The pressure to respond to the chal

The pressure to respond to the challenges of the volatile, uncertain, complex, and
ambiguous nature of the environment tends to focus strategic leaders’ attention on tasks
associated with the present. However, if strategic leaders become enmeshed in short-
term requirements, they cannot focus on the mid- and long-term tasks that only they
have the authority to perform. Strategic leaders must concentrate their efforts on long-
term tasks while simultaneously addressing short-term requirements in the context of the
organization’s long-term direction.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความกดดันที่จะตอบสนองต่อความท้าทายของความผันผวนไม่แน่นอนซับซ้อนและคลุมเครือ
ธรรมชาติของสภาพแวดล้อมที่มีแนวโน้มที่จะเน้นความสนใจของผู้นำเชิงกลยุทธ์ 'ในงานที่เกี่ยวข้องกับการ
ปัจจุบัน แต่ถ้าผู้นำเชิงกลยุทธ์กลายเป็นพัวพันใน
ความต้องการระยะสั้นพวกเขาไม่สามารถมุ่งเน้นไปที่ช่วงกลางและงานระยะยาวที่เดียวที่พวกเขา
มีอำนาจในการดำเนินการผู้นำเชิงกลยุทธ์จะต้องเน้นความพยายามของพวกเขาใน-
งานระยะยาวพร้อมกันในขณะที่อยู่ในความต้องการระยะสั้นในบริบทของทิศทางระยะยาวขององค์กร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กดดันให้ตอบสนองต่อความท้าทายของการระเหย แน่ใจ ซับซ้อน และ
ธรรมชาติชัดเจนของสภาพแวดล้อมที่มีแนวโน้มความสนใจของผู้นำเชิงกลยุทธ์เน้นงาน
สัมพันธ์กับปัจจุบัน อย่างไรก็ตาม ถ้าเป็น enmeshed ผู้นำเชิงกลยุทธ์ในระยะสั้น-
ระยะความต้องการ จะไม่เน้นที่กลาง - และระยะยาว- term เท่านั้นพวกเขา
การดำเนินการ ผู้นำเชิงกลยุทธ์ต้องเน้นความยาว-
ระยะงานขณะพร้อมพิจารณาความต้องการระยะสั้นในบริบทของการ
ทิศทางระยะยาวขององค์กร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความกดดันในการตอบสนองต่อความท้าทายที่ได้จากธรรมชาติ
ไม่ชัดเจนและคอมเพล็กซ์ความผันผวนไม่แน่นอนใน สภาพแวดล้อม ที่มีแนวโน้มที่จะให้ความสำคัญให้ความสนใจของผู้นำทางยุทธศาสตร์ในการทำงาน
ที่เกี่ยวข้องกับในปัจจุบันนี้ แต่ถึงอย่างไรก็ตามหากผู้นำทางยุทธศาสตร์กลายเป็นความต้องการของเดโมแครตในระยะสั้น -
ระยะสั้นจะไม่สามารถเน้นที่ช่วงกลางและงานระยะยาวแต่พวกเขาเท่านั้นที่
มีอำนาจที่จะดำเนินการผู้นำทางยุทธศาสตร์จะต้องให้ความสำคัญคือความพยายามของเขาในการทำงานระยะยาว
ระยะสั้นขณะเดียวกันการระบุปลายทางความต้องการระยะสั้นในบริบทของ
ขององค์กรไปในทิศทางตรงกันข้ามกับแนวระยะยาว