2.2. Quantification of bioactive id

2.2. Quantification of bioactive identified components
The identified phenolic compounds in methanol extract of N. lappaceum peel were quantified using
HPLC. As illustrated in Figure 2, the methanolic fraction of N. lappaceum showed EA (tR 29.610 min),
corilagin (tR 18.597 min), and geraniin (tR 21.856 min). For 1 g of methanolic extract, 53.5 mg of EA,
71.9 mg of corilagin, and 568.0 mg of geraniin were obtained. The total amount of the three identified
compounds in this fraction was 693.4 mg/g extract. The HHDP residue of ellagitannins, including
geraniin, is derived from penta-O-galloyl-β-D-glucose [14]. Geraniin when exposed to acids/bases,
boiling water and in vivo are hydrolyzed to give corilagin, gallic acid and hexahydroxydiphenic acid,
the latter have a high tendency to spontaneously undergo lactonization to afford EA (Figure 1) [15,16].
The low amount of EA and corilagin found in the methanolic extract may occur from the hydrolysis of
geraniin during the development of N. lappaceum fruit or during the extraction process. However,
gallic acid was not found in the current study (data not shown).
This is the first report on the isolation of EA, corilagin and geraniin from N. lappaceum. These
identified compounds have been previously isolated from the other plants and have been reported to
exhibit various antiviral [17,18], anti-inflammatory [19], apoptotic, cytotoxic [20,21], cytoprotective,
antimicrobial and antioxidant [22,23] properties. The potent semicarbazide-sensitive amine oxidase
and angiotensin I converting enzyme inhibitory activities, and hypertensive effects on spontaneously
hypertensive rats (SHRs) of geraniin have also been reported. [24]. Importantly, there was not any
toxicity to peripheral blood mononuclear cells (PBMC) and normal mouse fibroblast cells from
rambutan-peel extract [25,26]. This suggests that N. lappaceum peels can be considered as a potential
ellagitannin source.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

2.2. Quantification of bioactive identified componentsThe identified phenolic compounds in methanol extract of N. lappaceum peel were quantified usingHPLC. As illustrated in Figure 2, the methanolic fraction of N. lappaceum showed EA (tR 29.610 min),corilagin (tR 18.597 min), and geraniin (tR 21.856 min). For 1 g of methanolic extract, 53.5 mg of EA,71.9 mg of corilagin, and 568.0 mg of geraniin were obtained. The total amount of the three identifiedcompounds in this fraction was 693.4 mg/g extract. The HHDP residue of ellagitannins, includinggeraniin, is derived from penta-O-galloyl-β-D-glucose [14]. Geraniin when exposed to acids/bases,boiling water and in vivo are hydrolyzed to give corilagin, gallic acid and hexahydroxydiphenic acid,the latter have a high tendency to spontaneously undergo lactonization to afford EA (Figure 1) [15,16].The low amount of EA and corilagin found in the methanolic extract may occur from the hydrolysis ofgeraniin during the development of N. lappaceum fruit or during the extraction process. However,gallic acid was not found in the current study (data not shown).This is the first report on the isolation of EA, corilagin and geraniin from N. lappaceum. Theseidentified compounds have been previously isolated from the other plants and have been reported toexhibit various antiviral [17,18], anti-inflammatory [19], apoptotic, cytotoxic [20,21], cytoprotective,ต้านจุลชีพและสารต้านอนุมูลอิสระ [22,23] คุณสมบัติ Oxidase amine semicarbazide ลับมีศักยภาพและพเตอร์ฉันแปลงเอนไซม์ลิปกลอสไขกิจกรรม และ hypertensive ลักษณะพิเศษในธรรมชาตินอกจากนี้ถูกรายงาน hypertensive หนู (SHRs) ของ geraniin [24] ที่สำคัญ มีไม่มีความเป็นพิษต่อพ่วงเลือด mononuclear เซลล์ (PBMC) และเซลล์ fibroblast เมาส์ปกติจากเงาะเปลือกสกัด [25,26] นี้แนะนำว่า peels ชื้นตอนเหนือถือได้ว่าเป็นศักยภาพแหล่ง ellagitannin

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

2.2 ปริมาณของส่วนประกอบระบุออกฤทธิ์ทางชีวภาพ
ระบุสารประกอบฟีนอในสารสกัดจากเมทานอลของเอ็น lappaceum เปลือกถูกวัดโดยใช้
HPLC ดังแสดงในรูปที่ 2 ส่วนเมทานอลของ lappaceum N. แสดงให้เห็นว่า EA (ที 29.610 นาที)
corilagin (ที 18.597 นาที) และ geraniin (ที 21.856 นาที) สำหรับ 1 กรัมของสารสกัดเมทานอล 53.5 มิลลิกรัมของ EA,
71.9 มิลลิกรัม corilagin และ 568.0 มิลลิกรัม geraniin ที่ได้รับ จำนวนเงินรวมของทั้งสามระบุ
สารประกอบในส่วนนี้คือ 693.4 มิลลิกรัม / กรัมสารสกัดจาก สารตกค้าง HHDP ของ ellagitannins รวมทั้ง
geraniin มาจาก Penta-O-galloyl-β-D-กลูโคส [14] Geraniin เมื่อสัมผัสกับกรด / เบส
น้ำเดือดและในร่างกายเป็นไฮโดรไลซ์เพื่อให้ corilagin กรดแกลลิคและกรด hexahydroxydiphenic,
หลังมีแนวโน้มสูงที่จะได้รับตามธรรมชาติ lactonization ที่จะจ่าย EA (รูปที่ 1) [15,16].
ต่ำ ปริมาณของ EA และ corilagin พบในสารสกัดจากเมทานอลอาจเกิดขึ้นจากการย่อยสลายของ
geraniin ในระหว่างการพัฒนาของผลไม้ lappaceum N. หรือในระหว่างขั้นตอนการสกัด อย่างไรก็ตาม
กรดแกลลิไม่พบในการศึกษาในปัจจุบัน (ไม่ได้แสดงข้อมูล).
รายงานนี้เป็นรายงานครั้งแรกในการแยก EA, corilagin และ geraniin จาก N. lappaceum เหล่านี้
สารประกอบระบุได้รับการแยกก่อนหน้านี้จากพืชอื่น ๆ และได้รับการรายงานว่าจะ
จัดแสดงต่างๆไวรัส [17,18], ต้านการอักเสบ [19], apoptotic, cytotoxic [20,21] cytoprotective,
ยาต้านจุลชีพและสารต้านอนุมูลอิสระ [22,23 ] คุณสมบัติ ที่มีศักยภาพ amine เดส semicarbazide ที่ไว
และฉัน angiotensin converting enzyme กิจกรรมการยับยั้งและผลกระทบความดันโลหิตสูงในธรรมชาติ
หนูความดันโลหิตสูง (SHRS) ของ geraniin ยังได้รับรายงาน [24] ที่สำคัญมีไม่ใด ๆ ที่
เป็นพิษต่อเซลล์ในเลือดโมโนนิวเคลียร์ (PBMC) และเซลล์ fibroblast เมาส์ตามปกติจาก
สารสกัดจากเปลือกเงาะ [25,26] นี้แสดงให้เห็นว่า N. เปลือก lappaceum ถือได้ว่าเป็นที่มีศักยภาพ
แหล่ง ellagitannin

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

2.2 . ปริมาณของสารที่มีฤทธิ์ทางชีวภาพระบุส่วนประกอบ
ระบุสารประกอบฟีนอลในเมทานอล . Iappaceum เปลือก quantified ใช้
4 . ตามที่แสดงในรูปที่ 2 ส่วนเมทานอล . Iappaceum พบ EA ( TR 29.610 มิน ) ,
คอริลาจิน ( TR 18.597 มิน ) และ geraniin ( TR 21.856 มิน ) 1 กรัมของสารสกัดเมทานอล 53.5 มิลลิกรัมของ ea
11.5 มิลลิกรัมของคอริลาจินและดู .0 มิลลิกรัม geraniin ที่ได้รับ ยอดเงินรวมของทั้งสามส่วนนี้ระบุ
สารประกอบใน 693.4 มิลลิกรัม / กรัม สารสกัด การ hhdp กาก ellagitannins รวมทั้ง
geraniin คือมาจาก penta-o-galloyl - บีตา - ดี กูลโคส [ 14 ] geraniin เมื่อสัมผัสกับกรด / ฐาน
น้ำเดือดและ in vivo เป็นไฮโดรไลซ์ให้คอริลาจิน , กรดแกลลิค hexahydroxydiphenic
และกรดหลังมีแนวโน้มสูงที่จะได้เจอ lactonization เท่าใด EA ( รูปที่ 1 ) [ 15,16 ] .
ต่ำปริมาณของ EA และคอริลาจินที่พบในสารสกัดเมทานอลอาจเกิดขึ้นจากการย่อยสลายของ
geraniin ในระหว่างการพัฒนา . Iappaceum ผลไม้หรือในระหว่างกระบวนการสกัด อย่างไรก็ตาม
เพิ่มขึ้นไม่พบในปัจจุบัน ( ข้อมูลไม่แสดง ) .
นี่คือรายงานแรกในการแยกของอีเอ และคอริลาจิน geraniin จาก N . Iappaceum . สารประกอบเหล่านี้
ระบุได้รับก่อนหน้านี้ที่แยกได้จากพืชอื่น ๆ และมีรายงานว่ามีฤทธิ์ต้าน 17,18 ต่างๆ [

] , ต้านการอักเสบ [ 19 ] , กลุ่มที่มีพิษ 20,21 ] , [ ,
cytoprotective sp , สารต้านอนุมูลอิสระ [ 22,23 ] คุณสมบัติเริ่ม semicarbazide เอมีน oxidase และบอบบางแบบฉัน
converting enzyme ยับยั้งกิจกรรม และผลโรคความดันโลหิตสูงในหนูความดันโลหิตสูงได้
shrs ) ของ geraniin ยังได้รับรายงาน [ 24 ] ที่สำคัญ ยังไม่มีความเป็นพิษต่อเซลล์เม็ดเลือดขาวปกติ
2 ) และเซลล์ไฟโบรบลาสต์เมาส์ปกติจากสารสกัดเปลือกเงาะ 25,26
[ ] นี้แสดงให้เห็นว่า .Iappaceum peels สามารถถือว่าเป็นศักยภาพ
ลาจิแทนนินแหล่ง