When: FebruaryWhere: Utthayan Sawan

When: February
Where: Utthayan Sawan (Nong Sombun Park), Amphoe Mueang
Nakhon Sawan Chinese New Year Festival
Nakhon Sawan Chinese New Year Festival The most anticipated event in festival calendar year for Nakhon Sawan is undoubtedly Chinese New Year Festival and Chao Pho - Chao Mae Pak Nam Pho Procession Festival which are annually held harmoniously side by side for continuous 12-day period during Chinese New Year to bring good luck, fortune and prosperity. Chinese migrants have been settling down all over Thailand for hundreds of years and many of them and their descendants inhabit in Nakhon Sawan nowadays, hence the long-standing tradition of Chinese New Year Celebration since olden days. The two most famous shrines around the city are ones of Chao Pho Thepharak and Chao Mae Taptim whose popularity started almost hundred years ago during cholera outbreak where hundreds of people died. The Devotees of these two shrines held the ritual believed to be a cure of this evil plague and it miraculously worked.

The highlighted programmes are definitely 2 amazing “Chao Por - Chao Mae” Processions which take place in the evening and then the following morning. The festival also features various processions such as lion parade, dragon, angel processions and the goddess Guan Yin procession marching along the main roads in the municipality. Another unmissable event is the spectacular illuminated dragon dance that will keep you mesmerised and stunned by the movement of the dragon, its carriers’ skills and their endless energy. Included are also marching bands, dancers in colourful costumes, acrobats standing on each other’s shoulders and the list goes on. Be a part of this event of Nakhon Sawan and witness one of the most impressive festivals of all time.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อ: กุมภาพันธ์สถาน: อุทยานสวรรค์ (หนองสมบูรณ์พาร์ค) อำเภอเมืองเทศกาลตรุษจีนนครสวรรค์นครสวรรค์จีนปีใหม่เทศกาลเหตุการณ์ในปีปฏิทินเทศกาลนครสวรรค์คาดว่าส่วนใหญ่ไม่ต้องสงสัยเป็นเทศกาลปีใหม่จีนและเจ้าพ่อ - เจ้าแม่ปากน้ำโพขบวนเทศกาลซึ่งทุกปีจะจัดขึ้นอย่างกลมกลืนเคียงข้างสำหรับรอบระยะเวลา 12 วันต่อเนื่องในช่วงปีใหม่จีนนำโชค โชคลาภ และความเจริญรุ่งเรือง จีนอพยพมีการตกตะกอนลงประเทศไทยหลายร้อยปี และจำนวนมากของพวกเขาและลูกหลานของพวกเขาอาศัยอยู่ในนครสวรรค์ปัจจุบัน ดังนั้นประเพณีการฉลองปีใหม่จีนยาวนานตั้งแต่โบราณกาล ศาลเจ้าแห่งสองนี่เป็นคนของเจ้าพ่อเทพารักษ์เจ้าแม่ Taptim ที่มีความนิยมเริ่มต้นเมื่อเกือบร้อยปีที่ผ่านมาในระหว่างการระบาดของโรคอหิวาตกโรคที่คนหลายร้อยคนเสียชีวิต เลือกสรรค์ของศาลเจ้าเหล่านี้สองจัดพิธีกรรมที่เชื่อกันว่า โรคกาฬโรคร้ายนี้ และทำงานอย่างน่าอัศจรรย์โปรแกรมเน้นแน่นอน 2 ขบวน "เจ้าพ่อ–เจ้าแม่" ตื่นตาตื่นใจซึ่งเกิดขึ้นในตอนเย็นแล้วในเช้าวันต่อไปนี้ เทศกาลแห่งขบวนต่าง ๆ เช่นแห่สิงโต มังกร ขบวนเทวดา และที่เจ้าขบวนตามถนนสายหลักในเทศบาล เหตุการณ์อื่น unmissable จะเต้นมังกรสว่างงดงามที่จะทำให้คุณ mesmerised และตะลึง โดยการเคลื่อนไหวของมังกร ทักษะของสายการบินนั้น และพลังงานของพวกเขาสิ้นสุด อยู่ยัง สวนสนามวง นักเต้นระบำในเครื่องแต่งกายสีสัน กายกรรมที่ยืนบนไหล่ของผู้อื่นและรายการไป เป็นส่วนหนึ่งของเหตุการณ์นี้นครสวรรค์และพยานหนึ่งเทศกาลสุดประทับใจตลอดกาล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อ:
กุมภาพันธ์ที่ไหน: อุทยานสวรรค์ (หนองสมบุญปาร์ค)
อำเภอเมืองนครสวรรค์เทศกาลตรุษจีนนครสวรรค์เทศกาลตรุษจีนเหตุการณ์ที่คาดมากที่สุดในปฏิทินปีเทศกาลนครสวรรค์คือไม่ต้องสงสัยเทศกาลปีใหม่จีนและศาลเจ้าพ่อ
- เจ้าแม่ ปากเทศกาลน้ำโพธิ์ขบวนซึ่งจะจัดขึ้นเป็นประจำทุกปีอย่างกลมกลืนด้านข้างสำหรับระยะเวลา 12 วันอย่างต่อเนื่องในช่วงเทศกาลตรุษจีนที่จะนำความโชคดีโชคลาภและความเจริญรุ่งเรือง ชาวจีนอพยพที่ได้รับการนั่งลงทั่วประเทศนับร้อยปีและมากของพวกเขาและลูกหลานของพวกที่อาศัยอยู่ในจังหวัดนครสวรรค์ในปัจจุบันจึงประเพณียาวนานของการเฉลิมฉลองปีใหม่ของจีนตั้งแต่สมัยโบราณ ทั้งสองศาลเจ้าที่มีชื่อเสียงที่สุดรอบเมืองเป็นคนของเจ้าพ่อเทพารักษ์และเจ้าแม่ Taptim ที่มีความนิยมเริ่มต้นเกือบร้อยปีที่ผ่านมาในช่วงการระบาดของโรคอหิวาตกโรคที่คนหลายร้อยคนเสียชีวิต สาวกของทั้งสองศาลเจ้าจัดพิธีกรรมเชื่อว่าจะรักษาโรคระบาดความชั่วร้ายนี้และมันน่าอัศจรรย์ทำงาน. โปรแกรมเน้นเป็นมั่นเหมาะ 2 ที่น่าตื่นตาตื่นใจ "เจ้าปอ - เจ้าแม่" Processions ที่เกิดขึ้นในตอนเย็นและแล้วเช้าวันรุ่งขึ้น เทศกาลนอกจากนี้ยังมีขบวนต่างๆเช่นขบวนแห่สิงโตมังกรขบวนทูตสวรรค์และเจ้าแม่กวนอิมขบวนเดินไปตามถนนสายหลักในเขตเทศบาลเมือง อีกเหตุการณ์ที่ไม่ควรพลาดชมคือการเต้นรำมังกรเรืองแสงที่งดงามที่จะทำให้คุณเพลิดเพลินและตะลึงกับการเคลื่อนไหวของมังกรทักษะการให้บริการของ 'และพลังงานที่ไม่มีที่สิ้นสุดของพวกเขา นอกจากนี้ยังรวมถึงการเดินวง, นักเต้นในเครื่องแต่งกายที่มีสีสันกายกรรมยืนอยู่บนไหล่ของกันและกันและรายการไปที่ ร่วมเป็นส่วนหนึ่งของการจัดงานของจังหวัดนครสวรรค์นี้และเป็นสักขีพยานหนึ่งในเทศกาลที่น่าประทับใจที่สุดของเวลาทั้งหมด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อ : กุมภาพันธ์
ที่ : utthayan นครสวรรค์ ( หนองสมบูรณ์ ปาร์ค ) อ. เมือง
เทศกาลตรุษจีนนครสวรรค์
เทศกาลตรุษจีนนครสวรรค์เหตุการณ์ที่คาดการณ์ไว้มากที่สุดในปฏิทินเทศกาลปีนครสวรรค์ก็ไม่ต้องสงสัยเทศกาลจีนปีใหม่ และเจ้าพ่อ - เจ้าแม่ปากน้ำโพขบวนแห่เทศกาลซึ่งจะจัดขึ้นทุกปีด้านข้างได้อย่างกลมกลืนต่อเนื่อง 12 วันในช่วงตรุษจีน ให้โชคดีและความเจริญรุ่งเรืองผู้อพยพชาวจีนได้รับการจ่ายเงินลง ทั่วทั้งประเทศไทยมาเป็นเวลาหลายร้อยปี และมากของพวกเขาและลูกหลานของพวกเขาอาศัยอยู่ในนครสวรรค์ในปัจจุบัน ดังนั้นประเพณีอันยาวนานของตรุษจีน ตั้งแต่โบราณกาลสองที่มีชื่อเสียงที่สุดศาลเพียงตารอบเมืองหนึ่ง และเจ้าแม่ทับทิม เทพารักษ์ โพธิ์เจ้าพระยาที่มีความนิยมเริ่มเกือบร้อยปีมาแล้ว ในช่วงอหิวาตกโรคระบาดที่หลายร้อยคนเสียชีวิต ส่วนสาวกของทั้งสองศาลจัดพิธีกรรมที่เชื่อว่าจะรักษาของโรคร้ายนี้และมันก็ทำงานได้ราวกับปาฏิหารย์

โครงการเน้นแน่นอน 2 ที่น่าตื่นตาตื่นใจ " เจ้าป้อ - เจ้า แม่ " ขบวนแห่ซึ่งเกิดขึ้นในตอนเย็น แล้วเช้าวันต่อไป เทศกาลยังมีขบวนแห่ต่าง ๆ เช่น ขบวนแห่สิงโต ขบวนแห่มังกร , นางฟ้าและเจ้าแม่กวนอิม ขบวนเดินขบวนไปตามถนนในเขตเทศบาลเมืองอีกเหตุการณ์ unmissable งดงามอร่าม มังกรรำ ที่จะให้คุณ mesmerised และตะลึง โดยการเคลื่อนไหวของมังกร ทักษะและพลังงานไม่มีที่สิ้นสุดของพวกเขาผู้ให้บริการ ' รวมถึงยังมีวงโยธวาทิต นักเต้นในชุดสีสันสดใส นักกายกรรมยืนอยู่บนไหล่ของแต่ละอื่น ๆและรายการไปที่เป็นส่วนหนึ่งของกิจกรรมนี้ของนครสวรรค์ และเป็นหนึ่งในเทศกาลที่น่าประทับใจมากที่สุดของเวลาทั้งหมด