Hello Howard I'm Wa. Today I feelin

Hello Howard
I'm Wa. Today I feeling sad. I'm really sorry for my absence a lot of time.
Today you said "disappoint" to me, I'm very sad. Y_Y

I’m so sorry. Let me try and explain. I would like to speak the truth and my feeling. Can i tell you? I feel so uncomfortable.

Every time when I studied your class, I try to study on time ,I always do my homework after school but I have problem about absence often. I saw other people absent too, So why you just focus me?. I knew I wrong and I'm a bad student because i always absenced but please focus some good point.

Now, I decided to tell you. Itold just Laura about my health. I had Insomnia and sadness(sometimes). it's difficult to sleep every night, I must eat a sleeping pills every night but now it's not enough, I waiting my mom, she will come on December 14 with sleeping pills from a doctor in Thailand. I didn't want tell all people if it not important.

So I'm really sorry. I thought when I study your class. I can't understand what you said I'm really disappoint about my skills because classmates can understand except me , So I really serious and feels lonely. I'm worried especially in your class because I tried but i don't understand.

But today I absenced because My slide of presentation have a problem.
I feeling bad when you told me 'bad student' because I'm already tried. T_T
I’m sorry for that mistake but I hope that you don't misunderstand me,please.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดี Howard
ฉันวา วันนี้ฉันรู้สึกเศร้า ฉันจริงๆขออภัยสำหรับกรณีที่ไม่มีของฉันเป็นจำนวนมากเวลา
วันนี้คุณบอกว่า "ผิดหวัง" เพื่อฉันฉันเสียใจมาก y_y

ฉันขอโทษเพื่อ ให้ฉันพยายามอธิบาย ฉันต้องการจะพูดความจริงและความรู้สึกของฉัน ฉันสามารถบอกคุณได้อย่างไร ผมรู้สึกอึดอัดมาก

เวลาเมื่อฉันเรียนชั้นเรียนของฉันพยายามที่จะศึกษาในทุกครั้งฉันทำเสมอบ้านของฉันหลังจากที่โรงเรียน แต่ผมมีปัญหาเกี่ยวกับการขาดบ่อย ฉันเห็นคนอื่น ๆ ขาดเกินไปดังนั้นทำไมคุณเพียงมุ่งเน้นหรือไม่ ผมรู้ว่าผมผิดและฉันเป็นนักเรียนที่ไม่ดีเพราะผม absenced เสมอ แต่โปรดเน้นบางจุดที่ดี.

ตอนนี้ผมตัดสินใจที่จะบอกคุณ itold เพียง laura เกี่ยวกับสุขภาพของฉัน ฉันได้นอนไม่หลับและความโศกเศร้า (บางครั้ง) มันยากที่จะนอนหลับทุกคืนฉันต้องกินยานอนหลับทุกคืน แต่ตอนนี้มันไม่พอที่ฉันรอแม่ของฉันที่เธอจะมาที่ 14 ธันวาคมด้วยยานอนหลับจากแพทย์ในประเทศไทย ฉันไม่ได้ต้องการบอกทุกคนว่ามันไม่สำคัญ

ดังนั้นฉันขอโทษจริงๆ ฉันคิดว่าเมื่อฉันเรียนชั้นเรียนของคุณ ฉันไม่สามารถเข้าใจสิ่งที่คุณกล่าวว่าฉันจริงๆผิดหวังเกี่ยวกับทักษะของฉันเพราะเพื่อนร่วมชั้นสามารถเข้าใจยกเว้นฉันดังนั้นฉันจริงๆร้ายแรงและรู้สึกเหงา ผมกังวลโดยเฉพาะอย่างยิ่งในชั้นเรียนของคุณเพราะฉันพยายาม แต่ฉันไม่เข้าใจ

แต่วันนี้ฉัน absenced เพราะสไลด์ของงานนำเสนอของฉันมีปัญหา
ฉันรู้สึกไม่ดีเมื่อคุณบอกฉัน 'ของนักเรียนไม่ดี' เพราะฉันพยายามแล้ว t_t
ฉันขอโทษสำหรับความผิดพลาดที่ แต่ฉันหวังว่าคุณไม่ได้เข้าใจผิดฉันโปรด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวัสดี โรงแรม
ฉันวา วันนี้ฉันรู้สึกเศร้า ผมขออภัยจริง ๆ สำหรับการขาดงานของฉันมาก
วันนี้คุณกล่าว "ผิดหวัง" ให้ฉัน ฉันเศร้ามาก Y_Y

ขอให้ ผมลอง และอธิบาย อยากจะพูดความจริงและความรู้สึกของฉัน ฉันสามารถบอกคุณได้อย่างไร รู้สึกอึดอัดมาก

ทุกครั้งเมื่อเรียนคลาของคุณ ฉันพยายามศึกษาเวลาฉันทำการบ้านของฉันหลังจากที่โรงเรียนเสมอ แต่มีปัญหาเกี่ยวกับการขาดงานบ่อย ผมเห็นคนอื่นเกินไป absent โฟกัสฉันดังนั้น ทำไมคุณเพิ่ง ฉันรู้ฉันผิด และฉันเป็นนักเรียนไม่ดีเนื่องจากฉัน absenced เสมอแต่กรุณาความบางดีจุด

ตอนนี้ ฉันตัดสินใจที่จะบอกคุณ ลอร่าเพียง Itold เกี่ยวกับสุขภาพ ผมนอนไม่หลับและ sadness(sometimes) เป็นการยากที่จะนอนทุกคืน ฉันต้องกินยานอนหลับทุกคืน แต่ตอนนี้ มันไม่พอ ฉันรอแม่ของฉัน เธอจะมาในวันที่ 14 ธันวาคมกับยานอนหลับจากแพทย์ในประเทศไทย ไม่อยากบอกทุกคนถ้ามันไม่

ดังนั้นฉันขออภัยจริง ๆ ฉันคิดว่า เมื่อเรียนคลาสของคุณ ไม่เข้าใจว่าคุณพูดอะไรผิดฉันฉันจริง ๆ หวังเกี่ยวกับทักษะของฉันเนื่องจากเพื่อนร่วมชั้นเข้าใจได้ยกเว้นฉัน ดังนั้นฉันจริง ๆ ร้ายแรงและให้ความรู้สึกโดดเดี่ยว ฉันกังวลโดยเฉพาะอย่างยิ่งในชั้นเรียนของคุณเนื่องจากพยายาม แต่ฉันไม่เข้าใจ

แต่วันนี้ absenced เนื่องจากปัญหามีภาพนิ่งของงานนำเสนอ
ฉันรู้สึกไม่ดีเมื่อคุณบอกฉัน "นักเรียนดี' เพราะผมกำลังพยายาม T_T
ฉันขออภัยในความผิดนั้น แต่หวังหลงว่า คุณไม่ผิดฉัน โปรด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวัสดี Howard
ผมวา. วันนี้ผมรู้สึกเศร้า ผมเป็นจริงๆขอ อภัย สำหรับการลางานของผมเวลาได้มากทีเดียว
ในวันนี้คุณบอกว่า"ทำให้คุณผิดหวัง"กับผมผมรู้สึกเศร้าใจมาก y_y

ผมขอ อภัย ให้ทำได้ ปล่อยให้ผมลองและอธิบาย ผมอยากจะพูดความจริงและความรู้สึกของฉัน ฉันสามารถบอกคุณ ผมรู้สึกว่ารู้สึกอึดอัดจน

ทุกครั้งเมื่อฉันเรียนระดับ First Class ของคุณผมพยายามที่จะศึกษาในช่วงเวลาผมมักทำการบ้านของฉันหลังจากโรงเรียนแต่ผมมีปัญหาเกี่ยวกับการขาดงานบ่อย ผมเห็นคนอื่นๆมากเกินไปไม่เช่นนั้นทำไมคุณจะเพียงมีสมาธิฉันหรือไม่? ฉันรู้ว่าฉันไม่ถูกต้องและผมเป็นนักเรียนนักศึกษาที่ไม่ดีเพราะผมอยู่เสมอแต่โปรด absenced โฟกัสจุดดีบาง.

ตอนนี้ผมตัดสินใจจะบอกคุณ itold เพียงลอร่าเกี่ยวกับ สุขภาพ เจ้าคน ผมมีโรคนอนไม่หลับและรู้สึกเศร้า(ในบางครั้ง)เป็นการยากที่จะนอนทุกคืนฉันจะต้องกินยานอนหลับที่ทุกคืนแต่ตอนนี้มันไม่พอแล้วผมกำลังรอแม่ของฉันเธอจะมาในวันที่ 14 ธันวาคมด้วยยานอนหลับจากแพทย์ที่อยู่ในประเทศไทย ผมไม่ได้ต้องการบอกให้ผู้คนทั้งหมดหากมันไม่สำคัญ

ดังนั้นผมขอ อภัย จริงๆ ผมคิดว่าเมื่อเราศึกษา Class ของคุณ ฉันไม่สามารถทำความเข้าใจสิ่งที่คุณพูดว่า"ผมทำให้ผิดหวังเกี่ยวกับทักษะของผมเพราะเพื่อนร่วมชั้นสามารถทำความเข้าใจนอกจากฉันจริงๆดังนั้นผมอย่างจริงจังอย่างแท้จริงและความรู้สึกเปล่าเปลี่ยว ผมเป็นห่วงโดยเฉพาะในระดับ first class ของท่านเพราะผมพยายามแต่ผมไม่เข้าใจ

แต่วันนี้ฉัน absenced เพราะเลื่อนของผมในการนำเสนอมีปัญหา
ผมรู้สึกไม่ดีเมื่อคุณบอกผมว่า'นักศึกษา'ไม่ดีเพราะผมพยายามอยู่แล้ว t_t
ผมขอ อภัย สำหรับความผิดพลาดที่แต่ผมหวังว่าคุณไม่เข้าใจผมผิดนะครับผมโปรด.