Representatives from Niantic, the d

Representatives from Niantic, the developers of Pokemon Go has responded to our e-mail inquiring about the game’s release in new territories.

Sent via fortyseven.com, the agency which represents Niantic, we were told that no announced plans are afoot outside the countries with official releases.

The email read:

"The team is currently heads down working on the game. We do not have any announced plans for countries beyond New Zealand, Australia, US and Germany at the moment."

Chris Kramer, Vice President

fortyseven communications

This comes amidst rumors of the game set to be officially available to players in the SEA region starting tomorrow, citing the theories related to the 'refreshed App market on Thursdays'.

As bummed as we are with this official announcement, we hope this puts an end to all the rumors going about, giving eager trainers false hope thinking that they will get to play the game by this weekend. At last check, the game has been made officially available in the UK.

On our end, we are constantly keeping an eye on the app markets for any progress as this statement may just be a red herring. We will keep you abreast with related ongoings as we receive them.

Meanwhile, check out our review of Pokemon Go where Kallie Plagge described as "lacks in polish and depth but makes up for with a fascinating social experience".

We will keep pursuing for more news related to the game's official release in the region and til then, keep it locked on to IGN.

Kenn's favorite Pokemon is Kadabra. Please don't judge. You can follow his rants on Twitter at @kennleandre

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผู้แทนจาก Niantic นักพัฒนาของโปเกมอนไปมีการตอบสนองของเราอีเมลสอบถามรุ่นของเกมในดินแดนใหม่ส่งทาง fortyseven.com หน่วยงานซึ่งแสดงถึง Niantic เราได้บอกว่า ไม่ประกาศแผนจะซุบซิบภายนอกประเทศที่มีประชาสัมพันธ์อย่างเป็นทางการอ่านอีเมล:"ทีมงานกำลังหัวลงทำเกม เราไม่มีแผนใด ๆ ประกาศสำหรับประเทศนอกเหนือจากนิวซีแลนด์ ออสเตรเลีย สหรัฐอเมริกา และเยอรมนีในขณะนี้"คริสเครเมอร์ รองประธานfortyseven สื่อสารนี้มาท่ามกลางข่าวลือของเกมที่กำหนดอย่างเป็นทางการในภูมิภาคทะเลวันนี้ อ้างถึงทฤษฎีที่เกี่ยวข้องกับการ 'ฟื้นฟูตลาด App บนพฤหัสบดี'เป็น bummed เนื่องจากเรา มีประกาศอย่างเป็นทางการนี้ เราหวังว่า จะทำให้สิ้นสุดข่าวลือทั้งหมดจะเกี่ยวกับ ให้ความกระตือรือร้นฝึกผิดหวังคิดว่า พวกเขาจะได้รับการเล่นเกม โดยสัปดาห์นี้ สุดท้าย เช็ค เกมแล้วพร้อมใช้งานอย่างเป็นทางการในสหราชอาณาจักรบนสุดของเรา เราตลอดเวลาจะรักษาตาบนตลาดแอสำหรับความคืบหน้าใด ๆ ตามคำสั่งนี้อาจจะเป็นปลาชนิดหนึ่งสีแดง เราจะพร้อมทั้งติดตามคุณ ongoings ที่เกี่ยวข้องเราได้รับพวกเขาในขณะเดียวกัน เช็คโปเก Kallie Plagge ซึ่งอธิบาย "ขาดในโปแลนด์และลึก แต่ทำให้ขึ้นกับประสบการณ์ทางสังคมน่าหลงใหล" ทานของเราเราจะให้ติดตามข่าวสารที่เกี่ยวข้องกับของเกมวางจำหน่ายอย่างเป็นทางการ ในภูมิภาค และ til ไว้แล้ว มันถูกล็อกออนเข้าสู่ IGN.โปเกมอนฉบับสมบูรณ์ของ Kenn ชื่นชอบคือ Kadabra กรุณาอย่าตัดสิน คุณสามารถติดตามเล็กของพี่ของเขาบนทวิตเตอร์ที่ @kennleandre

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้แทนจากนีแอนตินักพัฒนาของโปเกมอนไปได้ตอบสนองต่อ E-mail ของเราสอบถามเกี่ยวกับการเปิดตัวของเกมในดินแดนใหม่. ส่งผ่าน fortyseven.com หน่วยงานซึ่งเป็นตัวแทนของนีแอนติเราก็บอกว่าไม่มีประกาศแผนการที่จะเดินเท้าเปล่าอยู่นอกประเทศที่มี . เผยแพร่อย่างเป็นทางการอีเมลอ่าน: ". ทีมอยู่ในขณะนี้หัวลงที่ทำงานเกี่ยวกับเกมที่เราไม่ได้มีการประกาศแผนการใด ๆ สำหรับประเทศเกินนิวซีแลนด์, ออสเตรเลีย, สหรัฐอเมริกาและเยอรมนีในขณะนี้." คริสเครเมอร์รองประธานFortyseven การสื่อสารนี้ มาท่ามกลางข่าวลือของเกมที่กำหนดให้อย่างเป็นทางการมีผู้เล่นในภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ที่เริ่มต้นในวันพรุ่งนี้อ้างทฤษฎีที่เกี่ยวข้องกับการตลาด App สดชื่นในวันพฤหัสบดี '. ในฐานะที่ซวยที่สุดเท่าที่เราจะมีการประกาศอย่างเป็นทางการนี้เราหวังว่านี้จะทำให้สิ้น ข่าวลือทั้งหมดจะเกี่ยวกับการให้การฝึกอบรมความกระตือรือร้นที่หวังที่ผิดคิดว่าพวกเขาจะได้รับการเล่นเกมโดยสุดสัปดาห์นี้ ที่ตรวจสอบล่าสุดเกมได้รับการให้บริการอย่างเป็นทางการในสหราชอาณาจักร. ในส่วนของเราเรามีอย่างต่อเนื่องการรักษาตาในตลาดแอปสำหรับความคืบหน้าใด ๆ ที่เป็นคำสั่งนี้ก็อาจจะเป็นปลาชนิดหนึ่งสีแดง เราจะให้คุณทันกับ ongoings ที่เกี่ยวข้องที่เราได้รับพวกเขา. ในขณะเดียวกันให้ตรวจสอบความคิดเห็นของโปเกมอนไปของเราที่ Kallie Plagge อธิบายว่า "ขาดในโปแลนด์และความลึก แต่ทำให้ขึ้นกับประสบการณ์ทางสังคมที่น่าสนใจ". เราจะให้ใฝ่หามานาน ข่าวที่เกี่ยวข้องกับเกมอย่างเป็นทางการในภูมิภาคและ til แล้วให้มันล็อคเพื่อจีเอ็น. เคนน์ชื่นชอบโปเกมอนเป็น Kadabra กรุณาอย่าตัดสิน คุณสามารถปฏิบัติตามกซ์ของเขาบนทวิตเตอร์ที่ @kennleandre

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตัวแทนจาก niantic , นักพัฒนาของโปเกมอนไปได้ตอบ e-mail ของเราสอบถามเกี่ยวกับเกมที่ปล่อยในดินแดนใหม่ส่งทาง fortyseven.com หน่วยงานซึ่งเป็น niantic เราบอกว่าไม่ประกาศแผนการจะดำเนินนอกประเทศกับรุ่นอย่างเป็นทางการอีเมล์อ่าน :" ทีมกำลังก้มหัวลงทำเกม เราไม่ได้มีประกาศแผนการสำหรับประเทศนอกเหนือจากนิวซีแลนด์ ออสเตรเลีย สหรัฐ และเยอรมนี ในขณะนี้ . "คริส เครเมอร์ รองประธานนักท่องเที่ยวชมเชยการสื่อสารนี้มาท่ามกลางข่าวลือของเกม ตั้งค่าให้ใช้ได้อย่างเป็นทางการเพื่อเล่นในทะเลเขตพรุ่งนี้ อ้างทฤษฎีที่เกี่ยวข้องกับ " ฟื้นฟู App ตลาด . "เป็นปัญหาที่เรามีกับประกาศนี้ เราหวังว่านี้จะยุติข่าวลือทั้งหมดจะเกี่ยวกับการให้ความกระตือรือร้นได้หวังว่าพวกเขาจะได้เล่นเกมสุดสัปดาห์นี้ สุดท้าย ตรวจสอบ เกมได้รับการทำใช้ได้อย่างเป็นทางการในสหราชอาณาจักรในส่วนของเรา เราตลอดเวลาคอยจับตาดูตลาด App สำหรับความคืบหน้าใด ๆ ข้อความนี้อาจเป็นเพียงข่าวลวง เราจะให้คุณได้ทันกับ ongoings ที่เราได้รับพวกเขาขณะเดียวกัน ตรวจสอบการตรวจสอบของเราของโปเกมอนไปไหน Kallie plagge อธิบายว่า " ขาดในโปแลนด์และความลึก แต่ก็ชดเชยด้วยการด่าประสบการณ์ทางสังคม "เราจะคอยติดตามข่าวเพิ่มเติมที่เกี่ยวข้องกับเกมออกอย่างเป็นทางการในภูมิภาคและจนแล้ว เก็บมันไว้ให้ฉัน .โปเกมอนที่ชื่นชอบที่พักอาศัยเป็น kadabra . อย่าเพิ่งตัดสิน คุณสามารถปฏิบัติตามเขาใน Twitter ที่ @ kennleandre rants