In Greek mythology, Pandora (Greek:

In Greek mythology, Pandora (Greek: Πανδώρα, derived from πᾶν, pān, i.e. "all" and δῶρον, dōron, i.e. "gift", thus "the all-endowed", "the all-gifted" or "the all-giving")[1] was the first human woman created by the gods, specifically by Hephaestus and Athena on the instructions of Zeus.[2][3] As Hesiod related it, each god helped create her by giving her unique gifts. Zeus ordered Hephaestus to mold her out of earth as part of the punishment of humanity for Prometheus' theft of the secret of fire, and all the gods joined in offering her "seductive gifts". Her other name—inscribed against her figure on a white-ground kylix in the British Museum[4]—is Anesidora, "she who sends up gifts"[5] (up implying "from below" within the earth).

According to the myth, Pandora opened a jar (pithos), in modern accounts sometimes mistranslated as "Pandora's box" (see below), releasing all the evils of humanity—although the particular evils, aside from plagues and diseases, are not specified in detail by Hesiod—leaving only Hope inside once she had closed it again.[6]

The Pandora myth is a kind of theodicy, addressing the question of why there is evil in the world.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในตำนานเทพเจ้ากรีก แพนโดร่า (กรีก: Πανδώρα มาจากπᾶν pān เช่น "ทั้งหมด" และδῶρον dōron นั่นคือ "ของ ขวัญ" ดังนั้น "ทั้งหมดมา" "ทั้งหมดมีพรสวรรค์" หรือ "ทั้งหมดให้") [1] เป็นผู้หญิงคนแรกสร้าง โดยพระเจ้า โดยฮีเฟสตัสและอธีนาตามคำสั่งของลูกค้าเป็นหลักโดยเฉพาะการ [2] [3] ตาม Hesiod ที่เกี่ยวข้องกับมัน แต่ละพระเจ้าช่วยสร้างเธอให้เธอของขวัญที่ไม่ซ้ำกัน ซุสสั่งฮีเฟสตัสปั้นเธอจากโลกเป็นส่วนหนึ่งของการลงโทษของมนุษยชาติสำหรับขโมยของพรอมิธีเอิสของลับไฟ และเทพเข้าร่วมในการเสนอ "น่าหลงใหลของขวัญของเธอ" เธอชื่ออื่น — จารึกกับรูปของเธอใน kylix ดินขาวในพิพิธภัณฑ์อังกฤษ [4] — เป็น Anesidora "เธอผู้ส่งค่าของขวัญ" [5] (ค่าหน้าที่ "จากไป" ในโลก)ตามตำนาน แพนโดร่าเปิดขวด (pithos), ในบัญชีสมัยใหม่บางครั้ง mistranslated เมื่อ "แพนโดร่าของกล่อง" (ดูด้านล่าง), ปล่อยความชั่วร้ายของมนุษย์ซึ่งแม้ไม่ได้ระบุในรายละเอียดเฉพาะความชั่วร้าย นอกเหนือจากโรคระและโรค โดย Hesiod — ออกหวังภายในเมื่อเธอได้ปิดมันอีกครั้ง [6]ตำนานแพนโดราเป็นชนิด theodicy การจัดการกับคำถามที่ว่าทำไมจึงมีความชั่วร้ายในโลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในตำนานเทพเจ้ากรีกแพนดอร่า (กรีก: Πανδώραมาจากπᾶνแพนคือ "ทั้งหมด" และδῶρον, Doron คือ "ของขวัญ" จึง "ทั้งหมด endowed", "ทั้งหมดที่มีพรสวรรค์" หรือ "ทั้งหมดให้ ") [1] เป็นผู้หญิงคนแรกที่สร้างขึ้นของมนุษย์โดยพระเจ้าโดยเฉพาะเทพเจ้าและอธีนาคำแนะนำของซุส. [2] [3] ในขณะที่เฮเซียดที่เกี่ยวข้องกับมันพระเจ้าแต่ละช่วยสร้างของเธอโดยการให้ของขวัญที่ไม่ซ้ำกันของเธอ เทพเจ้าซุสได้รับคำสั่งที่จะปั้นเธอออกของแผ่นดินเป็นส่วนหนึ่งของการลงโทษของความเป็นมนุษย์การโจรกรรมโพรของความลับของการเกิดไฟไหม้และพระทั้งปวงเข้าร่วมในการให้บริการของเธอ "ของขวัญที่มีเสน่ห์" อื่น ๆ ของเธอชื่อจารึกไว้กับตัวเลขของเธอบน Kylix สีขาวพื้นดินในบริติชมิวเซียม [4] -is Anesidora "เธอที่ส่งของขวัญ" [5] (หมายความถึง "จากด้านล่าง" ที่อยู่ในแผ่นดิน.) ตามที่ ตำนานแพนดอร่าเปิดขวด (pithos) ในบัญชีที่ทันสมัย ​​mistranslated บางครั้งก็เป็น "กล่องแพนดอร่า" (ดูด้านล่าง) ปล่อยความชั่วร้ายทั้งหมดของมนุษยชาติแม้ว่าความชั่วร้ายโดยเฉพาะนอกเหนือจากภัยพิบัติและโรคไม่ได้ระบุไว้ในรายละเอียดโดยเฮเซียด -leaving เพียงหวังว่าภายในครั้งเดียวที่เธอได้ปิดให้บริการอีกครั้ง. [6] ตำนานแพนดอร่าเป็นชนิดของ theodicy, ที่อยู่คำถามที่ว่าทำไมมีความชั่วร้ายในโลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในตำนานกรีก แพนโดร่า ( กรีก : Πανδώρα ที่ได้มาจากπᾶν p n อุบาสก คือ " ทั้งหมด " และδῶρον D โฮรอน เช่น " ของขวัญ " จึง " ทั้งหมดดีเลิศ " " ทั้งหมดพรสวรรค์ " หรือ " ให้ " ) [ 1 ] เป็นครั้งแรกที่สร้างขึ้นโดยมนุษย์ผู้หญิง เทพโดยเฉพาะ โดยเฮฟเฟสตุสและ Athena ในคำแนะนำของซุส [ 2 ] [ 3 ] เป็นฮีซีเอิดที่เกี่ยวข้องกับมัน แต่ละ พระเจ้าช่วยสร้างของเธอโดยการให้ของขวัญที่เป็นเอกลักษณ์ของเธอซูสสั่งเค้าปั้นเธอออกจากโลกเป็นส่วนหนึ่งของการลงโทษของมนุษยชาติสำหรับ Prometheus ' ขโมยความลับของไฟ และพระทั้งหมดเข้าร่วมในการเสนอ " ของขวัญของเธอเย้ายวน " ชื่ออื่น ๆ ของเธอไว้กับรูปของเธอบนพื้นขาวคิลิกซ์ชาวอังกฤษในพิพิธภัณฑ์ [ 4 ] - anesidora " เธอที่ส่งขึ้นของขวัญ " [ 5 ] ( หมายถึง " จากด้านล่าง " ภายในโลก ) .

ตามตำนานแพนดอร่าเปิดขวด ( pithos ) ในบัญชีที่ทันสมัยบางครั้ง mistranslated เป็น " กล่องแพนโดร่า " ( ดูด้านล่าง ) , ปล่อยความชั่วทั้งหมดของมนุษยชาติ แม้ว่าปีศาจโดยเฉพาะ นอกเหนือจากภัยพิบัติและโรค ไม่ได้ระบุไว้ในรายละเอียดโดยฮีซีเอิดเหลือเพียงความหวังภายในเมื่อเธอปิดมันอีกครั้ง [ 6 ]

แพนโดร่าเป็นชนิดของ theodicy ตำนาน ,กับคำถามที่ว่าทำไมมีความชั่วร้ายในโลก