Following our discussion on 10 Jul

Following our discussion on 10 Jul 2015, thank you for agreeing to try out the unloading planning template that I had shared during our face to face meeting.
I have updated the template and passed to Pichit, and hopefully you will get the latest version from him soon.

Wondering how we could take that forward for you to start putting in the data and see how we can utilise that report to coordinate with cobs delivery.
May I propose to have a teleconference and a online meeting to input your data onto the template? I can guide your team how to enter your data, how to use the template for reporting, and how to communicate the report for matching bin availability to receiving quantity etc.

What do you think about the proposal?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ต่อไปนี้เราสนทนา 10 2015 กรกฎาคม ขอบคุณสำหรับเงื่อนไขลองไม่โหลดวางแผนแบบที่ฉันได้ใช้ร่วมกันในระหว่างการประชุมเผชิญหน้าผมได้ปรับปรุงแบบ และผ่านไปพิจิตร และหวังว่าคุณจะได้รับรุ่นล่าสุดจากเขาเร็ว ๆ นี้ สงสัยว่า เราสามารถใช้ที่สำหรับคุณเพื่อเริ่มการย้ายข้อมูล และดูว่าเราสามารถใช้รายงานนั้นเพื่อประสานงานกับจัดส่ง cobs ฉันอาจเสนอให้มีการประชุมและการประชุมแบบออนไลน์การป้อนข้อมูลของคุณลงในแบบ ฉันสามารถแนะนำทีมของคุณวิธีการป้อนข้อมูลของคุณ วิธีการใช้แบบรายงาน และวิธีการสื่อสารรายงานตรงกับช่องว่างเพื่อรับปริมาณฯลฯ สิ่งที่คุณคิดเกี่ยวกับข้อเสนอหรือไม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ต่อไปนี้การสนทนาของเราใน 10 กรกฎาคม 2015 ขอขอบคุณสำหรับการเห็นพ้องที่จะลองแม่แบบการวางแผนการขนถ่ายที่ผมได้มีส่วนร่วมในช่วงใบหน้าของเราที่จะเผชิญกับการประชุม.
ฉันมีการปรับปรุงแม่แบบและส่งผ่านไปยังพิชิตและหวังว่าคุณจะได้รับรุ่นล่าสุดจากเขา เร็ว ๆ นี้. สงสัยว่าเราอาจจะใช้เวลาไปข้างหน้าสำหรับคุณที่จะเริ่มวางในข้อมูลและดูว่าเราสามารถใช้ประโยชน์จากรายงานที่ในการประสานงานกับการส่งมอบซัง. ฉันขอเสนอให้มีการประชุมทางไกลและการประชุมออนไลน์เพื่อป้อนข้อมูลลงในแม่แบบของคุณ? ผมสามารถแนะนำทีมงานของคุณวิธีการป้อนข้อมูลของคุณวิธีการใช้แม่แบบสำหรับการรายงานและวิธีการสื่อสารรายงานความพร้อมสำหรับการจับคู่ถังที่จะได้รับปริมาณ ฯลฯคุณคิดอย่างไรเกี่ยวกับข้อเสนอหรือไม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ต่อไปนี้การสนทนาของเราเมื่อ 10 ก.ค. 2015 , ขอบคุณที่ยอมลองเอาแผนแม่แบบที่ผมได้ใช้ร่วมกันในหน้าของเราที่จะเผชิญการประชุม .
ฉันมีการปรับปรุงแม่แบบและผ่านการพิชิต และหวังว่าคุณจะได้รับรุ่นล่าสุดจากเขาเร็วๆนี้

สงสัยว่า เราสามารถเอาข้างหน้าสำหรับคุณที่จะเริ่มวางในข้อมูล และดูว่าเราสามารถใช้รายงานประสานงานกับฝักส่ง
ขอเสนอให้มีการประชุมทางไกลและการประชุมออนไลน์ป้อนข้อมูลของคุณลงในแม่แบบหรือไม่ ฉันสามารถแนะนำทีมงานของคุณวิธีการป้อนข้อมูลของคุณ วิธีที่จะใช้แม่แบบสำหรับการรายงานและวิธีการติดต่อสื่อสารรายงานการจับคู่บินพร้อมรับปริมาณฯลฯ

อะไรที่คุณคิดเกี่ยวกับข้อเสนอ ?