a) international air travel (econom

a) international air travel (economy class) for 35 Delegation Members per
Participating Member Association from the capital city of the respective
Participating Member Association (or, in exceptional cases, from another
city as decided by FIFA) to the capital city of the host country or, if deemed
necessary by FIFA, to the international airport nearest to the venue
where the team is scheduled to play its fi rst match or any other venue
designated by the FIFA Organising Committee, with an airline specifi ed
by FIFA. Depending on the contracts negotiated between FIFA and the
airline(s), FIFA will decide on the weight of excess baggage for which FIFA
will bear the costs, and will inform the Participating Member Associations
accordingly. In the case of transit stops during travel to and/or from the
host country, FIFA will, subject to prior approval, bear the costs for the bus
transfer from the airport to the hotel and back, as well as accommodation
and meals for the Delegation Members. All additional costs and expenses
shall be borne by the Participating Member Association concerned;

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ก) การเดินทางทางอากาศระหว่างประเทศ (เศรษฐกิจระดับ) 35
คณะผู้แทนสมาชิกต่อการเข้าร่วมสมาคมสมาชิกจากเมืองหลวงของแต่ละที่เข้าร่วมเป็นสมาชิกสมาคม
(หรือในกรณีพิเศษจากอีกเมืองที่เป็นตัดสินใจโดยฟีฟ่า) เพื่อเมืองหลวงของประเทศเจ้าภาพ หรือถ้าเห็นว่าจำเป็นโดยฟีฟ่าไปยังสนามบินนานาชาติที่ใกล้ที่สุดไปยังสถานที่ที่ทีมมีกำหนดที่จะเล่นนัดแรกของสายหรือสถานที่อื่นๆ ที่ได้รับมอบหมายจากคณะกรรมการจัดการแข่งขันฟีฟ่ากับspecifi สายการบิน ed โดยฟีฟ่า ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับการเจรจาต่อรองสัญญาระหว่างฟีฟ่าและสายการบิน (s), ฟีฟ่าจะตัดสินใจเกี่ยวกับน้ำหนักของน้ำหนักส่วนเกินที่ฟีฟ่าจะแบกค่าใช้จ่ายและจะแจ้งให้สมาชิกสมาคมที่เข้าร่วมโครงการตาม ในกรณีของการขนส่งหยุดในระหว่างการเดินทางไปและ / หรือจากประเทศเจ้าภาพฟีฟ่าจะต้องได้รับอนุมัติก่อนแบกรับค่าใช้จ่ายสำหรับรถบัสจากสนามบินไปยังโรงแรมและด้านหลังรวมทั้งที่พักและอาหารสำหรับคณะผู้แทนสมาชิก ค่าใช้จ่ายทั้งหมดที่เพิ่มขึ้นและค่าใช้จ่ายจะเป็นผู้รับภาระโดยสมาคมสมาชิกที่เข้าร่วมโครงการเกี่ยวข้อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

) การเดินทางทางอากาศระหว่างประเทศ ( ชั้นประหยัด ) 35 คณะ สมาชิกสมาคม จากสมาชิกที่ร่วมต่อ

เมืองหลวงของแต่ละสมาชิกที่ร่วมสมาคม ( หรือในกรณีพิเศษจากอีก
เมืองตัดสินใจโดยฟีฟ่า ) เมืองหลวงของประเทศเจ้าภาพ หรือถ้าเห็น
จำเป็นโดยให้ฟีฟ่า สนามบินที่ใกล้ที่สุดไปยังสถานที่
ทีมไหนมีกำหนดการที่จะเล่นของ RST fi ราคาหรือสถานที่อื่นใดที่กำหนดโดยคณะกรรมการจัดการแข่งขันฟีฟ่า

สายการบินเอ็ด กับของเหลว โดยฟีฟ่า ขึ้นอยู่กับสัญญาเจรจาระหว่างฟีฟ่า และสายการบิน
( s ) , ฟีฟ่าจะตัดสินใจเกี่ยวกับน้ำหนักของสัมภาระส่วนเกินที่ฟีฟ่า
จะรับผิดชอบค่าใช้จ่าย และจะได้แจ้งให้เข้าร่วมสมาคมสมาชิก
ตามนั้นในกรณีของการหยุดขนส่งระหว่างเดินทางไปและ / หรือจาก
ประเทศเจ้าภาพฟีฟ่าจะได้รับการอนุมัติก่อน รับผิดชอบค่าใช้จ่ายสำหรับรถบัส
รับส่งจากสนามบินไปยังโรงแรมและกลับ รวมทั้งที่พักและอาหารสำหรับ
คณะผู้แทนสมาชิก ค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมและค่าใช้จ่าย
จะเป็น borne โดยการเข้าร่วมเป็นสมาชิกสมาคมที่เกี่ยวข้อง