Judgment upon any award of the arbi

Judgment upon any award of the arbitration tribunal may be entered in any court having competent jurisdiction over the Party and its assets against which the arbitration award is to be enforced, provided such judgment is legally required for enforcement. The Parties agree that they shall abide by the decision of the arbitration tribunal. The Parties hereby also give a contractual right to enforce any obligation imposed upon them by such tribunal, to each Party as its interests lie.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อาจจะป้อนพิพากษารางวัลใด ๆ ของศาลอนุญาโตตุลาการในศาลที่มีอำนาจมีอำนาจเหนือพรรคและสินทรัพย์ของเงินรางวัลอนุญาโตตุลาการจะต้องบังคับใช้ คำพิพากษาดังกล่าวเป็นกฎหมายต้องบังคับให้ ฝ่ายเห็นด้วยว่า พวกเขาจะปฏิบัติตามการตัดสินใจของศาลอนุญาโตตุลาการ ฝ่ายขอยังให้สิทธิตามสัญญาที่จะบังคับใช้ข้อผูกมัดใด ๆ กำหนด โดยศาลดังกล่าว แต่ละบุคคลเป็นการโกหกสนใจเข้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คำพิพากษาเมื่อได้รับรางวัลของศาลอนุญาโตตุลาการใด ๆ อาจจะเข้าไปอยู่ในศาลที่มีเขตอำนาจเหนือพรรคและสินทรัพย์กับที่ได้รับรางวัลการตัดสินที่จะบังคับให้คำพิพากษาดังกล่าวจะต้องถูกต้องตามกฎหมายในการบังคับใช้ ภาคียอมรับว่าพวกเขาจะปฏิบัติตามการตัดสินใจของศาลอนุญาโตตุลาการ ภาคีขอยังให้สิทธิตามสัญญาในการบังคับใช้ข้อผูกมัดกำหนดไว้โดยศาลดังกล่าวเพื่อให้ภาคีแต่ละฝ่ายเป็นผลประโยชน์ของตนอยู่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การพิพากษาลงโทษใด ๆรางวัลของอนุญาโตตุลาการศาล อาจจะเข้าไปในศาลที่มีเขตอำนาจใด ๆมีมากกว่าพรรคและทรัพย์สินของกับที่ได้รับรางวัลอนุญาโตตุลาการจะบังคับให้เช่นการตัดสินมีหน้าที่ตามกฎหมายในการบังคับใช้ ฝ่ายที่เห็นด้วยว่าพวกเขาจะปฏิบัติตามการตัดสินของอนุญาโตตุลาการศาลฝ่ายที่ขอก็ให้ถูกต้องตามสัญญาหรือข้อผูกมัดใด ๆ บังคับให้พวกเขาด้วยเช่นศาล เพื่อแต่ละพรรคเป็นผลประโยชน์ของตนโกหก