we would like be informed for this

we would like be informed for this shipment
ETA will be changed from 25/10/15 to be 11/11/15
because mother vessel name be changed.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราอยากจะทราบข้อมูลสำหรับการจัดส่งนี้เอตากจะเปลี่ยนจาก 25/10/15 เป็น 11/11/15เนื่องจากมีเปลี่ยนชื่อเรือแม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราอยากจะแจ้งให้ทราบสำหรับการจัดส่งนี้กทพ. จะมีการเปลี่ยนแปลงจาก 25/10/15 11/11/15 จะเป็นเพราะชื่อเรือแม่จะมีการเปลี่ยนแปลง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราต้องการแจ้งให้ทราบเพื่อการจัดส่ง
และจะเปลี่ยนจาก 25 / 10 / 15 เป็น 11 / 11 / 15
เพราะแม่เรือชื่อถูกเปลี่ยน