , การกลายพันธุ์หลายความต้องการ ) อันนี้
ปุ่มตัวเลือกอาจกระตุ้นให้เกิดกลไกการซ่อมที่ได้ผล antigenotoxic

นี้สามารถอธิบายผลลัพธ์ที่กำกวมในการทดสอบ geneotoxicity
( tisserand และหนุ่ม 2014 ) .
ถ่ายด้วยกัน พบว่า เพิ่มส่วนผสมให้
kretek บุหรี่ในระดับใช้งานทั่วไปไม่ส่งผลเปลี่ยน
สูบเคมีหรือสารชีวภาพผลโดยปกติจะเกี่ยวข้องกับการ kretek
ยุติบุหรี่