There are up to 20 million weddings

There are up to 20 million weddings a year in India, and while no two relationships are the same, all will have one thing in common.
Gold -- and lots of it. So much of the precious metal in fact, that it can influence the price of gold around the world.
"No wedding in India is complete without gold," explains Vithika Agarwal, co-founder of Divya Vithika Wedding Planners, in Bangalore.
"It doesn't matter how rich or poor you are -- you will still own gold according to your status. And because this is a day when you're showing off your prosperity, wealth, and material goods, the amount of gold you're wearing really matters."
Indian brides take jewelery to an extravagant new level, dripping in spectacular hair accessories, nose rings, earrings, necklaces and amulets -- "sometimes to the point where you'll see more gold than their face," says Somasundaram PR, managing director of the World Gold Council in India.
And this tradition is driving the country's huge appetite for gold -- which now accounts for a quarter of global demand.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มีถึง 20 ล้านปีที่งานแต่งงานในอินเดียและในขณะที่ความสัมพันธ์ของทั้งสองไม่เหมือนกันทุกคนจะมีสิ่งหนึ่งที่เหมือนกัน.
ทอง - และจำนวนมากของมัน มากของโลหะมีค่าในความเป็นจริงว่ามันจะมีผลต่อราคาทองคำทั่วโลก.
"จัดงานแต่งงานในอินเดียไม่เสร็จสมบูรณ์โดยไม่ต้องทอง" อธิบาย Vithika Agarwal ผู้ร่วมก่อตั้งของ Divya Vithika นักวางแผนจัดงานแต่งงานในบังกาลอร์.
"มัน ไม่สำคัญว่ารวยหรือจนคุณเป็น - คุณจะยังคงทองของตัวเองตามสถานะของคุณและเพราะเป็นวันที่เมื่อคุณกำลังแสดงปิดความเจริญรุ่งเรืองของความมั่งคั่งและสินค้าวัสดุปริมาณของทองคำคุณ. การสวมใส่จริงๆเรื่อง ".
เจ้าสาวอินเดียใช้เครื่องประดับไปยังระดับใหม่ฟุ่มเฟือยหยดในอุปกรณ์ผมที่งดงาม, แหวนจมูก, ต่างหู, สร้อยคอและพระเครื่อง -" บางครั้งไปยังจุดที่คุณจะเห็นทองมากกว่าใบหน้าของพวกเขา "Somasundaram กล่าวว่า .
พีอาร์กรรมการผู้จัดการของสภาทองคำโลกในอินเดียและประเพณีนี้คือการขับรถความอยากอาหารขนาดใหญ่ของประเทศสำหรับทอง- ซึ่งขณะนี้บัญชีสำหรับไตรมาสของความต้องการทั่วโลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มีถึง 20 ล้านบาท / ปี ในอินเดีย และในขณะที่ทั้งสองไม่มีความสัมพันธ์กัน มันจะมีสิ่งหนึ่งร่วมกัน
ทอง -- และจำนวนมากของมัน มากของโลหะมีค่าในความเป็นจริงว่ามันสามารถมีอิทธิพลต่อราคาทองคำทั่วโลก .
" ไม่แต่งงานในอินเดียเสร็จสมบูรณ์โดยไม่ต้องทอง " อธิบาย vithika กลางวัน , ผู้ร่วมก่อตั้งของเดฟย่า vithika แต่งงานวางแผน ,
ในบังกาลอร์" มันไม่สำคัญหรอกว่ารวยหรือจน คุณ . . . คุณจะยังคงเป็นเจ้าของทองตามสถานะของคุณ และเพราะวันนี้เป็นวันที่เมื่อคุณแสดงความเจริญรุ่งเรือง , ความมั่งคั่งและวัสดุสินค้า , ปริมาณของทองที่คุณจะใส่จริงๆเรื่อง "
เจ้าสาวอินเดียใช้เครื่องประดับเพื่อระดับใหม่ฟุ่มเฟือย , แหมะอุปกรณ์ผม , แหวนจมูกที่งดงาม , ต่างหูสร้อยคอและพระเครื่อง " . . . บางครั้งไปยังจุดที่คุณจะได้เห็นทองมากกว่าใบหน้าของพวกเขา , " กล่าวว่า somasundaram พีอาร์ , กรรมการสภาทองคำโลกในอินเดีย .
และประเพณีนี้ความอยากอาหารขนาดใหญ่ของประเทศขับรถสำหรับทอง -- ซึ่งขณะนี้บัญชีสำหรับหนึ่งในสี่ของความต้องการทั่วโลก .