There was once a sweet little maid

There was once a sweet little maid who lived with her father and mother in a pretty little cottage at the edge of the village. At the further end of the wood was another pretty cottage and in it lived her grandmother.

Everybody loved this little girl, her grandmother perhaps loved her most of all and gave her a great many pretty things. Once she gave her a red cloak with a hood which she always wore, so people called her Little Red Riding Hood.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เคยมีแม่บ้านน้อยหวานที่อาศัยอยู่กับพ่อและแม่ในกระท่อมเล็ก ๆ ที่ขอบของหมู่บ้านของเธอ ในการเพิ่มเติมท้ายไม้ถูกคอทเทจสวยอีก และในมันอาศัยอยู่ที่ยายทุกคนรักเด็กคนนี้ ยายทีรักเธอที่สุดของทั้งหมด และให้เธอสิ่งสวยมากมาก เมื่อเธอให้เธอเสื้อคลุมสีแดง มีฮูดซึ่งเธอสวมเสมอ ดังนั้นคนเรียกเธอน้อยแดงขี่ฮูด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มีครั้งหนึ่งเคยเป็นแม่บ้านหวานเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่อาศัยอยู่กับพ่อและแม่ของเธออยู่ในกระท่อมเล็ก ๆ น้อย ๆ สวยที่ขอบของหมู่บ้าน ในตอนท้ายเพิ่มเติมของไม้เป็นอีกหนึ่งคอทเทจสวยและอาศัยอยู่ในนั้นคุณยายของเธอ. ทุกคนรักสาวน้อยนี้คุณยายของเธออาจจะรักเธอมากที่สุดของทั้งหมดและทำให้เธอสวย ๆ ที่ดีมาก ทันทีที่เธอทำให้เธอเสื้อคลุมสีแดงที่มีเครื่องดูดควันที่เธอมักจะสวมเพื่อให้คนที่เรียกว่าเล็ก ๆ น้อย ๆ ของเธอหมวกแดง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มีครั้งหนึ่งที่หวานน้อย แม่บ้านที่อาศัยอยู่กับพ่อและแม่ในกระท่อมเล็กๆที่ขอบของหมู่บ้าน ท้ายเพิ่มเติมของไม้อื่นสวยกระท่อมและในมันอยู่คุณยายของเธอ

ทุกคนรักสาวน้อยคนนี้ยายของเธออาจจะรักเธอมากที่สุดของทั้งหมด และให้เธอเป็นสิ่งที่เยี่ยมมากเมื่อเธอเสื้อคลุมสีแดงกับกระโปรงที่เธอสวมอยู่เสมอ ดังนั้น คนที่เรียกเธอว่าหนูน้อยหมวกแดง .